Examples of using Grapes in English and their translations into Marathi
{-}
-
Ecclesiastic
-
Computer
We have some grapes.
Many grapes were eaten.
अनेक खस्ता खाल्ल्या आहेत.Raisins are shrivelled grapes.
These grapes taste sour.
ही द्राक्ष आंबट लागताहेत.But not everyone likes grapes.
पण अनेकांना ताकाची कढी आवडत नाही.Grapes against wrinkles.
Wrinkles विरुद्ध द्राक्षे.Raisins are shrivelled grapes.
मनुका म्हणजे सुरकुतलेले द्राक्ष असतात.Grapes are a well-known fruit.
आंबा हा प्रसिद्ध फळ आहे.Everyone is busy picking grapes.
सगळे व्यस्त होते दंगलीचे भांडवल करण्यात.But grapes did not bring much.
परंतु, भाजपला बहुमतही मिळवता आले नाही.For that, Kutch needed more grapes.
यासाठी कुटूंबाकडून अधिक पाठिंब्याची गरज असते.Argentinian grapes for five reals a box!
आर्जेन्टिनियन द्राक्ष, एका खोक्याचे पाच रेआल!I told you, we don't sell grapes!!
The grass and grapes are safe for now.
किल्ल्याची तटबंदी व तोफांच्या जंग्या आजही सुरक्षित आहेत.In Aesop's Fables is a story called"Sour Grapes".
इसापच्या कथांमध्ये" आंबट द्राक्ष" नावाची एक गोष्ट आहे.I take my grapes, I wash them, I spin them dry.
त्यांचा गोठा मी झाडतो, मी त्यांना धुतो, त्यांना चारा घालतो.And I have filled the winepress like one who gathers grapes.
आणि मी द्राक्षे गोळा केली यासारख्या द्राक्षकुंड भरले आहे.And he expected it to produce grapes, but it produced wild vines.
आणि द्राक्षाचा निर्मिती अपेक्षित, पण__ निकृष्ट वेली उत्पादन.Can grapes be gathered from thorns, or figs from thistles?
द्राक्षे काटेरी झुडुपातून एकत्र जाऊ शकते, किंवा शेतातल्या रानटी वनस्पती अंजिरे?A tradition in Spain is for people to eat 12 grapes at midnight.
स्पेन देशामध्ये रात्री 12 च्या ठोक्याला द्राक्षे खाण्याची एक परंपरा आहे.Today, table grapes are exported to Europe, the Middle East, and Asia.
आज, टेबल द्राक्षे युरोप, मध्य पूर्व आणि आशियामध्ये निर्यात केली जातात.Now it was the time when the first ripe grapes were ready to be eaten.
आता प्रथम योग्य द्राक्षे खाल्ली करण्यासाठी सज्ज होते तेव्हा तो काळ होता.Grapes are harvested at the right stage and properly packed so that farmers get the best price for their produce.
शेतकऱ्यांना त्यांच्या उत्पादनासाठी सर्वोत्तम किंमत मिळावी यासाठी द्राक्षे योग्य स्थितीला काढली जातात आणि योग्यप्रकारे पॅक केली जातात.Should I not have expected it to produce grapes, though it produced wild vines?
मी ती द्राक्षे निर्मिती अपेक्षित आहे नये, ते रानटी वेली उत्पादन?For every tree is known by his own fruit. For of thorns men do not gather figs,nor of a bramble bush gather they grapes.
कारण प्रत्येक झाड हे__ फळावरुन ओळखले जाते. लोक काटेरी झुडुपातून अंजिरे गोळा करीतनाहीत तसेच काटेरी झुडुपातून ते द्राक्षे गोळा करीत नाहीत.If grapegatherers come to thee,would they not leave some gleaning grapes? if thieves by night, they will destroy till they have enough.
मजूर द्राक्षमळ्यातून द्राक्षे तोडतात पण ते काही द्राक्षे झाडावरच ठेवतात. चोरसुद्धा सर्व नेत नाही.For each tree is known by its own fruit. For people don't gather figs from thorns,nor do they gather grapes from a bramble bush.
कारण प्रत्येक झाड हे__ फळावरुन ओळखले जाते. लोक काटेरी झुडुपातून अंजिरे गोळा करीतनाहीत तसेच काटेरी झुडुपातून ते द्राक्षे गोळा करीत नाहीत.If grape gatherers came to you, would they not leave some gleaning grapes? if thieves by night, wouldn't they destroy until they had enough?
मजूर द्राक्षमळ्यातून द्राक्षे तोडतात पण ते काही द्राक्षे झाडावरच ठेवतात. चोरसुद्धा सर्व नेत नाही?While production has diminished over the years, Hoeilaart grapes are still prized around the country, and they sell out so quickly, it is best to go straight to the source to get your hands on them.
उत्पादन वर्षांमध्ये कमी आहे, तर, Hoeilaart द्राक्षे अद्याप देशातील सुमारे येते, व ते बाहेर विक्री इतक्या लवकर, it is best सरळ स्रोत आपले हात मिळविण्यासाठी त्यांना.And they went out into the fields, and gathered their vineyards, and trode the grapes, and made merry, and went into the house of their god, and did eat and drink, and cursed Abimelech.
एक दिवस शखेममधील लोक द्राक्ष खुडणीसाठी मव्व्यामध्ये गेले. त्यांनी द्राक्षरस काढला आणि त्यांच्या दैवतांच्या देवळात उत्सव केला. खाद्यपेयांची मेजवानी केली आणि अबीमलेखला शिव्याशाप दिले.
