What is the translation of " A CREATOR SON " in Polish?

• syn stwórcy
• syna stwórcy
• synem stwórcy

Examples of using A creator son in English and their translations into Polish

He was actually a Creator Son of the Paradise Father.
Był rzeczywiście Synem Stwórcy, Rajskiego Ojca.

A Creator Son is not handicapped by time,
Syn Stwórcy nie jest ograniczony czasem,

It is a fact: He who has seen a Creator Son has seen the Father.
Jest faktem, że kto ujrzał Syna Stwórcy, ujrzał też Ojca.

What a Creator Son desires and his Father wills IS.
Czego Syn Stwórcy pragnie i co jest zgodne z wolą jego Ojca-JEST.

A LOCAL universe is the handiwork of a Creator Son of the Paradise order of Michael.
WSZECHŚWIAT lokalny jest dziełem rajskiego Syna Stwórcy klasy Michała.

When a Creator Son enters upon the bestowal career on an evolutionary world,
Kiedy Syn Stwórcy zaczyna misję obdarzającą na świecie ewolucyjnym,

It is not that Urantia needed a Creator Son to set its tangled affairs in order;
Nie oznacza to wcale, że Urantia potrzebowała Syna Stwórcy, żeby zrobić porządek w jej pogmatwanych sprawach;

A Creator Son could assert full sovereignty over his personal creation at any time,
Syn Stwórcy może przejąć pełną władzę nad swą własną kreacją w dowolnym czasie,

The local universe of Nebadon is now ruled by a Creator Son who has completed his service of bestowal;
Wszechświat lokalny Nebadon rządzony jest teraz przez Syna Stwórcy, który zakończył swą obdarzającą działalność;

A Creator Son uses the creatures of Havona as personality-pattern possibilities for his own mortal children
Syn Stwórcy używa istot z Havony, jako ewentualnych wzorów osobowości dla swoich własnych,

As the Father of a local universe, a Creator Son portrays the infinite character of the Universal Father.
Syn Stwórcy, jako Ojciec wszechświata lokalnego, obrazuje nieskończony charakter Ojca Uniwersalnego.

If the faith of the creature were perfect, he would assuredly know that when he had seen a Creator Son he had seen the Universal Father;
Gdyby wiara istoty stworzonej była doskonała, wiedziałaby ona z pewnością, że kiedy ujrzała Syna Stwórcy, ujrzała też Ojca Uniwersalnego;

But all that a Union of Days is to a Creator Son, a Faithful of Days is to the Most Highs of a constellation.
Tym niemniej wszystkim tym, czym Jednoczący Czasu jest dla Syna Stwórcy, Wierny Czasu jest dla Najwyższych Ojców konstelacji.

A Creator Son is given the range of a universe by the consent of the Paradise Trinity
Syn Stwórcy otrzymuje dziedzinę wszechświatową za aprobatą Rajskiej Trójcy

Lanonandeks are brought into being by a Creator Son and his Creative Spirit associate.
Lanonandecy zostali powołani do bytu przez Syna Stwórcy i jego towarzyszkę, Stwórczego Ducha.

Even in the prebestowal ages a Creator Son rules his domain well-nigh supremely when there is no dissent in any of its parts.
Nawet w epokach przedobdarzeniowych Syn Stwórcy rządzi swoją domeną nieomal absolutnie, kiedy w żadnej z jej części nie ma sprzeciwu wobec jego władzy.

in potential you will remain a Creator Son of the Paradise Father.
potencjalnie pozostaniesz Synem Stwórcy Rajskiego Ojca.

final bestowal a Creator Son receives from the Universal Father supreme authority
końcowego obdarzenia, Syn Stwórcy otrzymuje od Ojca Uniwersalnego najwyższą władzę

The Supreme Being is achieving the sovereignty of the seven superuniverses by experiential service just as a Creator Son experientially earns the sovereignty of his local universe.
Istota Najwyższa zdobywa władzę nad siedmioma superwszechświatami dzięki służbie empirycznej, tak jak Syn Stwórcy empirycznie zdobywa władzę w swoim wszechświecie lokalnym.

Any mortal who has seen a Creator Son has seen the Universal Father,
Każdy śmiertelnik, który widział Syna Stwórcy, widział również Ojca Uniwersalnego

At any moment throughout all past local universe time, Michael could have asserted personal sovereignty as a Creator Son and as a Creator Son could have ruled his universe after the manner of his own choosing.
Michał mógł zapewnić sobie osobistą, najwyższą władzę jako Syn Stwórcy, w każdej chwili całej przeszłości wszechświata lokalnego i jako Syn Stwórcy mógł rządzić swym wszechświatem w sposób przez siebie obrany.

Before a Creator Son may engage in the creation of any new type of being,
Zanim Syn Stwórcy będzie mógł stworzyć jakikolwiek nowy rodzaj istoty,

Initial vicegerent sovereignty-the solitary provisional authority exercised by a Creator Son before the acquirement of personal qualities by the associated Creative Spirit.
Wstępna władza namiestnika-samotna, tymczasowa władza, sprawowana przez Syna Stwórcy, zanim związany z nim Stwórczy Duch nie nabędzie cech osobowości.

During these absences a Creator Son is able to invest the associated Mother Spirit with the overcontrol of his spiritual presence on the inhabited worlds
W czasie swej nieobecności, Syn Stwórcy może powierzyć towarzyszącej mu Matce Duchowi kontrolą jego obecności duchowej na światach zamieszkałych

It was scarcely a million years subsequent to this epoch that Michael of Nebadon, a Creator Son of Paradise, selected this disintegrating nebula as the site of his adventure in universe building.
Zaledwie milion lat upłynęło od tej epoki, kiedy Michał z Nebadonu, Syn Stwórcy z Raju, wybrał tę właśnie, rozpadającą się mgławicę, na miejsce swej przygody-na tworzenie wszechświata.

Michael, a Creator Son, is a time-space creator,
Michał, Syn Stwórcy, jest stwórcą czasowo-przestrzennym,

default of either a Magisterial or a Creator Son on a mission of bestowal.
odstępstwie na misji obdarzenia, czy to Syna-Arbitra czy Syna Stwórcy.

He aspired not to perfection of rule as a Creator Son but to supremacy of administration as the embodiment of the universe wisdom
Nie dążył do doskonałości władzy jako Syn Stwórcy, ale do najwyższości w administracji, jako uosobienie wszechświatowej mądrości

universe education of a Creator Son himself.
wszechświatowej edukacji samego Syna Stwórcy.

The threefold order of Life Carriers is brought into being by a Creator Son and Creative Spirit associated with one of the three Ancients of Days of the superuniverse of jurisdiction.
Trojaka klasa Nosicieli Życia została powołana do bytu przez Syna Stwórcy i Stwórczego Ducha, w połączeniu z jednym z trzech Pradawnych Czasu, sprawujących jurysdykcję nad superwszechświatem.