What is the translation of " A COST EFFICIENT " in Polish?

• opłacalnym
• efektywnym kosztowo
• efektywny pod kosztów

Examples of using A cost efficient in English and their translations into Polish

A cost efficient alternative on the market.
Efektywna kosztowo alternatywa dostępna na rynku.

I was traveling by rail and this was a cost efficient place to stay fairly close to the train station.
Podróżowałem koleją i było to opłacalne miejsce na pobyt dość blisko do stacji kolejowej.

A cost efficient solution is back facing with high precision CoroMill® 331.
Oszczędne rozwiązanie to precyzyjny frez CoroMill® 331 pracujący w technice planowania od tyłu.

Due to the independence of external utility providers a cost efficient disposal is permanently secured.
Ze względu na niezależność od zewnętrznych usługodawców komunalnych opłacalne dyspozycji jest stale chronione.

Provide a cost efficient procedure for setting-up new European research infrastructures.
Stworzenie ekonomicznej procedury tworzenia nowych europejskich infrastruktur badawczych.

Let us prototype your design and make sure your assembly concept can be manufactured in a cost efficient manor.
Pozwól nam prototypować Twój projekt i upewnij się, że twoja koncepcja montażu może być wytwarzana w opłacalnym dworku.

ABS massage bath tubs are a cost efficient way to give your bathroom a unique beautiful touch.
Łazienki z masażem ABS są efektywnym kosztowo sposobem nadania łazience niepowtarzalnego pięknego dotyku.

Let us prototype your design and make sure your assembly concept can be manufactured in a cost efficient manor.
Stwórzmy prototyp twojego projektu i upewnij się, że Twoja koncepcja montażu może zostać wyprodukowana w ekonomicznej rezydencji.

Acrylic massage bath tubs are a cost efficient way to give your bathroom a unique beautiful touch.
Akrylowe wanny z hydromasażem to efektywny kosztowo sposób, aby dać swojemu łazienka wyjątkowy, piękny akcent.

To strengthen the trade links within the region through reducing the barriers is a cost efficient way of revitalising the economy.
Wzmocnienie związków handlowych w regionie przez zmniejszenie barier jest opłacalnym sposobem oŜywienia gospodarki.

It can be provided in a cost efficient manner to all EU citizens through equally essential fixed and wireless networks.
Możliwe jest umożliwienie wszystkim obywatelom UE takiego przystępnego cenowo dostępu za pomocą równie nieodzownych sieci stacjonarnych i bezprzewodowych.

Copper/Tungsten contact: A combination of copper and tungsten provides a cost efficient relay contact that resists both arcing and corrosion.
Miedź/ Wolfram: Połączenie miedzi i wolframu zapewnia ekonomiczną kontakt przekaźnika, odporną zarówno iskrzenie i korozji.

Promoting new technologies allowing to maintain the competitive edge of the European industry and to untap regional and local capacity in a cost efficient way;
Wspieranie nowych technologii pozwalających na utrzymanie przewagi konkurencyjnej europejskiego przemysłu oraz na wykorzystanie lokalnej i regionalnej przepustowości w sposób ekonomiczny;

Acrylic freestandingbathtubs are a cost efficient way to give your bathroom a unique beautiful touch.
Akrylowe, wolnostojące wanny są efektywnym kosztowo sposobem nadania swojemu łazienka wyjątkowemu pięknemu akcentowi.

For a cost efficient development of GMES it is essential to build the system in a modular or phased implementation approach based on available space and ground-based resources.
Aby rozwój GMES był opłacalny, należy stosować modułowe lub etapowe podejście do jego realizacji, opierające się na dostępnych zasobach w przestrzeni kosmicznej i naziemnych.

A combination of copper and tungsten provides a cost efficient relay contact that resists both arcing and corrosion.
Połączenie miedzi i wolframu zapewnia ekonomiczną kontakt przekaźnika, odporną zarówno iskrzenie i korozji.

The foreseen further target adjustments for high income Member States, as well as the improvement of existing and new flexibilities allows for a cost efficient achievement of the target.
Zakładane dalsze dostosowania celów dla państw członkowskich o wysokim dochodzie, a także ulepszenie istniejących i wprowadzenie nowych mechanizmów elastyczności, umożliwiają efektywną kosztowo realizację celu.

A combination of copper and tungsten provides a cost efficient relay contact that resists both arcing and corrosion.
Połączenie miedzi i wolframu zapewnia efektywną kosztowo styków przekaźnika, odporną zarówno iskrzenie i korozji.

When installing an Axis fixed dome camera, there is no need for additional accessories like pendant kits; AXIS T91A47 fits the back side of the camera to ensure a cost efficient solution.
W przypadku instalowania stałopozycyjnej kamery kopułkowej Axis nie trzeba stosować akcesoriów dodatkowych, takich jak zestawy do montażu wiszącego. Uchwyt AXIS T91A47 dzięki dopasowaniu do tylnej ścianki kamery stanowi ekonomiczne rozwiązanie.

