What is the translation of " A COMMON FEATURE " in Polish?

• wspólną cechą
• wspólna cecha
• powszechnym elementem

Examples of using A common feature in English and their translations into Polish

You have these materials, and a common feature-susceptibility to corrosion.
Trzeba te materiały, a wspólną cechą-Podatność na korozję.

Banach came up with the idea that you can pick out and name a common feature.
A Banach wpadł na to, że można wyłowić i nazwać cechę wspólną.

A common feature of the packaging is a capability to remove electrostatic charges.
Cechą wspólną tych opakowań jest zdolność do odprowadzania ładunków elektrostatycznych.

The march of universalist egalitarianism is a common feature of Christianity today.
Marsz uniwersalistycznego egalitaryzmu jest powszechną cechą dzisiejszego Chrześcijaństwa.

It's been a common feature that Twitter lets the users to embed the tweets on websites or blogs.
Facebook To była wspólna cecha, że Twitter pozwala użytkownikom dodać tweets na stronach internetowych lub blogów.

chapel is a common feature of the landscape.
kaplica jest powszechnym elementem w krajobrazie.

Substance Dualism is a common feature of several orthodox Hindu schools including the Sāṅkhya,
Dualizm substancji jest wspólną cechą wielu ortodoksyjnych szkół hinduistycznych, w tym Sankhja,

which is a common feature on many Ibanez guitars.
który jest wspólną cechą na wiele gitar Ibanez.

A common feature of most coop kits is that they have done away with the use of tools
Wspólną cechą większości zestawów coop jest to, że zrobili się z wykorzystaniem narzędzi

are a common feature of construction disputes.
są wspólną cechą sporach budowlanych.

A common feature in mosques is the minaret,
Powszechnym elementem meczetu jest minaret- wysoka,

are a common feature of construction disputes.
są wspólną cechą sporach budowlanych.

This is a common feature of prophecy: it speaks of things as accomplished which historically are still in the future.
Jest to wspólna cecha wszystkich proroctw: mówią o wydarzeniach jako o wykonanych, które w porządku historycznym są dalej w przyszłości.

suggesting that this may be a common feature of ice giants.
może to być wspólna cecha lodowych olbrzymów.

A common feature of this furniture is that designers reach for the past,
Cechą wspólną tych mebli jest to, że projektanci sięgali w przeszłość,

Cystic hypertrophy(abnormal enlargement) of the mucous-producing glands of the gallbladder, a common feature among older dogs-this condition may act as a trigger for gallbladder mucocele.
Cystic przerost(nienormalne powiększenie) śluzowej gruczołów produkujących pęcherzyka żółciowego, Wspólną cechą psów starszych, warunek ten może działać jako wyzwalacz mucocele pęcherzyka.

A common feature in these cases is that private companies
Wspólną cechą tych przypadków jest to,

two vertebral bodies is a common feature of some disorders of complex carbohydrate metabolism mucopolysaccharidoses, mucolipidoses.
dwóch trzonów kręgowych jest częstą cechą niektórych zaburzeń dotyczących metabolizmu węglowodanów złożonych mukopolisacharydozy, mukolipidozy.

A common feature of these demo slots is the giveaway game,
Wspólną cechą tych automatów demonstracyjnych jest gra polegająca na rozdawaniu,

also front to back distance is rather impressive- that's a common feature with good SETs,
poza rozstaw kolumn i sięga daleko w głąb- i to jest cecha wspólna z dobrymi SET-ami,

Information exchange is a common feature of many competitive markets
Wymiana informacji jest wspólną cechą wielu konkurencyjnych rynków,

A common feature of these development paths is the fact the CO2 so captured has to be brought from the power station to a suitable storage site.
Wspólną cechą tych ścieżek technologicznych jest fakt, że wychwytywany CO2 musi zostać doprowadzony z elektrowni do odpowiedniego składowiska.

functionality is a common feature in routers across the market,
jest wspólną cechą w routerach na rynku,

A common feature of all of the B vitamins is their involvement in the metabolism,
Cechą wspólną wszystkich witamin z grupy B jest ich udział w metabolizmie,

This sort of protest has not been a common feature of the Nigerian political scene- at least not in this decade- though this demonstration is one of several that have taken place this year.
Taki rodzaj protestu nie był często spotykanym elementem sceny politycznej Nigerii- przynajmniej nie w ostatnim dziesięcioleciu- choć demonstracja ta jest jedną z wielu mających miejsce w tym roku.

A common feature of both these development paths is the fact the CO2 so captured has to be brought from the power station to a suitable storage site.
Wspólną cechą obu tych ścieżek technologicznych jest to, że wychwycony CO2 musi zostać przetransportowany z elektrowni do odpowiedniego miejsca składowania.

Alongside the representation of interests, a common feature of all representatives of organised civil society is their commitment to the common good,
Oprócz faktu reprezentowania interesów, wspólną cechą wszystkich przedstawicieli zorganizowanego społeczeństwa obywatelskiego jest zaangażowanie na rzecz wspólnego dobra,

Grapevine is a common feature for all of the three described pictures,
Winorośl jest wspólna cechą wszystkich trzech opisywanych obrazów,

A common feature of the majority of artificial reservoirs,
Wspólną cechą większości sztucznych zbiorników wodnych,

A common feature of almost all existing theories is the fact that it is not possible to neither confirm nor deny- basic common feature of all junk science.
Wspólną cechą prawie wszystkich istniejących teorii jest fakt, że nie jest możliwe, aby potwierdzić ani zaprzeczyć- podstawową wspólną cechę całej nauki śmieci.