EACH MAN Meaning in Marathi - translations and usage examples

• प्रत्येक मनुष्य

Examples of using Each man in English and their translations into Marathi

Each man has a life.
प्रत्येक माणूस जीवन जगतो.

Remember each man by name.
प्रत्येकाचे नाव आठवणीत ठेवणारा माणूस.

Each Man in His Darkness.
सगळ्या भूमिकांमध्ये निशीची.

God was looking at each man's heart.
देव माणसाची प्रत्येक हालचाल बघत असतो.

Each man had different plans.
प्रत्येक गटासाठी___ वेगळी योजना होती.

He brings out little known facts about each man.
त्यांना प्रत्येक विषयाची थोडीफार माहिती असते.

Each man must judge himself.
हे प्रत्येक माणसाने स्वतःसाठी ठरवले पाहिजे.

Confounded, when they heard each man his own language.
ते आश्चर्यचकित झाले कारण प्रेषित बोलत होते आणि प्रत्येक मनुष्याला____ भाषा ऐकायला मिळाली.

And each man humbles himself;
मनुष्य प्रत्येक बदलाला सरावत जातो.

But if anyone builds on the foundation with gold, silver, costly stones, wood, hay, or stubble, 13 each man's work will be revealed.
जर कोणी त्या पायावर सोने, चांदी, मौल्यवान दगड, लाकूड, गवत किंवा पेंढा यांनी बांधतो, 13 तर प्रत्येक व्यक्तीचे काम स्पष्ट दिसून येईल.

Each man has a position to play.
प्रत्येक पुरुषाला असे काहीतरी खेळणे लागतेच.

So also, at the hand of mankind, at the hand of each man and his brother, I will examine the life of mankind.
त्याचप्रमाणे,, मानवजातीच्या हात येथे, प्रत्येक मनुष्य आणि__ भाऊ शासन, मी मानवजातीच्या जीवन परीक्षण करणार.

Each man must judge for himself.
हे प्रत्येक माणसाने स्वतःसाठी ठरवले पाहिजे.

One man esteems one day as more important. Another esteems every day alike. Let each man be fully assured in his own mind.
एखादा मनुष्य एक दिवस दुसऱ्या दिवसापेक्षा अधिक मानतो परंतु दुसरा मनुष्य प्रत्येक दिवस सारखाच मानतो. प्रत्येकाने__ मनाची पूर्ण खात्री करुन घ्यावी.

Each man of them represents fifty thousand.
प्रत्येक माणसी 50 हजार खर्च आहे.

Therefore judge nothing before the time, until the Lord comes, who will both bring to light the hidden things of darkness, and reveal the counsels of the hearts. Then each man will get his praise from God.
म्हणून योग्य समय येईपर्यंत म्हणजे प्रभु येईपर्यंत न्यायनिवाडा करु नका. तो अंधारामध्ये दडलेल्या गोष्टींवर प्रकाश टाकील व अंत: करणातील हेतू उघडकीस आणील, त्यावेळी देवाकडून प्रत्येकाची प्रशंसा होईल.

Each man is responsible for his own conduct.
प्रत्येक माणसाला____ जगण्याची व्यवधानं आहेत.

If you call on him as Father, who without respect of persons judges according to each man's work, pass the time of your living as foreigners here in reverent fear.
आणि ज्याप्रमाणे, देवाला तुम्ही पिता म्हणून हाक मारता, जो लोकांचा नि: पक्षपातीपणे, प्रत्येकाच्या कृत्यांप्रमाणे न्याय करतो, म्हणून या परक्या भूमीवर तुम्ही वास्तव्य करीत असताना, या काळात देवाबद्दलच्या आदरयुक्त भितीमध्ये आपले जीवन जगा.

Each man is to ultimately follow a unique path.
प्रत्येक माणूस शेवटी मुक्तीचा मार्ग शोधत असतो.

It is believed that after death each man must come before God in judgment and that he will be judged according to the deeds done while he lived(Hebrews 9:27).
असे मानले जाते की मृत्युनंतर प्रत्येक माणसाने न्यायालयात देवासमोर येऊ नये आणि तो जगल्यानंतर( कर्माच्या 9: 27) केलेल्या कृत्यांप्रमाणे__ न्याय केला जाईल.

Each man who will have eaten a bitter grape, his own teeth will be affected.
प्रत्येक कडू द्राक्षे खाल्ली असेल जो मनुष्य,__ स्वत: च्या दात परिणाम होईल.

Let each man stay in that calling in which he was called.
प्रत्येकाने ज्या स्थितीत त्याला पाचारण झाले त्या स्थितीत राहावे.

Each man has a‘Ti' in his life, who he can neither get nor forget.
प्रत्येक मुलाच्या आयुष्यात अशी एक ‘ती' असते जी त्याला कधीच मिळत नाही पण तिला तो कधीच विसरु शकत नाही.

Each man said to his mate,“Come, let us cast lots so we may[d]learn on whose account this calamity has struck us.”.
मग लोक एकमेकांना म्हणाले, “आपल्यावर हे संकट का आले हे आपण चिठ्या टाकून पाहावे.

Let each man give according as he has determined in his heart; not grudgingly, or under compulsion; for God loves a cheerful giver.
प्रत्येक माणसाने अंत: करणात ठरविल्याप्रमाणे द्यावे, खेदाने किंवा बळजबरीने देणे भाग पडते म्हणून देऊ नये. कारण आनंदाने देणाऱ्यावर देव प्रेम करतो.

Each man's work will be revealed. For the Day will declare it, because it is revealed in fire; and the fire itself will test what sort of work each man's work is.
तर प्रत्येक व्यक्तीचे काम स्पष्ट दिसून येईल. कारण तो दिवस ते स्पष्ट करील, तो दिवस अग्नीने प्रगट होईल व__ अग्नि प्रत्येक माणसाचे काम कसे आहे हे ठरविण्यासाठी परीक्षा घेईल.

Each moment man has to decide.
माणसाला प्रत्येक क्षणी निर्णय घ्यावे लागतात.

Beside each sleeping man was his pack.
प्रत्येक जवान जिथे झोपलेला होता__ बाजूला__ मशीनगन होती.

In each house lived one man.
प्रत्येक घरात कमावणारे एक- एक माणूस होते.

After each award announcement, there were man incredible performances.
प्रत्येक पुरस्कारानंतर जगभरातून इसाक यांना सोडा अशी मागणी होते.