The level of the bi-directional flow capacity shall be reached in a cost efficient way and at least take into account the capacity required to meet the supply standard set in Article 7.
Poziom zdolności przesyłowej dla przepływu dwukierunkowego musi zostać osiągnięty w sposób opłacalny i uwzględniać przynajmniej zdolność wymaganą dla spełnienia standardu w zakresie dostaw określonego w art. 7.

Although European autonomy for GMES services is essential, international cooperation in Earth observation remains imperative to fulfil the European need for information at global level and to develop a cost efficient system.
Choć zachowanie autonomii Europy w ramach usług GMES jest ważne, międzynarodowa współpraca w zakresie obserwacji Ziemi jest konieczna, aby zaspokoić zapotrzebowanie Europy na informacje na poziomie globalnym i stworzyć opłacalny system.

That is why preserving flexibility is important for a cost efficient approach, but certain decisions are needed already at this stage in order to start the process that needs innovation and investment, for which investors require a reasonable degree of certainty from reduced policy and regulatory risk.
Dlatego w przypadku podejścia zorientowanego na efektywność kosztową ważne jest zachowanie elastyczności, ale niektóre decyzje są konieczne już na obecnym etapie, aby rozpocząć proces, który wymaga innowacji i inwestycji, a inwestorzy potrzebują uzasadnionego stopnia pewności wynikającego ze zmniejszonego ryzyka z tytułu polityki i przepisów prawa.

Where a Member State seeks to ensure the provision of other specific services throughout its national territory, such obligations should be implemented on a cost efficient basis and outside the scope of universal service obligations.
W przypadku gdy Państwo Członkowskie zechce zapewnić dostarczanie innych określonych usług na terenie swojego kraju, takie obowiązki winny być wprowadzane na podstawie rachunku kosztów efektywnych oraz poza zakresem obowiązku świadczenia usługi powszechnej.

Iii support with additional means in a cost efficient way, via the Community mechanism in the field of civil protection established by Decision 2001/792/EC, Euratom, their pollution response actions in case of accidental or deliberate pollution caused by ships, when such a request has been presented.
Iii wspierania dodatkowymi środkami, w sposób efektywny pod względem kosztów, za pośrednictwem mechanizmu wspólnotowego w zakresie ochrony ludności ustanowionego w drodze decyzji 2001/792/WE, Euratom, ich działania w odpowiedzi na zanieczyszczenia w razie przypadkowych lub umyślnych zanieczyszczeń powodowanych przez statki, gdy zostaje przedstawione taki wniosek.

Member States shall ensure that this exchange of information is conducted in a cost efficient and secure manner and ensure the security and protection of the data transmitted, as far as possible using existing software applications such as the one referred to in Article 15 of Decision 2008/616/JHA, and amended versions of those software applications.
Państwa członkowskie zapewniają, by ta wymiana informacji była prowadzona w sposób oszczędny i bezpieczny, oraz zapewniają bezpieczeństwo i ochronę przekazywanych danych, z wykorzystaniem w jak największym stopniu istniejącego oprogramowania komputerowego, takiego jak oprogramowanie, o którym mowa w art. 15 decyzji 2008/616/WSiSW, oraz zmienionych wersji takiego oprogramowania.

Support with additional means in a cost efficient way, through the EU Civil Protection Mechanism established by Decision 2007/779/EC, Euratom, their pollution response actions in case of accidental or deliberate marine pollution, when such a request has been presented; in this respect, the Agency shall assist the affected Member State under which the cleaning operations are conducted.
Wspierania dodatkowymi środkami, w sposób efektywny pod względem kosztów, za pośrednictwem unijnego mechanizmu ochrony ludności ustanowionego decyzją Rady 2007/779/WE, Euratom, ich działań w odpowiedzi na zanieczyszczenia w razie przypadkowego lub umyślnego zanieczyszczenia morza, jeżeli zostanie przedstawiony tego rodzaju wniosek; w tym zakresie Agencja pomaga poszkodowanemu państwu członkowskiemu, które prowadzi działania mające na celu usunięcie zanieczyszczeń.

Much R&D is still required to possibly conceive a safe and cost efficient hydrogen economy.
By opracować bezpieczną i opłacalną gospodarkę wodorową, potrzeba jeszcze wiele działań badawczych i rozwoju R&D.

Co-regulation can in certain cases be a more cost efficient and expedient method for addressing certain policy objectives than the classical legislative tools.
Współregulacja w pewnych przypadkach może być bardziej skuteczną pod względem kosztów i korzystniejszą metodą realizacji określonych celów strategicznych niż klasyczne instrumenty prawne.

Investment in a Flexible Manufacturing System is a highly cost efficient solution when production targets are challenging.
Inwestycja w elastyczny system produkcyjny jest bardzo opłacalnym rozwiązaniem, gdy cele produkcyjne są trudne.