AADHAAR Meaning in Marathi - translations and usage examples

• आधार
• aadhaar

Examples of using Aadhaar in English and their translations into Marathi

Permanent Aadhaar Enrolment.
कायमस्वरुपी नावनोंदणी केंद्राला आधारची.

You can send request to get your EID or Aadhaar number.
आपण__ ईआयडी किंवा आधार क्रमांक मिळविण्यासाठी विनंती पाठवू शकता.

Hello Mr. Aadhaar you have altered all the rules!
हॅलो श्री आधार आपण सर्व नियमांचे बदल आहे!

Shakuntala Devi, Widow of Kargil martyr died- hospital refused treatment without Aadhaar card.
शकुंतला देवी, कारगिल शहीद विधवा मृत्यू- रुग्णालयात Aadhaar कार्ड न उपचार नकार दिला.

Cracked version of the Aadhaar enrolment software being sold on WhatsApp.
वेडसर आवृत्ती आधार नोंदणी सॉफ्टवेअर WhatsApp वर विकले जात.

Aadhaar linked repeatedly, but 5000 citizens denied gas subsidy for months.
आधार वारंवार लिंक, पण 5000 नागरिकांना महिने गॅस सबसिडी नाकारला.

What to do if PayTM has your Aadhaar and you fear data betrayal Cobrapost.
काय Paytm__ आधार डेटा विश्वासघात Cobrapost आहे आणि तुला मान तर.

Aadhaar customer service complains to UIDAI are going to someone's smartphone.
आधार ग्राहक सेवा UIDAI, ते तक्रार एखाद्याच्या स्मार्टफोन जात आहेत.

Download an electronic version of your Aadhaar by giving your Aadhaar number or Enrolment ID.
आधार क्रमांक किंवा नोंदणी आयडी देऊन__ आधाराचा इलेक्ट्रॉनिक आवृत्ती डाउनलोड करा.

Aadhaar Registered Mobile number is essential to access the following services.
पुढील सेवांचा लाभ घेण्यासाठी आधार नोंदणीमध्ये मोबाईल नंबर आवश्यक आहे.

Police claimed to have recovered Rs 47,780 in cash, an Aadhaar card, a cellphone and a pocket diary from him.
जालीस अन्सारीला अटक केली, तेव्हा त्याच्याकडून ४७, ७८० रुपये, एक पॉकेट डायरी, मोबाइल फोन आणि आधार कार्ड जप्त करण्यात आले.

Hundreds of Aadhaar cards found to be made using forged documents in Moga.
आधार कार्ड शेकडो असल्याचे आढळले बनावट कागदपत्रे वापरून केले Moga मध्ये.

Youtube:- We post bypass videos for anything you build(better, we do it in Hindi, so we actually scale) Aadhaar UPI.
यु ट्युब:- आपण तयार काहीही बायपास व्हिडिओ पोस्ट करा( चांगले म्हणजे, आम्ही हिंदी ते, म्हणून आम्ही प्रत्यक्षात मोजमाप) Aadhaar UPI.

If your Aadhaar is generated, get Aadhaar number on your registered mobile by SMS.
आधार तयार__,__ नोंदणीकृत मोबाईलवर एसएमएसद्वारे आधार क्रमांक मिळवा.

As on 12 May 2017, some 41.99 lakh beneficiaries were termed as“eliminated” as as they did not get Aadhaar seeding of their ration cards.
मे 2017 ला, काही 41.99 लाख लोकांना लाभ म्हटले होते म्हणून" काढली" ते रेशन कार्ड आधार कार्ड टेनिस प्राप्त झाला म्हणून.

And if you link your Aadhaar with your IRCTC Account then you can book up to 12 tickets in a month.
जर यूजरनं__ आधार कार्ड IRCTCकडे रजिस्टर केलं तर महिन्याला १२ तिकीटं बूक करता येणार आहेत.

You can verify your email address and mobile number that has been declared at the time of enrolment or during latest Aadhaar detail update.
नोंदणीनंतर किंवा ताज्या आधार तपशील अद्ययावत वेळी घोषित करण्यात आलेला__ ईमेल पत्ता आणि मोबाइल नंबर आपण सत्यापित करू शकता.

An Aadhaar official in Maharashtra created rubber stamp copies of his thumb, so that his underlings could conduct enrolments on his behalf.
महाराष्ट्रातील आधार अधिकृत तयार__ थंब रबरी शिक्का प्रती, so that his underlings could conduct enrolments on his behalf.

Com profile to your Facebook ID and by submitting any of the Government approved identification cards such as the driver's license, PAN Card, Aadhaar card or Passport.
Com प्रोफाइल कनेक्ट करून आणि सरकारच्या कोणत्याही सादर करून अशा चालकाचा परवाना म्हणून ओळख कार्ड मंजूर, पॅन कार्ड, कार्ड, पासपोर्ट, आधार.

No, you have to personally visit Aadhaar enrolment centre for getting yourself Enroled as your Biometrics will be captured.
नाही, तुम्हाला नावनोंदणी करायची असेल तर तुम्हाला स्वतः आधार नावनोंदणी केंद्राला भेट द्यावी लागेल कारण__ जैवसांख्यिकी घेतली जाते.

