Examples of using Has ears in English and their translations into Marathi
{-}
-
Ecclesiastic
-
Computer
Whoever has ears, let them hear.
He spoke in parables and said,“He that has ears to hear, let Him hear.”!
या बोधकथा सांगत He who has ears to hear, let him hear.
ज्याला ऐकायला कान आहेत तो ऐको.Or as he said later,“He who has ears, let him hear.”!
या बोधकथा सांगत He who has ears to hear, let him hear!
ज्याला ऐकण्यास कान आहेत, त्याने ऐकावे!Mark 7:16 Some manuscripts: If anyone has ears to hear, let him hear!
मार्क 7:16 काही ग्रीक प्रतीत 16 वे वचन He said,"Whoever has ears to hear, let him hear.".
मग तो म्हणाला, “ज्याला ऐकावयास कान आहेत तो ऐको!”.It is fit neither for the soil nor for the manure pile.It is thrown out. He who has ears to hear, let him hear.".
ते पूर्णपणे निरुपयोगी ठरेल वलोक ते फेकून देतील. “ज्याला ऐकायला कान आहेत तो ऐको!”.Let he who has ears, hear!
ज्याला ऐकण्यास कान आहेत, त्याने ऐकावे!Then the righteous willshine forth like the sun in the Kingdom of their Father. He who has ears to hear, let him hear.
तेव्हा नीतिमान लोक____राज्यात सूर्यासारखे प्रकाशतील. ज्याला ऐकायला कान आहेत तो ऐका.And He was saying,'He who has ears to hear, let him hear.'!
मग तो म्हणाला, “ज्याला ऐकावयास कान आहेत तो ऐको!One of Jesus's most repeatedsayings in the Gospels is some version of this:“If anyone has ears to hear, let him hear”(Mark 4:23).
येशूने शुभवर्तमानात पुन्हा पुन्हासांगितलेले वाक्य असे He repeats His charge again:“If anyone has ears to hear, let them hear”(Mark 4:23).
येशूने शुभवर्तमानात पुन्हा पुन्हा सांगितलेले वाक्य असे As he said these things, he cried out,“Whoever has ears to hear, let him hear.”.
तो म्हणाला या गोष्टी, तो मोठ्याने ओरडून म्हणाला," जो कोणी ज्याला ऐकायला कान आहेत, तो ऐको.".Then He said to them,“He who has ears to hear, let him hear.”!
या बोधकथा सांगत After communicating the parable He declared,“He who has ears to hear let him hear.”!
या बोधकथा सांगत No wonder Jesus said over and over,“If anyone has ears to hear, let him hear”(Mark 4:23).
येशूने शुभवर्तमानात पुन्हा पुन्हा सांगितलेले वाक्य असे As he said these things,[Jesus] called out,‘He who has ears to hear, let him hear.'”!
या बोधकथा सांगत One of Jesus' favorite expressions was:“If anyone has ears to hear, let them hear”(Mark 4:23).
येशूने शुभवर्तमानात पुन्हा पुन्हा सांगितलेले वाक्य असे You have ears but you do not hear!
तुम्हाला कान आहेत परंतु तुम्ही ऐकत नाही!They have ears, but can't hear.
त्यांना कान आहेत पण ऐकू येत नाही.You have ears but they don't hear!
तुम्हाला कान आहेत परंतु तुम्ही ऐकत नाही!If any man have ears to hear, let him hear!
ज्याला कान आहेत ते ऐको!Having ears, you hear not!
तुम्हाला कान आहेत परंतु तुम्ही ऐकत नाही!They have ears, but do not hear;
त्यांना कान आहेत पण ऐकू येत नाही.You have ears, but you haven't heard!
तुम्हाला कान आहेत परंतु तुम्ही ऐकत नाही!
