What is the translation of " A NITWIT " in Polish?

• przygłupem
• durniem

Examples of using A nitwit in English and their translations into Polish

He was a nitwit.
Był durniem.

But who would be that much of a nitwit?
Ale kto byłby tak głupi?

Because of a nitwit like you!
Taki z ciebie matołek.

You heard me, you're a nitwit.
Słyszałeś, jesteś przygłupem.

How a nitwit like you get so tasteful?
Skąd taki dupek ma tyle gustu?

Because I'm a nitwit.
Bo jestem głupcem.

How did a nitwit like you get so tasteful?
Jak taki przygłup mógł wybrać coś tak gustownego?

You think I'm a nitwit,?
Myślisz, że jestem idiotą?

Looking for a nitwit to buy you lunch?
Szukasz głupiego, który postawi ci lunch?

You are not engaged to a nitwit.
Nie zaręczyłaś się z półgłówkiem.

You know what a nitwit school is?
Wiesz czym jest szkoła dla niedorozwojów?

But I was the one that let him become a nitwit.
Ale to ja pozwoliłam mu stać się ciołkiem.

Looking for a nitwit to buy you lunch?
Szukasz bałwana, który zapłaci za twój lunch?

How could you have fallen for a nitwit like that?
Jak mogłaś być zakochana w takim bałwanie!

It's really just a nitwit who forgot to fireproof his butt.
Ognioodporną zbroję na tyłek. To tylko Sączysmark, zapomniał nałożyć.

When I tell my grandma, she will call me a nitwit.
Tak. Gdy powiem o tym babci, nazwie mnie wariatką.

You can't listen to a nitwit like that all day.
Jej cały dzień. Zwariujesz od słuchania.

A Budkinowi say that it is a goat and a nitwit.
A Budkinowi powiedz, że jest kozioł i przygłup.

You can't listen to a nitwit like that all day.
Nie możesz całymi dniami wysłuchiwać takiego głąba.

In that case, and in that case only, he-he was a… he was a nitwit.
W tym przypadku, i tylko w tym przypadku, był… był durniem.

Try being the brother of a nitwit who's one bit short of being two-bit.
Spróbuj być bratem przygłupa, z którym jest gorzej niż źle.

Got me so scrambled up. Next thing you know, I was shanghaied upstate to a nitwit school.
Tak namieszał mi w głowie, że następne co pamiętam, to to, że zostałem wysłany do szkoły dla niedorozwojów.

And that once you're done pretending to be a nitwit… you will eventually go off and write some insane mathematical theorem that wins you the Nobel Prize.
I pewnego razu kiedy przestaniesz być przygłupem. w końcu wybuchniesz i napiszesz jakąś dziwną, matematyczną i wygrasz nagrodę Nobla.

How can they suspect such a nitwit? You idiot?
Idiota. Jak mogą podejrzewać takiego głąba?

Well, I… I hate to break it to you, but you're not the first person to call me a nitwit because I believe in God.
Cóż, nie chce ci tego psuć, ale nie jesteś pierwszym, który uznał mnie za głupią, dlatego że wierzę w Boga.

I don't think you're a nitwit at all.
Wcale nie myślę, że jesteś głupia.

Why on earth would the board want a nitwit to be president?
Czemu zarząd chciał, aby prezesem został półgłówek?

Three knocks, this nitwit pulls a Monte Cristo.
Trzy puknięcia, a ten debil wyciąga tulipana.

That's not how you make a decision, you little nitwit.
Nie tak się podejmuje decyzje, głąbie.

This isn't the first time this son of a… the nitwit screwed up.
To nie pierwszy raz, kiedy ten suk.