What is the translation of " A KIPPER " in Polish?

• śledzia
• wędzonego śledzia
• śledź

Examples of using A kipper in English and their translations into Polish

Smoke me a kipper.
Uwędź mi śledzia.

There's a kipper in the dining room.
W jadalni czeka na ciebie pyszny śledzik.

Smoke me a kipper.
Uwędźcie mi śledzia.

If the missus finds out, I will be hung out like a kipper.
Żona powiesiłaby mnie nie za jaja.

Like a kipper.
Jak wędzonego śledzia.

Well, let's just say they both stitched me up a kipper.
No cóż, powiedzmy, że obaj zszyli mnie na suwaku.

What is a kipper?
Czym jest wędzony śledź?

Smoke me a kipper, Skipper- I will be back for breakfast.
Uwędź mi śledzia, wracam na śniadanie.

Mrs B kept you a kipper.
Pani B zostawiła ci wędzonego śledzia.

Basil… there's a kipper sticking out of your jumper.
Basil… śledź wystaje ci spod swetra.

It's even better if you don't have the brain of a kipper.
A jeszcze lepiej, gdy nie ma się móżdżku śledzia.

Basil, there's a kipper sticking out of your jumper.
Śledź wystaje ci spod swetra.- Basil.

He's playing the big man, but I have got him stitched up like a kipper.
Udaje ważniaka, ale zrobię go na szaro.

There's a kipper in the dining room with your name on it.
W jadalni czeka na ciebie pyszny śledzik.

Am I making a bit of a kipper of meself, Denny?
Nie robię z siebie za dużego maminsynka, Denny?

As my mother would have said, the boy done her like a kipper.
Moja matka powiedziałaby:"Chłopak spisał się na medal.

Looks like you have been stitched up like a kipper, Bolly.
Wygląda na to, że nabrał cię jak przedszkolaka, Bolly.

You let me down, Onslow, I will tuck you up, sunshine, like a kipper.
Oszukaj mnie, a utulę cię jak wędzonego śledzia.

You challenged his authority, so he stitched like you up like a kipper.
Podważyłeś jego autorytet i nabił cię jak śledzia.

It sounds like two elephants on a motorbike riding round while a seal bangs a kipper on the table.
Jak gdyby dwa słonie jeździły w kółko na motocyklu Podczas gdy foka uderza śledziem o stół.

Kipper, this isn't a game.
Kipper, to nie jest zabawa.

I have cooked a bloody lovely kipper for you and it's going bloody cold. I will be along in a minute,!
Mam dla ciebie wędzonego śledzia i zaraz będzie zimny.- Tu jesteś!

I will smoke him a smegging kipper.
Ja mu uwędzę pierdzielonego śledzia.