What is the translation of " A CLEANUP " in Polish?

• sprzątającą
• sprzątania
• oczyszczania
• sprzątająca
• czyszczenie
• porządki

Examples of using A cleanup in English and their translations into Polish

That be on a cleanup?
I będzie po wszystkim?

I need a cleanup on Aisle 12.
Potrzebuję sprzątania na alejce 12.

I will organize a cleanup.
Zorganizuję czyszczenie.

Get a cleanup squad on Miles's body.
Wyślijcie ekipę sprzątającą po Milesa.

Get ready for a cleanup.
Przygotuj się do sprzątania.

We need a cleanup crew, ASAP.
Potrzebna nam ekipa sprzątająca,/natychmiast.

If evil is partying here, it's got a hell of a cleanup crew.
Jeśli tu się bawi zło, ma świetną ekipę sprzątającą.

We're gonna need a cleanup for this one.
Przydadzą się sprzątacze do tego.

Send a cleanup crew, Robin's house. Leon.
Leon, wyślij ekipę sprzątającą do domu Robin.

Thank you. Mike, you need a cleanup on aisle whatever.
W alejce numer… ileśtam. Mike, musisz posprzątać Dziękuję.

I need a cleanup crew… and no more meets on 14th Street.
I koniec spotkań na 14. Przyślijcie ekipę sprzątającą.

Last night, you were hired as a cleanup crew by the Ferengi.
Ostatniej nocy, zostaliście najęci jako ekipa sprzątająca.

But I, uh, thought I should be responsible and get a cleanup.
Ale pomyślałem, że powinienem być odpowiedzialny i zadzwonić po czyścicieli.

Get me a cleanup team in here, ASAP.
Daj mi ekipę do posprzątania, jak najszybciej.

Last night, you were hired by the Ferengi. as a cleanup crew.
Ostatniej nocy, zostaliście najęci jako ekipa sprzątająca przez Ferengi.

You send me on a cleanup while you're out busting mobsters.
Wysyłasz mnie na sprzątanie, gdy sama wsadzasz gangsterów.

By the Ferengi. Last night, you were hired as a cleanup crew.
Ostatniej nocy, zostaliście najęci jako ekipa sprzątająca przez Ferengi.

We planned to send in a cleanup crew, but you beat us to it.
Planowaliśmy wysłać ekipę sprzątającą, ale nas uprzedziliście.

Well, if evil is partying here, it's got a hell of a cleanup crew.
Więc jeśli jakieś zło zabawia się tutaj, to ma piekielną ekipę sprzątającą.

This is a cleanup release with no new features or significant bugfixes.
To jest wersja czyszcząca bez żadnych nowych funkcji ani znaczących poprawek.

And also, i got a list of potential victims.: I need a cleanup on aisle 12.
Potrzebuję sprzątania na alejce 12 i także, mam listę potencjalnych ofiar.

I need a cleanup on aisle 12, and also, I got a list of potential victims.
Potrzebuję sprzątania na alejce 12 i także, mam listę potencjalnych ofiar.

In November 1942, the Bowery Savings Bank began eviction procedures and sent a cleanup crew to the home.
W listopadzie 1942 Bank Bowery Savings rozpoczął procedurę eksmisji braci i wysłał ekipę porządkową do kamienicy.

The primary goal for 0.96 is a cleanup and stabilization of the features introduced in 0.95.
Głównym celem dla 0.96 jest czyszczenie i stabilizacja funkcji wprowadzonych w 0.95.

Cleanup on the client occurs when the controller application moves the BITS job to a cleanup stage.
Oczyszczanie na kliencie występuje w sytuacji, gdy aplikacja kontrolera przenosi zadanie BITS do etapu oczyszczania.

We are now working on a cleanup in the our trac system, assigning open tickets to new milestones.
Obecnie pracujemy na porządki w naszym systemie trac, przydzielania biletów otwartych na nowe etapy.

The Big Party game unites several fun and cool gaming sessions, including a cleanup, a cooking splurge and a skills game too.
The Big Game Party łączy kilka zabawa i fajne grania, w tym sprzątania, gotowania i popisywać się umiejętnościami gry też.

This is a cleanup release with some minor bugfixes and a major fix to compressed iTXt handling.
To jest wersja czyszcząca z niewielkimi poprawkami błędów i główna poprawka do skompresowanej obsługi iTXt.

In the case of a resource partner, it sends a cleanup request to any AD FS-enabled Web servers that the client has used.
W przypadku partnera zasobów żądanie oczyszczania jest wysyłane do wszystkich serwerów sieci Web z włączonym programem AD FS, których używał klient.

Due to a cleanup in the handling of network deconfiguration, AoE devices in use are no longer handled as expected during shutdown, possibly resulting in hangs and/or data loss.
Ze względu na porządki w obsłudze dekonfiguracji sieci, urządzenia AoE nie są już obsługiwane tak jak zakładano do tej pory przy wyłączaniu komputera, co może powodować zawieszenia i/lub utratę danych.