What is the translation of " CEIDG " in Polish?

• CEIDG

Examples of using CEIDG in English and their translations into Polish

CEIDG- civil law partnership.
CEIDG- spółka cywilna.

Searching for a company in CEIDG.
Wyszukiwanie firmy w CEIDG.

Notify changes in CEIDG by telephone.
Zgłoś zmiany w CEIDG przez telefon.

Registration in ZUS through CEIDG.
Zgłoszenie do ZUS przez CEIDG.

CEIDG certificate in cross-border turnover.
Zaświadczenie CEIDG w obrocie zagranicznym.

Registration in ZUS through CEIDG.
Zgłoszenia do ZUS przez CEIDG.

EApplications and CEIDG by online banking.
EWnioski i CEIDG przez bankowość internetową.

Entrepreneur registered in the CEIDG.
Przedsiębiorca rejestrowany w CEIDG.

CEIDG is operated by the competent minister responsible for economy.
CEIDG prowadzi minister właściwy ds. gospodarki.

Application for entry in CEIDG online.
Wniosek o wpis do CEIDG online.

Information from CEIDG are transferred to tax authorities.
Informacje z CEIDG sÄ przekazywane do organów skarbowych.

Companies registered in CEIDG and ZUS.
Firmy zarejestrowane w CEIDG a ZUS.

The CEIDG application can also include an abbreviated name of the activity.
We wniosku CEIDG możesz również podać skróconą nazwę działalności.

Electronic form on the CEIDG website.
Elektroniczny formularz na stronie CEIDG.

Sole proprietorships are registered at the Business Registration and Information Center CEIDG.
Pojedyncze firmy są zarejestrowane w Centrum Rejestracji i Informacji Gospodarczej CEIDG.

The process for correcting obvious errors in CEIDG entries has been expedited. Art.
Przyspieszony został też proces poprawiania oczywistych omyłek we wpisach do CEIDG. Art. 35 ust. 5 u.s.d.g.

How to submit applications to ZUS by CEIDG.
Jak złożyć wnioski do ZUS przez CEIDG.

It is not possible for one entrepreneur to be entered in the CEIDG multiple times under different firms names.
Nie ma możliwości, aby jeden przedsiębiorca wpisał się do CEIDG kilkakrotnie pod innymi firmami nazwami.

Register of proxies maintained by the CEIDG.
Rejestr pełnomocnictw prowadzony w ramach CEIDG.

Now CEIDG may contain, for example, the telephone number of the business(if provided) and details concerning statutory representatives if required.
Od teraz w CEIDG będzie można znaleźć m.in. numer telefonu przedsiębiorcy(jeżeli został podany) czy dane przedstawiciela ustawowego jeżeli są wymagane.

Fill in the electronic form on the CEIDG website.
Wypełnij elektroniczny formularz na stronie CEIDG.

If you have registered activity with CEIDG online using a trusted profile or qualified electronic signature, you must have a PESEL number in this entry.
Jeżeli ktoś zarejestrował działalność w CEIDG online z wykorzystaniem profilu zaufanego lub kwalifikowanego podpisu elektronicznego, musi mieć w tym wpisie numer PESEL.

Automatic deletion of entrepreneurs from the CEIDG.
Automatyczne wykreślanie przedsiębiorców z CEIDG.

If you have any questions about registering your business with CEIDG, call 801 055 088 or 22 765 67 32.
Jeśli masz pytania dotyczące rejestracji firmy jednoosobowej w CEIDG, skorzystaj z telefonicznej pomocy pod numerem 801 055 088 lub 22 765 67 32.

You will be able to use this tool to log in and sign the documents on the biznes. gov. pl and CEIDG.
Narzędzie to wykorzystasz do logowania i podpisywania dokumentów m.in. na biznes. gov. pl i w CEIDG.

A person conducting unregistered activity does not have to register with the Central Registration and Information on Business(CEIDG) and does not have to pay social security contributions.
Osoba prowadząca działalność nieewidencjonowaną nie musi być zarejestrowana w CEIDG i nie spoczywa na niej obowiązek uiszczania składek na ubezpieczenia społeczne.

Notifying changes to the register of entrepreneurs CEIDG.
Zgłaszanie zmian do ewidencji przedsiębiorców CEIDG.

They are made available to everyone on the CEIDG website.
Udostępniane są każdemu na stronie internetowej CEIDG.

How to submit application for suspension of activity in CEIDG.
Jak złożyć wniosek o zawieszenie działalności do CEIDG.

Go to the office with a code(application number) obtained from CEIDG, during filling.
Do urzędu udaj się z kodem(numerem wniosku) uzyskanym na stronie CEIDG, podczas wypełniania.