WILL ESTABLISH Meaning in Malayalam - translations and usage examples

• സ്ഥാപിക്കും
• രാജത്വത്തിന്‍റെ
• ഞങ്ങൾക്കായിട്ടു
• രാജത്വത്തിന്റെ
• മുറപോലെ നിര്‍വഹിക്കുകയും
• സൈ്ഥര്യം ചെയ്യും
• പേരിടേണം

Examples of using Will establish in English and their translations into Malayalam

And I will establish his kingdom.
ഞാൻ അവന്റെ രാജത്വം ഉറപ്പാക്കുകയും ചെയ്യും.

Swear to become my wife and I will establish your.
നിന്റെ സ്ത്രീത്വം ഞാന്‍ സ്വീകരിച്ച് എന്റെ പുരുഷത്വം നിനക്കുതരാം.

I will establish peace in your homes.
ഞാന്‍ നിങ്ങളുടെ നാട്ടില്‍ സമാധാനം സ്ഥാപിക്കും.

So he says God will establish you.
അല്ലാഹു പറയുന്നു'' അല്ലാഹു നിങ്ങളെ സൃഷ്ടിച്ചു.

He will establish peace in their homes.
അവിടുന്ന് അവരുടെ ഭവനങ്ങളില്‍ സമാധാനം സ്ഥാപിക്കും.

Ch 17:12 He shall build me a house, and I will establish his throne forever.
അവൻ എനിക്കു ഒരു ആലയം പണിയും, ഞാൻ അവന്റെ സിംഹാസനം സൈ്ഥര്യം ചെയ്യും, പോലും നിത്യത എന്നു.

I will establish the throne of his kingdom.
പണിയും ഞാൻ അവന്റെ രാജത്വത്തിന്റെ സിംഹാസനം സ്ഥിരമാക്കു.

But the Lord is faithful, who will establish you, and guard you from the evil one.
കര്‍ത്താവോ വിശ്വസ്തന്‍; അവന്‍ നിങ്ങളെ ഉറപ്പിച്ചു ദുഷ്ടന്റെ കയ്യില്‍ അകപ്പെടാതവണ്ണം കാത്തുകൊള്ളും.

We will establish a bank account in a Belize bank.
ഞങ്ങൾ ഒരു ബെലീസ് ബാങ്കിൽ ഒരു ബാങ്ക് അക്കൗണ്ട് സ്ഥാപിക്കും.

The Bible teaches God foretold a time when He will establish peace on earth.
ബൈബിള്‍ നല്‍കുന്ന ഉത്തരം: ഭൂവ്യാപകമായി താന്‍ സമാധാനം സ്ഥാപിക്കുന്ന ഒരു സമയത്തെക്കുറിച്ചു ദൈവം മുന്‍കൂട്ടിപ്പറയുന്നു.

I will establish the throne of his kingdom forever.
ഞാന്‍ അവന്‍റെ രാജത്വത്തിന്‍റെ സിംഹാസനം എന്നേക്കും സ്ഥിരമാക്കും.

He shall build a house for My name, and I will establish the throne of his kingdom forever.
അവന്‍ എന്റെ നാമത്തിന്നു ഒരു ആലയം പണിയും; ഞാന്‍ അവന്റെ രാജത്വത്തിന്റെ സിംഹാസനം എന്നേക്കും സ്ഥിരമാക്കും.

I will establish the throne of his kingdom for ever….
ഞാന്‍ അവന്‍റെ രാജത്വത്തിന്‍റെ സിംഹാസനം എന്നേക്കും സ്ഥിരമാക്കും.

Attend to me, my people; and give ear to me, my nation: for a law shall go forth from me, and I will establish my justice for a light of the peoples.
എന്റെ ജനമേ, എന്റെ വാക്കു കേള്‍പ്പിന്‍ ‍; എന്റെ ജാതിയേ, എനിക്കു ചെവിതരുവിന്‍ ‍; ഉപദേശം എങ്കല്‍ നിന്നു പുറപ്പെടും; ഞാന്‍ എന്റെ ന്‍ യായത്തെ വംശങ്ങള്‍ക്കു പ്രകാശമായി സ്ഥാപിക്കും.

And I will establish the throne of his kingdom, even forever.
ഞാൻ അവന്റെ രാജത്വത്തിന്റെ സിംഹാസനം സ്ഥിരമാക്കും, പോലും എന്നേക്കും.

God said,"No, but Sarah, your wife, will bear you a son. You shall call his name Isaac. I will establish my covenant with him for an everlasting covenant for his seed after him.
അതിന്നു ദൈവം അരുളിച്ചെയ്തതുഅല്ല, നിന്റെ ഭാര്യയായ സാറാ തന്നേ നിനക്കൊരു മകനെ പ്രസവിക്കും; നീ അവന്നു യിസ്ഹാക്‍ എന്നു പേരിടേണം; ഞാന്‍ അവനോടു അവന്റെ ശേഷം അവന്റെ സന്തതിയോടും എന്റെ നിയമത്തെ നിത്യനിയമമായി ഉറപ്പിക്കും.

My hand will establish him; My arm also will strengthen him.
എന്റെ കൈ അവനോടുകൂടെ സ്ഥിരമായിരിക്കും; എന്റെ ഭുജം അവനെ ബലപ്പെടുത്തും.

And God said, Sarah thy wife shall bear thee a son indeed; and thou shalt call his name Isaac: and I will establish my covenant with him for an everlasting covenant, and with his seed after him.
അതിന്നു ദൈവം അരുളിച്ചെയ്തതുഅല്ല, നിന്റെ ഭാര്യയായ സാറാ തന്നേ നിനക്കൊരു മകനെ പ്രസവിക്കും; നീ അവന്നു യിസ്ഹാക്‍ എന്നു പേരിടേണം; ഞാന്‍ അവനോടു അവന്റെ ശേഷം അവന്റെ സന്തതിയോടും എന്റെ നിയമത്തെ നിത്യനിയമമായി ഉറപ്പിക്കും.

