What is the translation of " A CARJACKING " in Polish?

• kradzież samochodu
• kradzież auta
• na napad

Examples of using A carjacking in English and their translations into Polish

So, like a carjacking?
Czyli kradzież?

A carjacking gone bad?
Nieudana kradzież samochodu?

It's not a carjacking.
To nie jest kradzież.

A carjacking gone terribly wrong.
Kradzież samochodu, nie wyszła.

Is this a carjacking?
Czy to jest uprowadzenie?

So, a carjacking, then, that 'sThat's.
Więc, kradzież samochodu… to.

This is not a carjacking.
To nie jest kradzież.

Yes. A carjacking, they think.
Tak. Myślą, że to kradzież samochodu.

Something about a carjacking.
O kradzież samochodu.

A carjacking in the south district.
Kradzież auta w południowej dzielnicy.

It wasn't a carjacking.
To nie była kradzież samochodu.

Never a carjacking when you want it to be.
Nigdy nie napadną na samochód, kiedy ty chcesz.

Maybe it was a carjacking.
Może to była kradzież samochodu.

There was a carjacking last night on Western and Wilshire. All right.
Wczoraj doszło do kradzieży auta na Western i Wilshire. Dobra.

I don't believe it was a carjacking.
Nie wierzę, że to był napad.

Just a carjacking.
To tylko kradzież samochodu.

But what if it wasn't a carjacking?
Może to nie była kradzież auta?

I don't buy it as a carjacking. maybe the murderer was.
Uważam, że nie chodziło o samochód.

You think we're looking at a carjacking?
Myślisz, że chodziło o kradzież samochodu?

It was a… it was a carjacking, but there was a murder involved.
To była kradzież samochodu, ale z morderstwem.

James Novak died in a carjacking.
James Novak zmarł podczas kradzieży.

It's almost like a carjacking- open door, radio still playing.
Wygląda, jakby było skradzione, otwarte drzwi, grające radio.

About as romantic as a carjacking.
Równie romantyczne jak kradzież samochodu.

All right. There was a carjacking last night on Western and Wilshire.
Wczoraj doszło do kradzieży auta na Western i Wilshire. Dobra.

A press secretary dies in a carjacking.
Rzecznik zginął przy kradzieży auta.

He was killed in a carjacking six months after we got here.
Został zabity podczas kradzieży samochodu, sześć miesięcy po naszym przyjeździe.

NYPD just apprehended two suspects in a carjacking.
Policja aresztowała dwóch ludzi za kradzież samochodu.

A man just reported a carjacking to Idaho State Police.- I gotta call you back.
Mężczyzna zgłosił kradzież auta policji stanowej Idaho.- Oddzwonię.

Why kill two guys and dress it up like a carjacking?
Po co zabijać dwóch kolesi i upozorowywać to na kradzież samochodu?

Killed during a carjacking.
Zabito go podczas kradzieży samochodu.