GURU Meaning in Marathi - translations and usage examples

• गुरु
• गुरू

Examples of using Guru in English and their translations into Marathi

Guru imparts knowledge.
गुरु शिष्याला ज्ञान देतात.

The Sat- Guru.
दुर्भिक्ष्य असल्याने क्रीडाप्रकार रुजणे.

The guru only shows the way.
गुरू फक्त हीच दिशा दाखवतो.

You are the computer guru.
तुम्ही जे कॉम्प्युटर वापरताय.

God, Guru and Self are One.
गुरु आणि ईश्‍वर हे एकच आहेत.

Wisdom in your life is the Guru.
आयुष्यातील ज्ञान__ गुरु आहे.

The Guru principle is so vital in life.
गुरु सिद्धांत आयुष्यात महत्वपूर्ण आहे.

They're looking for a guru.
त्यासाठी त्याने एक गुरू शोधला आहे.

They had said,‘Guru, we are with you'”.
ते म्हणाले,“ गुरुदेव, आम्ही जर आमच्या.

So your mother is your first Guru.
तर__ आई ही__ पहिला गुरु आहे.

God and Guru alone know what happened.
देवदेवळे आणि गुरू फक्त घ्यायलाच बसले आहेत असे दिसते.

Of course, your mother is your first Guru.
तर__ आई ही__ पहिला गुरु आहे.

The Guru or God has nothing to do with it.
देव किंवा अध्यात्मवाद यांच्याशी त्यांचा संबंध नाही.

Can I have more than one Guru?
आपल्याला एका पेक्षा अधिक गुरु असू शकतात का?

He was a yogi, guru, poet, and spiritual reformer.
तो योगी, गुरु, कवी आणि आध्यात्मिक सुधारक होता.

A friend once asked me if I had a teacher(a Guru).
मी एकदा मालवणला गेलो असता तिथल्या एका शिक्षकांनी श्री.

The fitness guru who doesn't shave famous on Instagram.
इन्स्टाग्रामवर प्रसिद्ध दाढी न करणारा फिटनेस गुरू.

Jain Acharya Sri Bhratruchandra Suri was his spiritual guru.
जैन आचार्य श्री भ्रत्रुचंद्रा सुरी‌ हे__ अध्यात्मिक गुरु होते.

She is a make-up guru and I have been learning lots of new stuff.
ती एक कमालीची अभिनेत्री आहे आणि मी तिच्याकडून खूप काही शिकतेय.

In our consciousness, wisdom comes to life when guru tattva comes to life.
चेतनेत, बुद्धिमत्ता तेव्हाच आयुष्यात येते जेव्हा गुरु तत्व आयुष्यात असते.

Paratpar Guru Dr Jayant Athavale honoured and felicitated by Saints!
परात्पर गुरु डॉ. आठवले यांचा विविध संतांनी सन्मानांद्वारे केलेला गौरव!

The creation of granular particles in Paratpar Guru(Dr.) Athavale's unused sealed lunch box due to….
ज्या हवाबंद डब्यात( ‘हॉट- पॉट' मध्ये) रवाळ कण निर्माण झाले, त्या डब्यातून परात्पर गुरु डॉ. आठवले यांना….

The first Guru was born on that day which is today known as Guru Purnima.
त्या दिवशी पहिल्या गुरूचा जन्म झाला, ज्याला आज गुरु पौर्णिमा म्हणून ओळखले जाते.

He watched them closely for the next few days and when the next full moon rose, he decided to become a Guru.
त्याने त्यांच्यावर पुढील काही दिवस बारकाईने नजर ठेवली आणि जेंव्हा पुढची पौर्णिमा उगवली, तेंव्हा त्याने गुरु होण्याचे ठरविले.

Q: What to do if your Guru or Mentor is displeased with you?
प्रश्न: जर__ गुरु किंवा मार्गदर्शक तुमच्यावर नाराज असेल तर काय करावे?

In the 8th century, the Guru meditated here for three years, three months, three weeks, three days, and three hours.
इथल्या गुहेत गुरु पद्मसंभव ह्यांनी ८व्या शतकात तीन वर्षे, तीन महिने, तीन आठवडे, तीन दिवस, तीन तास साधना केली होती.

Under the guidance of Paratpar Guru(Dr.) Athavale, in 2008 a seeker-artist drew a picture….
वर्ष २००८ मध्ये परात्पर गुरु डॉ. आठवले यांच्या मार्गदर्शनानुसार साधक- चित्रकाराने न्यायदेवतेचे भारतीय रूपातील चित्र रेखाटले….

The divine performance by Kathak Guru Shama Bhate on Krishna- the liberator, left the audience in awe, with stunning revelations of an array of leelas from the life of Lord Krishna.
कथक गुरू शमा भाटे यांच्या नृत्यसमूहाने कृष्णा- द लिबरेटर या विषयावर केलेल्या कथक सादरीकरणाने प्रेक्षकांना खिळवून ठेवले.

You know, the wisdom, honor it because the Guru and wisdom are inseparable and life and wisdom should be inseparable.
तुम्हाला माहिती आहे, ज्ञान,__ आदर करा कारण गुरु आणि ज्ञान अविभाज्य आहेत आणि आयुष्य आणि ज्ञान अविभाज्य असावेत.

This representative of Shri Guru Haibat Baba is reverentially referred to as MALAK(literally means owner).
श्री गुरु हैबतबाबांच्या प्रतिनिधींनाच अतीव आदराने ‘मालक' असे संबोधले जाते.