What is the translation of " A COMBUSTION ENGINE " in Polish?

• silnik spalinowy
• silnikiem spalinowym
• silnika spalinowego
• silniku spalinowym

Examples of using A combustion engine in English and their translations into Polish

That's definitely a combustion engine.
W środku z pewnością jest silnik.

Where a combustion engine is part of the propulsion, they have the same engine operating cycle;
Jeżeli częścią napędu jest silnik spalinowy, mają taki sam cykl operacyjny silnika;.

And they metabolize oil like a combustion engine.
I żłopią ropę jak silnik spalinowy.

Their examples include a combustion engine, an electricity generator, a balloon, or an airplane.
Ich przykadem moe by silnik spalinowy, generator elektrycznoci, balon, czy samolot.

As the car pulled machine with a combustion engine 18 hp.
Jako samochód wyciągnął maszynę z silnikiem spalinowym 18 KM.

Their examples include a combustion engine, an electricity generator, a balloon, or an airplane.
Ich przykładem może być silnik spalinowy, generator elektryczności, balon, czy samolot.

It is one of the first ever functional MIM parts used for this purpose in a combustion engine.
Należy ona do pierwszych części wyprodukowanych w technologii MIM, stosowanych w tej części silnika spalinowego.

Batteries are useless in a combustion engine. Mr. Lachambre.
Panie Lachambre… Akumulatory nie działają w silniku spalinowym.

The only difference between the Citaro hybrid and vehicles of its model series with a combustion engine.
Jedyna różnica między Citaro hybrid i pojazdami z jego serii dysponującymi wyłącznie napędem spalinowym.

In addition, a natural gas-powered vehicle quieter than a combustion engine vehicle- an increase in intra-city service.
Ponadto gaz ziemny pojazdy pracują ciszej niż pojazd silnik spalinowy- wzrost usług wewnątrz miasta.

Since the overall efficiency is higher for a fuel cell system, this is always less than in a combustion engine.
Ilość dwutlenku węgla zależy od wybranego paliwa, ale jest zawsze mniejsza niż w silniku spalinowym, ponieważ ogólna wydajność jest wyższa dla ogniw paliwowych.

A team from Denmark succeeded in producing a combustion engine emitting 9g/km to win the Climate Friendly Award.
Natomiast zespołowi z Danii udało się wyprodukować silnik spalinowy emitujący 9g/km, który zdobył nagrodę„Climate Friendly Award”.

The intermediate lever, which is produced fully automatically, is one of the first ever functional MIM components ever to be installed in a combustion engine.
Automatycznie produkowana dźwignia pośrednia należy do pierwszych elementów wykonanych w technologii MIM, zastosowanych w silniku spalinowym.

Model 1: 8 Trucks with a combustion engine in a RTR version with a 2.4GHz transmitter and a lacquered bodywork.
Model 1: 8 Ciężarówki z silnikiem spalinowym w wersji RTR z przetwornikiem 2, 4 GHz i lakierowanym karoserią.

Maintenance also tends to be more difficult, because of the complexities of using a combustion engine as a power source.
Konserwacja jest bardziej problematyczna, ze względu na używanie silnika spalinowego jako źródła mocy.

A 100km journey in a car with a combustion engine- with a consumption of 7l/100km and at EUR 1.20/litre- costs EUR 8.40.
Za przejazd 100 km samochodem o silniku spalinowym, przy zużyciu 7l na 100 km i cenie 1, 20 EUR za litr paliwa, musimy zapłacić 8, 40 EUR.

The main telemetric module for Graupner HoTT receivers and models with a combustion engine or an electric motor.
Główny moduł telemetryczny dla odbiorników i modeli Graupner HoTT z silnikiem spalinowym lub silnikiem elektrycznym.

Reaching the optimal operating temperature of a combustion engine more quickly is one of the remaining levers for further reducing CO2 emissions in vehicles.
Szybsze osiągnięcie optymalnej temperatury operacyjnej silnika spalinowego jest jednym z pozostałych jeszcze sposobów dalszej redukcji emisji CO2 w pojazdach.

This is beneficial to the driver, in particular- everything stays the same at their workplace when they switch from a Citaro with a combustion engine to the Citaro hybrid.
To dobra wiadomość zwłaszcza dla kierowcy- gdy przesiądzie się na Citaro hybrid zastanie w nim dokładnie takie samo miejsce pracy, jak w dotychczasowym Citaro z silnikiem spalinowym.

