PHARAOH Meaning in Marathi - translations and usage examples

• फारो
• फारोने
• फारोला
• फारोस

Examples of using Pharaoh in English and their translations into Marathi

The Pharaoh is the ruler of Egypt.
फॅरो इजिप्तचा शासक आहे.

The brothers of Joseph had arrived, and Pharaoh was gladdened along with all his family.
योसेफ भाऊ होते, आणि फारोने__ सर्व कुटुं ब सोबत सुखी होते.

Pharaoh= king of ancient Egypt.
नाणेघाट- प्राचीन हमरस्त्यांचा राजा.

Joseph brought in Jacob, his father, and set him before Pharaoh, and Jacob blessed Pharaoh.
मग योसेफाने__ बापाला फारोच्या समोर येण्यास सांगितले. तेव्हा याकोबाने फारोस आशीर्वाद दिला.

But shook off Pharaoh and his army in the Red Sea.
देवाने फारोला आणि__ सैन्याला लाल समुद्रात बुडवले.

That the LORD spake unto Moses, saying, I am the LORD: speak thou unto Pharaoh king of Egypt all that I say unto thee.
तो त्याला म्हणाला, “मी परमेश्वर आहे. मी तुला सांगतो ते सर्व तू मिसरचा राजा फारो याला सांग.”.

Pharaoh Thutmoses IV said to me,“Your father and brothers have come.
मग फारो योसेफाला म्हणाला, “तुझा बाप व__ भाऊ तुझ्याकडे आले आहेत.

It happened at the end of two full years, that Pharaoh dreamed: and behold, he stood by the river.
दोन वर्षानंतर फारो राजाला स्वप्न पडले;ते असे की तो नाईल नदीच्या काठी उभा राहिला होता.

When Pharaoh summons you, and will say,'What is your occupation?'.
जेव्हा फारो तुम्हाला बोलावून विचारील, ‘तुम्ही काय काम धंदा करता?'.

And it came to pass at the end of two full years, that Pharaoh dreamed: and, behold, he stood by the river.
दोन वर्षानंतर फारो राजाला स्वप्न पडले;ते असे की तो नाईल नदीच्या काठी उभा राहिला होता.

When Pharaoh shall call you, and shall say, What is your occupation?
जेव्हा फारो तुम्हाला बोलावून विचारील, ‘तुम्ही काय काम धंदा करता?'?

In the uppermost basket there was all kinds of baked food for Pharaoh, and the birds ate them out of the basket on my head.".
सगळ्यात वरच्या टोपलीत फारो राजासाठी सर्व प्रकारची पक्वाने होती; परंतु त्या पक्वान्नातील पदार्थ पक्षी खात होते.”.

And Pharaoh spake unto Joseph, saying, Thy father and thy brethren are come unto thee.
मग फारो योसेफाला म्हणाला, “तुझा बाप व__ भाऊ तुझ्याकडे आले आहेत.

The word of Yahweh that came to Jeremiah the prophet concerning the Philistines, before that Pharaoh struck Gaza.
यिर्मया या सदेष्ट्याला परमेश्वराकडून पुढील संदेश आला. तो पालिष्ट्यांबाबत होता. फारोने गज्जा शहरावर हल्ला करण्यापूर्वी हा संदेश आला.

Pharaoh said to Joseph,"Behold, I have set you over all the land of Egypt.".
मग फारो योसेफास म्हणाला, “मी तुला आता अवघ्या मिसर देशाचा प्रशासक म्हणून नेमितो.”.

Joseph was thirty years old when he stood before Pharaoh king of Egypt. Joseph went out from the presence of Pharaoh, and went throughout all the land of Egypt.
योसेफ मिसर देशाचा राजा फारो याची सेवा करु लागला तेव्हा तो अवघा तीस वर्षांचा होता; योसेफाने मिसर देशभर दौरा करुन देशाची पाहणी केली.

Pharaoh Patents- after clicking on the picture you will be redirected to Eshop Sueneé.
फारो पेटंट्स- चित्रावर क्लिक केल्यानंतर आपणास ईशॉप सुनेझकडे पुनर्निर्देशित केले जाईल.

