What is the translation of " A NON-ZERO " in Polish?

• niezerowy
• niezerowa
• niezerowym
• niezerowego

Examples of using A non-zero in English and their translations into Polish

Why does this have to be a non-zero multiple?
Dlaczego musi to być niezerowy mnożnik?

Exponentiation of a non-zero real number can be extended to negative integers.
Potęgowanie liczby rzeczywistej różnej od zera można rozszerzyć na liczby ujemne.

Lambda, that satisfies this equation if v is a non-zero vector.
Lambda, która spełnia to równanie, jeżeli v jest niezerowym wektorem.

So if this is a non-zero vector, there's no way that I can just put a 0 here.
Więc jeśli to jest niezerowy wektor, nie ma możliwości, żeby tu położyć 0.

Invertible matrices have a non-zero determinant.
Macierze odwracalne mają niezerowy wyznacznik.

In reality, the kind of objects that classical mechanics can describe always have a non-zero size.
W rzeczywistości obiekty, które opisuje mechanika klasyczna zawsze mają niezerowy rozmiar.

This will avoid the need to specify a non-zero rotation for the IDF component outlines.
Pozwoli to uniknąć konieczności określenia niezerowego obrotu dla konturów komponentu IDF.

It's equal to this scalar, and I'm assuming v is a non-zero vector.
Jest równa temu skalarowi, a zakładam, że v jest niezerowym wektorem.

Setting this property to a non-zero will do 2 things in the log message entry dialog.
Ustawienie tej właściwości na różną od zera będzie robić 2 rzeczy w oknie dialogowym dziennika.

It's transparent. A certain amount of certainty gives the sense of a non-zero outcome.
Sprawa jest przejrzysta. Pewna ilość pewności daje poczucie wyniku niezerowego.

We now drop packets with a non-zero opcode(i.e. special packets like DNS UPDATE) earlier on.
Teraz upuszczamy pakiety z niezerowym opodem np. specjalne pakiety, takie jak DNS UPDATE.

To exist one needs to possess a minimal quantity of knowledge, a non-zero, above-zero, knowledge.
Żeby istnieć, trzeba posiadać jakąś minimalną ilość wiedzy, jakąś wiedzę niezerową.

If a non-zero margin size is entered, then the area will be smaller by the defined value symetricaly.
Jeżeli została określona niezerowa szerokość marginesu, wtedy obszar zostanie pomniejszony ze wszystkich stron o określoną wartość.

On the Network Configuration page, check to see if a non-zero IP address isassigned to the printer.
Na stronie Konfiguracja sieci sprawdź, czy drukarce przypisano niezerowy adres IP.

Because the degree of a non-zero polynomial is the largest degree of any one term, this polynomial has degree two.
Ponieważ stopień niezerowego wielomianu dany jest jako największy ze wszystkich stopni wyrazów, to powyższy wielomian ma stopień równy dwa.

And so the one useful takeaway, we know that this is invertible because it has a non-zero determinant.
Z jednej użytecznej rady wiemy, że ta macierz jest odwracalna, bo ma wyznacznik niezerowy.

All elements of specA(a) coming from a non-zero eigenvector of a are called eigenvalues.
Wszystkie elementy specA(a) pochodzące od niezerowych wektorów własnych endomorfizmu a nazywamy wartościami własnymi.

All the parameters are as described at the top of this section, and the reconnect value will allow device disconnect/reconnect if a non-zero value is used.
Wszystkie parametry są opisane na górze tej sekcji, a wartość reconnect umożliwia rozłączanie/podłączanie urządzenia jeśli użyto wartości niezerowej.

StatusText- Message describing the reason for a non-zero status code, otherwise it is null.
StatusText- komunikat z opisem powodu niezerowego kodu stanu. Jeśli stan jest zerowy, właściwość ma wartość zerową.

A general rule applies here that the IP addresses of both participants of communication must be identical within positions wherethe IP mask has a non-zero value.
Ogólna zasada jest taka, że adresy IP obu uczestników komunikacji muszą być identyczne w miejscach, w których maska IP ma wartość niezerową.