Vehicles powered by a combustion engine running on liquefied petroleum gas(LPG), consisting of a mixture of light hydrocarbons, mostly propane and butane.
Pojazdy napędzane silnikiem spalinowym wykorzystującym skroplony gaz ropopochodny(LPG), składający się z mieszaniny lekkich węglowodorów, głównie propanu i butanu.

The onset of electromobility will not be as fast as expected and a combustion engine will still be dominant for several years.
Kupowanie samochodów elektrycznych nie rozwinie się tak szybko, jak się wcześniej spodziewano, a silnik spalinowy będzie jeszcze dominować przez wiele lat.

To allow a combustion engine to start running, the lighting system may be turned off during the engine cranking period for a consecutive period of less than or equal to 10 s.
Aby umożliwić uruchomienie silnika spalinowego, układ oświetleniowy może być wyłączony podczas okresu rozruchu i następującego po nim okresu niedłuższego niż 10 s.

A plug-in hybrid drive is a powertrain concept with which you can switch between a combustion engine and an electric motor or combine the two.
Napęd hybrydowy Plug-in stanowi koncepcję, w której można wybierać rodzaj napędu między silnikiem elektrycznym i spalinowym, albo łączyć je obydwa.

The ready kit contains a reaction fluid, an S-shape airlock and a sealing plug that allow the kit to be installed in almost every car with a combustion engine.
Gotowy zestaw zawiera płyn reakcyjny, przewód do wprowadzenia płynu oraz korek uszczelniający, który pozwoli na zamontowanie zestawu w niemal każdym aucie z silnikiem spalinowym.

Hybrid vehicles, using two types of motors, a combustion engine and an electrical motor, allowing recovery of the braking energy with storage in batteries.
Pojazdy hybrydowe wykorzystujące dwa typy silników: silnik spalinowy i silnik elektryczny, umożliwiające odzysk energii hamowania poprzez magazynowanie jej w akumulatorach.

Other examples of the technologies concerned are natural gas, LPG(liquefied petroleum gas), hydrogen, electric motors and hybrid vehicles combining a combustion engine with an electric motor.
Innymi przykładami stosownych technologii są silniki napędzane gazem ziemnym, skroplonym gazem ropopochodnym(LPG), wodorem lub napędy hybrydowe będące kombinacją silnika spalinowego i elektrycznego.

Using a combustion engine as a range extender, battery-powered powertrains in passenger cars can achieve a range that is comparable to that of conventional powertrains.
Wykorzystując silnik spalinowy jako system wspomagania zasięgu(range extender), zasilane akumulatorem układy napędu w samochodach osobowych mogą osiągnąć zasięg porównywalny z zasięgiem konwencjonalnych układach napędu.

Hydrogen/fuel cell vehicles, using hydrogen as an energy carrier either as a fuel in a combustion engine or in a chemical reaction producing heat and electricity in a fuel cell.
Pojazdy wykorzystujące wodorowe ogniwa paliwowe, gdzie wodór jest nośnikiem energii w postaci paliwa w silniku spalinowym lub w reakcji chemicznej wytwarzającej ciepło i energię elektryczną w ogniwie paliwowym.

In the future everything that presently uses a combustion engine, a jet engine, or a rocket propulsion, can be used in the same manner as today only after a small conversion to allow in engines use the mixture of hydrogen with the air for fuel while in rockets use the mixture of hydrogen with oxygen.
W przyszłości bowiem wszystko co dzisiaj używa silnika spalinowego, odrzutowego, czy rakietowego, będzie dawało się używać w dokładnie taki sam jak dzisiaj sposób po jedynie przerobieniu silników na użycie paliwa z mieszanki wodorowo-powietrznej, zaś rakiet na użycie mieszanki wodorowo-tlenowej.

In the future everything that presently uses a combustion engine, a jet engine, or a rocket propulsion, can be used in the same manner as today only after a small conversion to allow it to use for fuel a mixture of hydrogen with oxygen.
W przyszoci bowiem wszystko co dzisiaj uywa silnika spalinowego, odrzutowego, czy rakietowego, bdzie dawao si uywa w dokadnie taki sam jak dzisiaj sposb po jedynie przerobieniu tego na uycie paliwa z mieszanki wodorowo-tlenowej.