Examples of using Everlasting in English and their translations into Marathi
{-}
-
Ecclesiastic
-
Computer
O Established; O Everlasting;
व अर्जूका या सय्यादी.The Everlasting Gospel.
पोहणाऱ्या माणसाच्या हाताप्रमाणे.I love you with an everlasting love.
मी एक सार्वकालिक प्रेम तुम्हाला प्रेम.The everlasting heights have been given to us as an inheritance!'.
सार्वकालिक हाइट्स वतन म्हणून आम्हाला देण्यात आले आहेत!'.We now have everlasting life.
आता आपल्याला अनंतकाळचे जीवन आहे.But rather, there's a life that is everlasting!
पण वाढवण्याची तो केले आहे, अनंतकाळचे जीवन आहे!How do those everlasting couples do it?
सार्वकालिक जोडप्यांना कसे करू शकतो?He is the living God and the everlasting King.
तो जिवंत देवाचा आणि सार्वकालिक राजा आहे.And this shall be an everlasting ordinance, in your generations.
आणि या सार्वकालिक नियम असेल,__ हा पिढ्यान्पिढ्या.My Child, I have loved you with an everlasting love.
बालका, मी तुझ्यावर निरंतर प्रेम करीत राहते.This shall be an everlasting ordinance for you in all your generations and dwelling places.
हे__ सर्व पिढ्या आणि घर ठिकाणी आपण सार्वकालिक नियम असेल.They're trading temporary joys, for everlasting joys.
ते तात्पुरत्या सुख ट्रेडिंग आहात, सार्वकालिक सुख साठी.But with everlasting mercy, I have taken pity on you, said your Redeemer, the Lord.
पण सार्वकालिक दया, मी तुम्हाला दया घेतला आहे,__ रक्षण, परमेश्वर.Our heavenly Father is holy and His love is everlasting.
For they have not understood the everlasting disgrace that will never be wiped away.
ते पुसले जाणार नाही सार्वकालिक कलंक समजले नाही आहे.For he that soweth to his flesh shall of the flesh reap corruption; buthe that soweth to the Spirit shall of the Spirit reap life everlasting.
जो कोणी__ देहस्वभावचे बीज पेरतो त्याला देहस्वभावापासून नाशाचे पीक मिळेल. पणजो आत्म्यात बीज पेरतो, त्याला आत्म्यापासून सार्वकालिक जीवनाचे पीक मिळेल.Me you Cursed into Everlasting Fire which was Prepared for the Devil and his Angels.
माझ्यापुढून आणि सैतान व__ ह्यांच्यासाठी जो सार्वकालीक अग्नि सिध्द केला.There are still people who take it as a sign of everlasting love. image source.
असे लोक अजूनही आहेत जे ते सार्वकालिक प्रेमांची चिन्हे म्हणून घेतात. प्रतिमा स्त्रोत.This shall be an everlasting law to him, and to his offspring, throughout their successions.”.
या त्याला सार्वकालिक नियम, आणि__ संततीला, त्यांच्या successions संपूर्ण.".Daniel 12:2(NIV) Multitudes who sleep in the dust of the earth will awake: some to everlasting life, others to shame and everlasting contempt.
आणि पृथ्वी धूळ मध्ये झोपणे ज्यांनी अनेक जागृत होईल: सार्वकालिक जीवन काही, अपमान इतरांना ते नेहमी दिसेल.Who only hath immortality, dwelling in the light which no man can approach unto; whom no man hath seen, nor can see:to whom be honour and power everlasting. Amen.
ज्या एकालाच अमरत्व आहे, ज्यार्पांत पोहोंचता येणार नाही अशा प्रकाशात राहतो. ज्याला कोणीही पाहिले नाही किंवा पाहू शकत नाही,त्याला सन्मान आणि अनंतकाळचे सामर्थ्य असो.Instead, the Lord will be an everlasting light for you, and your God will be your glory.
त्याऐवजी, परमेश्वराने तुम्हाला एक अक्षय प्रकाश असेल, आणि__ देव__ वैभव असेल.Now our Lord Jesus Christ himself, and God, even our Father, which hath loved us,and hath given us everlasting consolation and good hope through grace.
आता प्रभु येशू ख्रिस्त स्वत: आणि देव आमचा पिता ज्याने आम्हावर प्रेमकेले आणि ज्याने__ कृपेमध्ये आम्हाला अनंतकाळचे समाधान आणि चांगली आशा दिली.Moreover I will make a covenant of peace with them; it shall be an everlasting covenant with them: and I will place them, and multiply them, and will set my sanctuary in the midst of them for evermore.
मी त्यांच्याबरोबर शांतता करार करीन. तो करार कायमस्वरुपी असेल. मी त्यांना__ जमीन देण्यास,__ संख्या वाढवून देण्यास, त्यांच्या तेथेच कायमचे__ पवित्र स्थान ठेवण्यास कबूल आहे.The sun shall be no more your light by day; neither for brightness shall the moon give light to you:but Yahweh will be to you an everlasting light, and your God your glory.
या पुढे तुला रात्रंदिवस चंद्र सूर्य नव्हे तरपरमेश्वर प्रकाश देईल. परमेश्वर तुझा चिरकालाचा प्रकाश होईल. तुझा देवच__ वैभव असेल.The night that she found him in an everlasting sleep, she also found Mommas sitting by his side.
रात्री ती एक कायमचा झोप सापडला, ती देखील Mommas__ बाजूला बसलेला आढळला.The sun shall be no more thy light by day; neither for brightness shall the moon give light unto thee:but the LORD shall be unto thee an everlasting light, and thy God thy glory.
या पुढे तुला रात्रंदिवस चंद्र सूर्य नव्हे तरपरमेश्वर प्रकाश देईल. परमेश्वर तुझा चिरकालाचा प्रकाश होईल. तुझा देवच__ वैभव असेल.Your sun shall no more go down, neither shall your moon withdraw itself;for Yahweh will be your everlasting light, and the days of your mourning shall be ended.
तुझा ‘सूर्य' कधी मावळणार नाही आणि ‘चंद्राचा' क्षय होणार नाही. कारण परमेश्वरतुझा अक्षय प्रकाश असेल. तुझा दु: खाचा काळ संपेल.Thy sun shall no more go down; neither shall thy moon withdraw itself:for the LORD shall be thine everlasting light, and the days of thy mourning shall be ended.
तुझा ‘सूर्य' कधी मावळणार नाही आणि ‘चंद्राचा' क्षय होणार नाही. कारण परमेश्वरतुझा अक्षय प्रकाश असेल. तुझा दु: खाचा काळ संपेल.The pursuit of a better customer experience in products like frequency converter,various pumps and our service is an everlasting motivation at Aquagem, which made our work meaningful.
वारंवारता कनवर्टर, विविध पंप आणि आमच्या सेवा सारख्या उत्पादनांमध्ये एकचांगले ग्राहक अनुभव घेत आमचे काम अर्थपूर्ण केले आहे Aquagem एक सार्वकालिक प्रेरणा आहे.