This command also exits with a non-zero status if the check fails, so you can use it in scripts if you want.
Ta komenda również kończy działanie z niezerowym statusem w przypadku błędu, możesz więc użyć jej w skryptach jeżeli tylko chcesz.

The first value popped is used as the reduction modulus; this value must be a non-zero number, and should be an integer.
Pierwsza ze zdjętych wartości używana jest jako dzielnik operacji(reduction modulus). Wartość ta musi być niezerowa i powinna być liczbą całkowitą.

If M is a finite-dimensional free module over a non-zero commutative ring k, then all elements of the spectrum of any endomorphism a are eigenvalues.
Jeśli M jest skończeniewymiarowym wolnym modułem nad niezerowym przemiennym pierścieniem k, to wszystkie elementy spektrum dowolnego endemorfizmu a są wartościami własnymi.

The function acts as if it called tzset(3) and sets the external variables tzname with information about the current time zone, timezone with the difference between Coordinated Universal Time(UTC) and local standard time in seconds, and daylight to a non-zero value if daylight savings time rules apply during some part of the year.
Funkcja działa tak, jakby wywoływała tzset(3) i wpisywała do zewnętrznej zmiennej tzname informacje na temat aktualnej strefy czasowej, do timezone- różnicę w sekundach pomiędzy Coordinated Universal Time(UTC) a lokalnym czasem standardowym, a do daylight- wartość niezerową jeśli przez jakąś część roku obowiązuje inny czas niż podany zimowy/letni.

It makes sense to identify two linear dependencies if one arises as a non-zero multiple of the other, because in this case the two describe the same linear relationship among the vectors.
Utożsamianie dwóch zależności liniowych ma sens, jeżeli jedna z nich powstaje jako niezerowa wielokrotność drugiej, ponieważ wtedy obie opisują tę samą zależność liniową między wektorami.

While a Joukowsky airfoil has a cusped trailing edge, a Kármán-Trefftz airfoil-which is the result of the transform of a circle in the ζ{\displaystyle\zeta}-plane to the physical z{\displaystyle z}-plane, analogue to the definition of the Joukowsky airfoil-has a non-zero angle at the trailing edge, between the upper and lower airfoil surface.
Podczas gdy profil Żukowskiego ma szpiczastą krawędź spływu, profil Kármána-Trefftza- który jest obrazem przekształcenia okręgu z ς-płaszczyzny w fizycznej z-płaszczyzny, analogicznie do definicji profilu Żukowskiego- ma niezerowy kąt w krawędzi spływu, między górną i dolną powierzchnią profilu.

If the Use the data on the disc option is enabled and a non-zero number of records is set in the memory, then the latest data are read on starting the application from the disk(if any have been stored) into the memory.
Jeżeli jest ustawiona opcja Korzystanie z zapisanych danych na dysku i jest ustawiona niezerowa ilość rekordów w pamięci, wtedy przy uruchomieniu aplikacji zostaną wczytane najnowsze dane z dysku(jeżeli uprzednio były jakieś dane już zapisane) do pamięci.

A state j is said to be accessible from a state i(written i→ j) if a system started in state i has a non-zero probability of transitioning into state j at some point.
Stan j nazywamy osiągalnym ze stanu i wtedy i tylko wtedy, gdy istnieje niezerowe prawdopodobieństwo przejścia ze stanu i do stanu j w dowolnej liczbie kroków.

The measured electrode potential may be either that at equilibrium on the working electrode("reversible potential"), or a potential with a non-zero net reaction on the working electrode but zero net current("corrosion potential","mixed potential"), or a potential with a non-zero net current on the working electrode like in galvanic corrosion or voltammetry.
W szczególnym przypadku, może być potencjałem standardowym tej elektrody, albo potencjałem z niezerową reakcją netto na elektrodzie, ale zero prądem netto(np. korozja elektrochemiczna: potencjał korozji, potencjał mieszany), albo potencjałem z niezerowym prądem netto na elektrodzie jak w korozji galwanicznej albo woltamperometrii.

And then we determined, look the only way that this is going to have a non-zero solution is if this matrix has a non-trivial null space.
A potem ustaliliśmy, że jedyna możliwość, żeby to miało niezerowe rozwiązanie jest taka, że ta macierz ma nietrywialne jądro.