Examples of using A new chapter in English and their translations into Marathi
{-}
-
Ecclesiastic
-
Computer
A new chapter in life opened.
जीवनातील नवीन दालन उघडले.Thus began a new chapter in his life.
तिथेच__ जीवनातील एक नवीन पर्व सुरू झालं.A new chapter in life opened.
जीवनाचा एक नवा अध्याय सुरु झाला.Today begins a new chapter in our history.
आज आम्ही इतिहासाचा एक नवा अध्याय सुरु करतोय.A new chapter began that day.
त्या दिवशी एक नवीन पर्व सुरू झालं….Now we're starting a new chapter in our history.
आज आम्ही इतिहासाचा एक नवा अध्याय सुरु करतोय.Cut it off, remove it from your life and start a new chapter. .
सोडून दे त्याला; घटस्फोट घे आणि तू तुझ्या जीवनाची नवीन सुरुवात कर.This was a new chapter in my life.
हे एक नवीन वळण होतं__ आयुष्यातलं.This is the first visit of PM Modi to Maldives andmarks the beginning of a new chapter in Indo- Maldives relations.
मालदीव इथं पंतप्रधान नरेंद्र मोदी यांची ही पहिली भेट आहे आणि त्यांनी इंडो-मालदीव संबंधांमधील नवीन अध्यायाची सुरुवात केली आहे.You may start a new chapter in your love-life.
म्हणजे तुला तुझ्या प्रेयसीसोबत नवीन आयुष्य सुरू करायचंय.Our company has moved into a new factory that not only can expand the scale of production butalso means that our company has entered into a new chapter.
आमच्या कंपनी केवळ उत्पादन प्रमाणात विस्तृत करू शकता नवीन कारखाना स्थानांतरीत केला आहे पणते आमच्या कंपनी एक नवा अध्याय प्रवेश केला आहे याचा अर्थ.To open a new chapter, KAIST must exert such courage.
एक नवा अध्याय उघडण्यासाठी, KAIST अशा धैर्य उपयोगात आणणे आवश्यक आहे.Kappad finds mention in history and geography texts as the gateway to the Malabar Coast. Here, 501 years ago on 27th May 1498, 170 men led by the Portuguese navigator Vasco da Gama(1460-1524)sailed in and stepped into Kerala to create a new chapter in history;
येथे, 501 वर्षांपूर्वी, वास्को द गामा (1460- 1524) या पोर्तुगीज खलाशाने 170 माणसांसह केरळमध्ये पाऊल ठेवले होते वइतिहासातील नव्या पर्वाचा आरं भ झाला होता, भारत व युरोप मधील दीर्घकालीन, संघर्षात्मक सामाजिक- राजकीय संबंधांचे पर्व.New chapter in our history.
पहा चाळुनी पाने आमच्या इतिहासाची.Next मृगजळ ८: शेवटापासून नवीन सुरुवात.Dear honorable guests,I thank you for being here today to mark the beginning of this new chapter at KAIST.
प्रिय आदरणीय अतिथी, KAIST या नवीन अध्यायाच्या सुरुवातीला चिन्हांकित करण्यासाठी आज येथे असल्याने मी__ उपकार मानतो.Even if you're starting a new topic, show a quick video or an interactive presentation summing up the previous topic so students can make out the connection between each chapter. .
तुम्ही नवीन विषयाला सुरूवात करणार असला तरी सुद्धा एक जलद व्हिडिओ दाखवा किंवा संवादात्मक सादरिकरणाच्या सहाय्याने मागील विषयाचा गोषवारा घ्या, त्यामुळे विद्यार्थी प्रत्येक दोन पाठांमध्ये संदर्भ लावू शकतील.Please read continues a chapter of the Old Testament(which is the first part of the Bible), and in the New Testament every day.
कृपया प्रत्येक दिवस जुना करार( बायबलच्या पहिल्या भाग आहे) एक धडा, आणि नवीन करार आहे.As the examples in this chapter show, these new forms of mass collaboration have already enabled scientists to make real progress on important problems.
या प्रकरणात शो मध्ये उदाहरणे म्हणून, वस्तुमान सहकार्याने या नवीन फॉर्म आधीच महत्वाचे समस्या खरी प्रगती करण्यासाठी शास्त्रज्ञ सक्षम केला आहे.The opportunity to join a local IFPUG Chapter, so that you can exchange ideas, share experiences, and learn about new techniques on an ongoing basis, in your local area.
स्थानिक IFPUG धडा सामील करण्याची संधी, त्यामुळे आपण कल्पना देवाणघेवाण करू शकता की, अनुभव शेअर, आणि सतत नवीन तंत्र जाणून घेण्यासाठी,__ स्थानिक क्षेत्रात.For me, it was a whole new chapter.”.
माझ्यासाठी ते संपूर्ण नवीन जग होतं'.New chapter in search for black gold.
काळा पैसा शोधण्यासाठी नवी प्रणाली.The new chapter will become effective on 1 March 2015.
नवीन दर 1 मार्च 2015 पासून लागू होणार आहे.Four new chapters have just been formed.
आता चार नवीन विठाई बस मिळाल्या आहेत.The New Testament contains 260 chapters. .
तर नवीन एमआयडीसीत 260 कंपन्या आहेत.This is an excerpt from the third chapter of Trip's new book, Rise.
या प्रवासाचा च्या नवीन पुस्तक तिसऱ्या अध्यायात एक उतारा आहे, ऊठ.On the first page of the second chapter there are many new words.
दुसर्या अध्यायाच्या पहिल्या पानावर पुष्कळ नवीन शब्द आहेत.