I will establish the throne of his kingdom forever.'(2 Samuel 7:13).
ഞാൻ അവന്‍റെ രാജത്വത്തിന്‍റെ സിംഹാസനം എന്നേക്കും സ്ഥിരമാക്കും.”- 2 ശമൂവേൽ 7:13.

Were We to bestow authority on them in the land, will establish Prayers, render Zakah, enjoin good, and forbid evil. The end of all matters rests with Allah.
ഭൂമിയില്‍ നാം സ്വാധീനം നല്‍കിയാല്‍ നമസ്കാരം മുറപോലെ നിര്‍വഹിക്കുകയും, സകാത്ത് നല്‍കുകയും, സദാചാരം സ്വീകരിക്കാന്‍ കല്‍പിക്കുകയും, ദുരാചാരത്തില്‍ നിന്ന് വിലക്കുകയും ചെയ്യുന്നവരത്രെ അവര്‍( ആ മര്‍ദ്ദിതര്‍). കാര്യങ്ങളുടെ പര്യവസാനം അല്ലാഹുവിന്നുള്ളതാകുന്നു.

I will establish my covenant between me and you and your seed after you throughout their generations for an everlasting covenant, to be a God to you and to your seed after you.
ഞാന്‍ നിനക്കും നിന്റെ ശേഷം നിന്റെ സന്തതിക്കും ദൈവമായിരിക്കേണ്ടതിന്നു ഞാന്‍ എനിക്കും നിനക്കും നിന്റെ ശേഷം തലമുറതലമുറയായി നിന്റെ സന്തതിക്കും മദ്ധ്യേ എന്റെ നിയമത്തെ നിത്യനിയമമായി സ്ഥാപിക്കും.

Lord, You will establish peace for us, for You have also done all our work for us.
യഹോവേ, നീ ഞങ്ങൾക്കായിട്ടു സമാധാനം നിയമിക്കും; ഞങ്ങളുടെ സകലപ്രവൃത്തികളെയും നീ ഞങ്ങൾക്കു വേണ്ടി നിവർത്തിച്ചിരിക്കുന്നുവല്ലോ.

LORD, You will establish peace for us, For You have also done all our works in us.
യഹോവേ, നീ ഞങ്ങൾക്കായിട്ടു സമാധാനം നിയമിക്കും; ഞങ്ങളുടെ സകലപ്രവൃത്തികളെയും നീ ഞങ്ങൾക്കു വേണ്ടി നിവർത്തിച്ചിരിക്കുന്നുവല്ലോ.

LORD, You will establish peace for us, Since You have also performed for us all our works.
യഹോവേ, നീ ഞങ്ങൾക്കായിട്ടു സമാധാനം നിയമിക്കും; ഞങ്ങളുടെ സകലപ്രവൃത്തികളെയും നീ ഞങ്ങൾക്കു വേണ്ടി നിവർത്തിച്ചിരിക്കുന്നുവല്ലോ.

I will establish my covenant with you; and you shall know that I am Yahweh;
നീ ചെയ്തതൊക്കെയും ഞാന്‍ നിന്നോടു ക്ഷമിക്കുമ്പോള്‍ നീ ഔര്‍ത്തു ലജ്ജിച്ചു നാണംനിമിത്തം ഇനി ഒരിക്കലും വായ് തുറക്കാതിരിക്കേണ്ടതിന്നു.

Instead, I will establish him as the ruler during all the days of his life, for the sake of my servant David, whom I chose, who kept my commandments and my precepts.
പകരം, ഞാൻ അവന്റെ ജീവപര്യന്തം സമയത്ത് ഭരണാധികാരിയായി അവനെ സ്ഥാപിക്കും, എന്റെ ദാസനായ ദാവീദിന്റെ നിമിത്തവും, ഞാൻ തിരഞ്ഞെടുത്തവനും, എന്റെ കല്പനകളും പ്രമാണങ്ങളെ ആർ.

And I will establish my covenant between me and thee and thy seed after thee in their generations for an everlasting covenant, to be a God unto thee, and to thy seed after thee.
ഞാന്‍ നിനക്കും നിന്റെ ശേഷം നിന്റെ സന്തതിക്കും ദൈവമായിരിക്കേണ്ടതിന്നു ഞാന്‍ എനിക്കും നിനക്കും നിന്റെ ശേഷം തലമുറതലമുറയായി നിന്റെ സന്തതിക്കും മദ്ധ്യേ എന്റെ നിയമത്തെ നിത്യനിയമമായി സ്ഥാപിക്കും.

If We established them in the land, will establish the prayers and pay the obligatory charity, order with honor and forbid dishonor, and to Allah is the end of all affairs.
ഭൂമിയില്‍ നാം സ്വാധീനം നല്‍കിയാല്‍ നമസ്കാരം മുറപോലെ നിര്‍വഹിക്കുകയും, സകാത്ത് നല്‍കുകയും, സദാചാരം സ്വീകരിക്കാന്‍ കല്‍പിക്കുകയും, ദുരാചാരത്തില്‍ നിന്ന് വിലക്കുകയും ചെയ്യുന്നവരത്രെ അവര്‍( ആ മര്‍ദ്ദിതര്‍). കാര്യങ്ങളുടെ പര്യവസാനം അല്ലാഹുവിന്നുള്ളതാകുന്നു.