What is the translation of " A LEARNING EXPERIENCE " in Polish?

• pouczające doświadczenie
• doświadczenie uczenia się
• doświadczenie w nauce
• zdobywania doświadczenia

Examples of using A learning experience in English and their translations into Polish

A learning experience.
Nowe doswiadczenie.

It's all a learning experience.
Jestem tu, żeby się uczyć.

Thank you! you should use this as a learning experience.
To cię czegoś nauczy.- Dzięki.

It was a learning experience.
To było doświadczenie naukowe.

Thank you! you should use this as a learning experience.
Dzięki.- To cię czegoś nauczy.

Maybe it's a learning experience for you.
Może będzie to dla pani nauczką.

Pepper, sweeting. Anyway, it was a learning experience.
Pieprzu? To było bardzo pouczające.

Business is a learning experience. well, sorry.
Mieć doświadczenie. Przepraszam. W biznesie trzeba.

I advise you to look on this as a learning experience.
Radzę ci potraktować tę sytuację jako lekcję.

This will not be a learning experience, nor will it be a growth period.
Nie będzie to pouczające doświadczenie, ani etap rozwoju.

It is gonna be an adventure and a learning experience.
To będzie przygoda i dużo się nauczymy.

The 2006-07 season was a learning experience for the young Arsenal squad and Fàbregas.
Sezon 2006/2007 był pouczającym doświadczeniem dla młodej drużyny Arsenalu i Fàbregasa.

Maybe she wouldn't mind you having a learning experience.
Może nie masz nic wiedzieć nauczyłem się czegoś.

I take this as a learning experience.
Uznam to za nauczkę.

Google characterized the crash as a misunderstanding and a learning experience.
Google określił ten wypadek jako nieporozumienie i doświadczenie w nauce.

Think of it as a learning experience.
Traktuj to jak lekcję.

always made sure each trip was a learning experience.
zawsze dbała, żeby każda podróż była kształcąca.

It was quite a learning experience.
To było bardzo pouczające.

Everything that happens every second in my life is a learning experience.
Wszystko, co dzieje się w moim życiu jest dla mnie doświadczeniem.

It was just a learning experience.
To było pouczające doświadczenie.

The basic conditions can actually be turned into a learning experience.
Podstawowe zaplecze socjalne może faktycznie zostać przeobrażone w doświadczenie naukowe.

But I guess we can chalk it up to a learning experience with some enjoyable fringe benefits.
Ale myślę, że możemy tę sytuację złożyć na karb zdobywania doświadczenia z dodatkowymi korzyściami.

move on having used this as a learning experience.
przejść po użyciu to jako doświadczenie uczenia się.

Think of this as a learning experience.
Potraktuj to jako nauczkę.

However, as the course progressed I became more confident and embraced it as a learning experience.
Jednak w miarę postępu w kursie stałem się bardziej pewny siebie i przyjąłem to jako doświadczenie w nauce.

This is going to be quite a learning experience for you.
Będzie to dla ciebie całkiem pouczające doświadczenie.

I guess we can chalk it up with some enjoyable fringe benefits. to a learning experience- Well, not that I'm giving my blessing.
z dodatkowymi korzyściami. Dokładnie. Ale myślę, że możemy tę sytuację złożyć na karb zdobywania doświadczenia bo nie w taki sposób chcemy tutaj działać.

That everything that happens is a learning experience is quite true.
Wszystko, co się stanie, to doświadczenie uczenia się prawdą jest.

I advise you to look on this incident as a learning experience.
Radzę ci potraktować tę sytuację jako lekcję.

Most of all, remind them that losing is a learning experience and opponents are teachers.
Przede wszystkim przypomnieć im, że traci to doświadczenie nauki i przeciwnicy są nauczyciele.