And the taskmasters of the people went out, and their officers, and they spake to the people, saying, Thus saith Pharaoh, I will not give you straw.
म्हणून मिसरचे मुकादम व इस्राएली किंवा इब्री नायक इस्राएल लोकांकडे जाऊन म्हणाले, “फारोने तुम्हाला विटा बनविण्यासाठी लागणारे गवत न देण्याचे ठरवले आहे.

Son of man, tell Pharaoh king of Egypt, and to his multitude: Whom are you like in your greatness?
मानवपुत्रा, मिसरचा राजा फारो आणि__ लोक यांना पुढील गोष्टी सांग: “मोठेपणात तुम्ही कोणासारखे आहात?

Pharaoh said to Joseph,"Tell your brothers,'Do this. Load your animals, and go, travel to the land of Canaan.
तेव्हा फारो योसेफाला म्हणाला, “तुझ्या भावांना सांग की तुम्हाला गरज असेल तेवढी अन्नसामग्री घेऊन कनान देशास जा;

Son of man, speak unto Pharaoh king of Egypt, and to his multitude; Whom art thou like in thy greatness?
मानवपुत्रा, मिसरचा राजा फारो आणि__ लोक यांना पुढील गोष्टी सांग: “मोठेपणात तुम्ही कोणासारखे आहात?

Pharaoh called for Moses and for Aaron, and said,"Go, sacrifice to your God in the land!".
म्हणून मग फारोने मोशे व अहरोन यांना बोलावून आणले व त्यांना सांगितले, “तुम्ही__ देवाला आमच्या येथेच म्हणजे आमच्या देशातच यज्ञ करा.”.

They did cry there, Pharaoh king of Egypt is but a noise; he hath passed the time appointed.
त्यांच्या मायभूमीत, ते सैनिक म्हणतील, ‘मिसरचा राजा फारो म्हणजे नुसताच राजावाजा आहे.__ वैभवाचा काळ संपला आहे.”.

Pharaoh will say of the children of Israel,'They are entangled in the land. The wilderness has shut them in.'.
त्यामुळे इस्राएल लोक रानात वाट चुकले आहेत व गोंधळल्यामुळे राहण्यासाठी त्यांना जागा सापडत नाही असे फारोला वाटेल.

They cried there, Pharaoh king of Egypt is but a noise; he has let the appointed time pass by.
त्यांच्या मायभूमीत, ते सैनिक म्हणतील, ‘मिसरचा राजा फारो म्हणजे नुसताच राजावाजा आहे.__ वैभवाचा काळ संपला आहे.”.

Pharaoh said to Joseph,"Because God has shown you all of this, there is none so discreet and wise as you.
तेव्हा फारो योसेफास म्हणाला, “देवाने तुला या सर्व गोष्टी दाखवल्या आहेत, म्हणून तुझ्यासारखा चतुर व शहाणा दुसरा कोणी नाही.

Now therefore let Pharaoh look for a discreet and wise man, and set him over the land of Egypt.
तेव्हा, फारो महाराज, आपण एखाद्या चतुर व शहाण्या पुरुषाची निवड करुन त्याला सर्व मिसर देशावर प्रशासक म्हणून नेमावे;

Pharaoh said to Joseph,"I am Pharaoh, and without you shall no man lift up his hand or his foot in all the land of Egypt.".
फारो योसेफाला म्हणाला, “मी मिसराचा राजा आहे खरा, परंतु तुझ्या हुकुमाशिवाय कोणी__ हात किंवा पाय हलवू शकणार नाहीं.”.

And Pharaoh said unto Joseph, I am Pharaoh, and without thee shall no man lift up his hand or foot in all the land of Egypt.
फारो योसेफाला म्हणाला, “मी मिसराचा राजा आहे खरा, परंतु तुझ्या हुकुमाशिवाय कोणी__ हात किंवा पाय हलवू शकणार नाहीं.”.