What is the translation of " A HANDSOME DEVIL " in Polish?

• diabelnie przystojny
• piekielnie przystojny
• przystojnym diabłem
• diabelsko przystojny
• szatańsko przystojny

Examples of using A handsome devil in English and their translations into Polish

What a handsome devil.
Przystojny diabeł.

I got to admit, he is a handsome devil.
Muszę przyznać, że to przystojny diabeł.

He's a handsome devil.
To przystojny diabełek.

I ain't a homo, but you have to admit he is a handsome devil.
Że pedałem nie jestem, ale przyznasz, że jest przystojny.

You're a handsome devil.
Też jesteś przystojny.

A handsome devil. A hungry wolf.
Przystojnego diabła. Głodnego wilka.

You're a handsome devil.
Jesteś diabelnie przystojny.

Goodbye. I dare say this, Mr. Coyle was a handsome devil.
Ośmielę się stwierdzić, że ten Do widzenia. pan Coyle musi być przystojnym diabłem.

He's a handsome devil.
Jest diabelnie przystojny.

Well… you were a handsome devil.
Cóż… był Pan przystojny jak diabli.

Oh, a handsome devil, isn't he?
Ach, przystojny, czyż nie?

You're such a handsome devil.
Jesteś taki przystojny.

He is a handsome devil! Forgive me.
Przebacz! Prawda, że młokos urodziwy.

Mr. Jones, you are a handsome devil.
Jones, jesteś diabelsko przystojny!

What a handsome devil you have become!
Jaki stałeś się diabelsko przystojny!

I did say I was a handsome devil.
Mówiłem, że jestem przystojnym diabłem.

You are a handsome devil. What's your name?
Och, jesteś diabelnie przystojny.

Oh, Jones, you are a handsome devil!
Och, Jones, jesteś diabelsko przystojny!

He was a handsome devil, just like you are.
Przystojny był z niego diabeł, tak jak ty.

You really are a handsome devil.
Ty naprawdę jesteś piekielnie przystojny.

He was a handsome devil, just like you are.
Nie byłabym tego taka pewna. Był diablo przystojny, tak jak ty.

You're such a handsome devil.
Taki przystojny diabeł z ciebie.

You are a handsome devil, you take after your old man.
Jesteś przystojniakiem, podobnym do swojego staruszka.

Oh, you are a handsome devil.
Och, jesteś diabelnie przystojny.

That I'm a handsome devil who brightens the place up?
Że jestem piekielnie przystojny i rozświetlam to miejsce?

My God, I'm a handsome devil.
Mój Boże… jestem szatańsko przystojny.

Oh, you're a handsome devil, but I don't swing that way, sorry.
Cóż, jesteś diabelnie przystojny, ale ja nie gram w tej drużynie, wybacz.

You are a handsome devil.
Jesteś przystojny jak diabli.

You're a handsome devil!
Przystojny jak diabli!

You're a handsome devil.
Jesteś przystojniejszy od diabła.