Additionally, the task force also included an evangelist from iSPIRT, a think tank for the Indian software products industry that had also“volunteered” to help setup the Aadhaar program.
Additionally, the task force also included an evangelist from iSPIRT, होते की, भारतीय सॉफ्टवेअर उत्पादने उद्योगातील एक विचार टाकी सेटअप आधार कार्यक्रम मदत करण्यासाठी" स्वेच्छेने".

Videos on YouTube demonstrate patches for the Aadhaar Enrolment software(and updates) and provide PayTM account details to pay for the patch in order to buy it.
YouTube वर व्हिडिओ ठेवावी पॅच साठी आधार नोंदणी सॉफ्टवेअर( आणि सुधारणा) व ते खरेदी करण्यासाठी पॅच भरपाई करण्यासाठी Paytm खाते तपशील प्रदान.

Last year, for instance, the Kerala State Commission for Protection of Child Rights asked the Social Justice Department to follow the Juvenile Justice Act and not consider either the PAN Card or the Aadhaar as proof of age- the accepted documents are birth certificate and matriculation(or equivalent) certificate alone.
गेल्या वर्षी, उदाहरणार्थ, बाल हक्क संरक्षण केरळ राज्य आयोग asked the Social Justice Department to follow the Juvenile Justice Act and not consider either the PAN Card or the Aadhaar as proof of age- the accepted documents are birth certificate and matriculation( or equivalent) certificate alone.

Aadhaar Paperless e-KYC is a secure sharable document which can be used by any Aadhaar number holder for offline verification of Identification.
आधार कागदविरहित ई- केवायसी एक सुरक्षित कागदपत्र आहे ज्याचा वापर आधार क्रमांक धारकाद्वारे ओळखल्या जाणाऱ्या ऑफलाइन सत्यापनासाठी केला जाऊ शकतो.

Similarly, agencies providing benefits and services may choose to use Aadhaar in their systems and may require that their beneficiaries or customers provide their Aadhaar for these services.
त्याचप्रमाणे, विविध लाभ व सेवा देणाऱ्या संस्थाही त्यांच्या यंत्रणेसाठी आधार वापरू शकतात व या सेवांसाठी त्यांच्या लाभार्थींना किंवा ग्राहकांना त्यांचा आधार द्यावा लागेल.

Aadhaar generation involves various quality checks therefore there are chances that your Aadhaar gets rejected due to quality or any other technical reason.
आधार निर्मितीमध्ये विविध दर्जा तपासण्यांचा समावेश होतो म्हणूनच दर्जा किंवा इतर कोणत्याही तांत्रिक कारणामुळे आधार नाकारला जाण्याची शक्यता असते.

After her husband hanged himself at their home in March 2017, she was plunged into a bewildering labyrinth of paperwork and proof- copies of his Aadhaar card, his death certificate, her Aadhaar card, their voter identity cards, the family's ration card, electricity bills, three photographs- and more.
मार्च २०१७ मध्ये त्यांच्या नवऱ्याने घरी फाशी घेतली, त्यानंतर त्या भंडावून सोडणाऱ्या कागद- पत्र आणि अर्जांच्या जंजाळात अडकल्या आहेत- आधार कार्डाच्या प्रती, नवऱ्याचा मरण पावल्याचा दाखला, त्यांचं स्वतःचं आधार कार्ड, त्यांच्या मतदार ओळख पत्रिका, कुटुंबाचं रेशन कार्ड, वीजबिल, तीन फोटो- यादी बरीच लां ब आहे.

The Aadhaar Aasara scam saw 3 individuals between ages 20 and 30 arrested when it was found that they created fraudulent Aadhaar cards to receive government old age pensions of Rs. 1000 per month to the tune of Rs. 50 lakh.
द आधार Aasara घोटाळा दिसून आले की, जेव्हा ते रुपये सरकार वृद्ध पेन्शन प्राप्त करण्यासाठी फसवा आधार कार्ड तयार केले वयोगटातील 20 आणि 30 अटक दरम्यान 3 व्यक्ती पाहिले. रुपयांची 1000 दरमहा. 50 लाख.

In fact, the Delhi government has decided to stop Aadhaar being mandatory for the distribution of ration citing numerous reports of hardship faced by people due to aadhaar authentication at ration shops.
खरं तर, दिल्ली सरकारने निर्णय घेतला आहे स्टॉप आधार मुळे रेशन दुकाने येथे आधार प्रमाणीकरण लोकांना ठळक दु: ख असंख्य अहवाल उद्धरण रेशन वितरण अनिवार्य आहे.

This rejection is rooted in the fact that Aadhaar enrolment operators have been lackadaisical in recording correct date of birth data- a simple Google search reveals this to be the case in a number of states!
This rejection is rooted in the fact that Aadhaar enrolment operators have been lackadaisical in recording correct date of birth data- a सोपे Google शोध या राज्यांमध्ये अनेक केस असू मिळतो!