What is the translation of " A LESS COMPLEX " in Polish?

• mniej skomplikowana
• mniej złożony

Examples of using A less complex in English and their translations into Polish

should therefore be replaced by a less complex regulation.
traktorów można by i powinno się zastąpić mniej złożoną regulacją.

calls, and provides a less complex and safer(though certainly less feature-rich) interface.
połączenia telefoniczne i zapewnia mniej skomplikowany i bezpieczniejszy(choć na pewno mniej bogate w funkcje) interfejs.

then they can go and explain it in a less complex way to their own students.
oni z kolei mogą wyjaśnić to w mniej złożony sposób swym własnym uczniom.

The Commission would prefer a less complex definition, which simply links this period of time with what is recorded as‘driving' by the tachograph, namely.
Komisja preferowałaby mniej skomplikowaną definicję łączącą czas prowadzenia pojazdu z czasem rejestrowanym przez tachograf jako„prowadzenie pojazdu”, a mianowicie.

A free trial may allow you to see the ins and outs of a less complex solution like accounting software.
Bezpłatna wersja próbna może pozwolić Ci na zgłębienie tajników mniej skomplikowanego rozwiązania, takiego jak na przykład oprogramowanie księgowe.

Thermometer LB-710T is a less complex version(no humidity sensor) of the hytherograph LB-710,
Termometr LB-710T jest zubożoną o czujnik wilgotności wersją termohigrometru LB-710,

The Danish“A-club”, where public and private organisations commit to energy efficient procurement, is an example of a less complex voluntary agreement.
Przykładem mniej skomplikowanej umowy dobrowolnej może być umowa opracowana przez duński„A-club”, w ramach której instytucje publiczne i prywatne zobowiązują się do udzielania zamówień publicznych ukierunkowanych na efektywność energetyczną.

relies on UDP, a less complex form of NTP exists called Simple Network Time Protocol(SNTP)
opiera się na UDP, mniej skomplikowana forma NTP istnieje nazywa Simple Network Time Protocol(SNTP),

If a two tier authentication mechanism is adopted does it so follow that the higher level of authentication is based on an advanced electronic signature or should a less complex but secure authentication mechanism be adopted?
Czy gdyby przyjęto mechanizm dwustopniowy, ów wyższy poziom uwierzytelniania musiałby opierać się na zaawansowanym podpisie elektronicznym czy należałoby przyjąć mniej skomplikowany, lecz bezpieczny system uwierzytelniania?

While the latter two would considerably reduce transaction costs for traders and offer a less complex legal environment for those wishing to trade cross-border, these options would
Chociaż ostatnie dwa warianty ograniczyłyby znacząco koszty transakcyjne po stronie przedsiębiorców oraz doprowadziły do stworzenia mniej skomplikowanego otoczenia prawnego dla osób pragnących prowadzić handel transgraniczny,

also considers smaller agencies that follow a less complex business model21.
dotyczy również mniejszych agencji realizujących mniej złożony model biznesowy21.

This policy option meets the policy objectives as it reduces costs for businesses and offers a less complex legal environment for those who wish to trade cross border to more than one MS.
Ten wariant polityczny spełnia cele polityczne, gdyż obniża koszty ponoszone przez przedsiębiorców i oferuje mniej skomplikowane otoczenie prawne tym, którzy pragną prowadzić handel transgraniczny z kilkoma państwami członkowskimi.

A less complex form of NTP called Simple Network Time Protocol(SNTP)
Mniej skomplikowana forma NTP nazywa Simple Network Time Protocol(SNTP),

related transaction costs and could operate in a less complex legal environment for cross-border trade on the basis of a single set of rules across the European Union.
prowadzenia działalności w mniej skomplikowanym środowisku prawnym w zakresie handlu transgranicznego na podstawie jednolitego zestawu norm obowiązujących w całej Unii Europejskiej.

A less complex form of NTP called Simple Network Time Protocol(SNTP)
Mniej skomplikowana forma NTP nazywa Simple Network Time Protocol(SNTP),

with revised feature set primarily suited for a less complex post production set up in which multiple speakers are not either available or suitable.
oferuje te same możliwości fantastyczny dźwięk, ale z poprawionej funkcji zestaw przede wszystkim nadaje się do mniej skomplikowanych produkcji post skonfigurować w którym wielu głośników nie są odpowiednie lub dostępne.

A less complex form of NTP called Simple Network Time Protocol(SNTP)
Mniej skomplikowana forma NTP zwana Simple Network Time Protocol(SNTP),

the Community position may be decided upon by the Commission in a less complex procedure.
decyzja o stanowisku Wspólnoty może zostać podjęta przez Komisję przy zastosowaniu mniej złożonej procedury.

However, they are significantly less complex.
Jest jednak znacznie mniej skomplikowana.

At the same time the institution needs to have less complex legal requirements.
Jednocześnie instytucja ta musi mieć mniej skomplikowane wymogi prawne.

However, their implementation raises a number of problems which are not less complex than other measures.
Jednak ich wdrożenie wiąże się z szeregiem problemów równie skomplikowanych, jak w przypadku innych środków.

And what Occam says is that everything else being equal chose the less complex hypothesis.
A to, co stwierdził Ockham, to że jeżeli wszystko inne jest takie samo należy wybrać mniej złożoną hipotezę.

Especially, a construction, more or less complex consisting of a combination of moving parts,
Szczególnie konstrukcje bardziej lub mniej złożone składają się z kombinacji części ruchomych

we need a common legal framework that is less complex, clearer and more transparent than the existing legislation.
takie wspólne ramy prawne, które byłyby mniej złożone i bardziej przejrzyste niż obowiązujące prawodawstwo.

It seems leaner than ubercart and less complex.
Wydaje się szczuplejsza niż Ubercart i mniej skomplikowane.

The rules of traditional dating once seemed less complex.
Zasady tradycyjny randki kiedyś wydawało mniej skomplikowane.

This association can be done using a more or less complex identification mechanism.
To skojarzenie może odbywać się przy użyciu mechanizmu kompleksową identyfikację mniej lub bardziej.

The first languages were much less complex than languages today.
Pierwsze języki były o wiele mniej złożone niż są dzisiaj.

Are there ways to produce larger long-term benefits with less complex hardware?
Czy istnieją sposoby zapewnienia większej ilości długofalowych korzyści przy mniej skomplikowanym sprzęcie?

Depending on your needs, translation can be a more or less complex process, which directly affects the price and turnaround time.
Zależnie od potrzeb klienta tłumaczenie może być procesem mniej lub bardziej skomplikowanym, co bezpośrednio wpływa na czas realizacji oraz cenę.