What is the translation of " A NUMBER OF APPLICATIONS " in Polish?

• szereg aplikacji
• wiele aplikacji
• wielu zastosowaniach
• kilka wniosków
• szereg zastosowań

Examples of using A number of applications in English and their translations into Polish

MATE is composed of a number of applications.
MATE jest utworzone z ogromnej ilości aplikacji.

A number of applications in the future might however trigger market growth.
W przyszłości może jednak pojawić się szereg aplikacji, które pobudzą rozwój rynku.

Films for hot pressing company Leonhard Kurz have a number of applications.
Folie do tłoczeń na gorąco firmy Leonhard Kurz mają szereg zastosowań.

However, there are a number of applications where the challenges are even bigger.
Jednakże istnieje wiele aplikacji, w których problemy są jeszcze większe.

The range of accessories offers customized plants for a number of applications.
Gama akcesoriów oferuje niestandardowe rośliny do wielu zastosowań.

A number of applications are already available for road, rail or transport on waterways.
Liczne aplikacje są już dostępne dla transportu drogowego, kolejowego, czy też śródlądowego.

Advanced LC-NMR with such built in features are commercially available for a number of applications.
PostÄTMpowi lc-nmr z taki budujÄ… cymi w cechach sÄ… handlowo- dostÄTMpni dla liczby zastosowania.

Massage sitting down has a number of applications and in human society plays multiple and varied role.
Masaż siedzi ma szereg aplikacji i w społeczeństwie ludzi odgrywa wielu i zróżnicowane roli.

The resulting tone is a warm yet full-bodied tone that can be used for a number of applications.
Ton wynikające jest ciepłe, a jednocześnie mocny sygnał, że może być używany dla wielu aplikacji.

It is great for a number of applications, from home listening to testing out records in the record shop.
To wielki dla wielu aplikacji, od słuchania domu do testowania rekordów w sklepie muzycznym.

As it is not always possible to completely abandon these substances, the directive also provides for a number of applications to be exempted from the ban.
Ponieważ całkowite wyeliminowanie tych substancji nie zawsze jest możliwe, dyrektywa przewiduje również, że pewne zastosowania będą zwolnione z tego zakazu.

January 2015 came with a number of applications for Android phones, which deserve to be downloaded,….
Stycznia 2015 przyszedł z wieloma aplikacjami na telefony z Androidem, które zasługują na pobranie,….

Albus also formulated his version as a software algorithm he called a CMAC(Cerebellar Model Articulation Controller), which has been tested in a number of applications.
Albus sformułował również własną wersję algorytmu software, który nazwał CMAC(Cerebellar Model Articulation Controller), który przetestowano w licznych zastosowaniach.

During the first two years, a number of applications may have to be evaluated free of charge.
W ciągu dwóch pierwszych lat może powstać konieczność dokonania nieodpłatnej oceny szeregu wniosków.

In the consumer space, many products and services have already crossed over into the IoT, including kitchen and home appliances, parking, RFID, lighting and heating products, and a number of applications in Industrial Internet.
Nbsp; W przestrzeni konsumenckiej wiele produktów i usług już znalazło się w IoT, w tym w urządzeniach kuchennych i AGD, parkingach, urządzeniach RFID, oświetleniowych i grzewczych oraz wielu aplikacjach w przemysłowym Internecie.

Due to these changes, a number of applications will no longer be compatible with iOS 13 or will generate errors.
Z powodu tych zmian wiele aplikacji nie będzie już kompatybilnych z iOS 13 lub wygeneruje błędy.

They are characterized by a non-traditional architecture and enable to achieve significant computation acceleration for a number of applications, in comparison with more conventional processor solutions from Intel and AMD.
Charakteryzuj±ce siê one nietradycyjn± architektur± i dla szeregu aplikacji umo¿liwiaj± osi±gniêcie znacznego przyspieszenia obliczeñ w porównaniu z bardziej klasycznymi rozwi±zaniami procesorów firm Intel i AMD.

Light microscopy has a number of applications in different sectors including in gemmology, metallurgy and chemistry.
Lekka mikroskopia liczbÄTM zastosowania w rÃ3Å1⁄4nych sektorach zawiera w gemmology, hutnictwach i chemii.

This makes ShadowSense touch screens much more reliable to use, which is important in a number of applications, including engineering, manufacturing, medical fields and aerospace.
Dzięki temu ekrany dotykowe ShadowSense są bardziej niezawodne, co ma duże znaczenie w wielu zastosowaniach w tym w inżynierii, produkcji, medycynie oraz w technice lotniczej i astronautycznej.

However, a number of applications would not have been presented because they would clearly not have been eligible for EUSF support.
Wiele wniosków nie zostałoby jednak złożonych, gdyż byłoby jasne, że nie kwalifikują się one do wsparcia z FSUE.

After this option was eliminated from battery status, There are a number of applications for MacOS to show the remaining time of the battery.
Po tym rozwiązaniem wyeliminowano stan baterii, Istnieje wiele zastosowań dla MacOS, aby wyświetlić pozostały czas pracy akumulatora.

Fedora 11 includes a number of applications and libraries that are of interest to amateur radio operators and electronic hobbyists.
Fedora 11 zawiera wiele aplikacji i bibliotek interesujących amatorskich radiooperatorów i hobbistów elektroniki.

Risk of interruptions in the physical supply of raw materials having strategic economic importance example: a possible interruption to supplies of rare earth elements(REE)4; the supply of which is strongly concentrated and which are important in a number of applications.
Ryzyko przerw w fizycznym zaopatrzeniu w surowce o strategicznym znaczeniu gospodarczym na przykład: możliwość przerwy w zaopatrzeniu w pierwiastki ziem rzadkich4, których dostawy są bardzo skoncentrowane i które mają znaczenie w wielu zastosowaniach.

Fedora 10 includes a number of applications and libraries that are of interest to amateur radio operators and electronic hobbyists.
Fedora 10 zawiera wiele aplikacji i bibliotek interesujących operatorów amatorskiego radia i hobbistów elektroniki.

Alloy steels are versatile and can be found in a number of applications and industries, however, more common uses of alloy steels include.
Stal stopowa jest wszechstronna i można znaleźć ją w wielu zastosowaniach i sektorach przemysłu. Najczęstsze zastosowania stali stopowej obejmują.

Where a number of applications for a declaration of invalidity have been filed relating to the same registered Community design, the Office may deal with them in one set of proceedings.
Jeżeli zostało złożonych kilka wniosków o unieważnienie w odniesieniu do tego samego zarejestrowanego wzoru wspólnotowego, Urząd może je rozpatrywać w ramach jednego postępowania.

Besides day-to-day communication, the front page featured a number of applications that provided surfers with knowledge of the Polish Presidency in an amusing manner.
Oprócz bieżącej komunikacji, na fanpage'u uruchomionych zostało szereg aplikacji, dzięki czemu poprzez zabawę internauci mogli zdobywać wiedzę na temat polskiej prezydencji.

Where a number of applications for revocation or for a declaration of invalidity have been filed relating to the same Community trade mark, the Office may deal with them in one set of proceedings.
Jeżeli zostało wniesionych kilka wniosków o stwierdzenie wygaśnięcia lub unieważnienie tego samego wspólnotowego znaku towarowego, Urząd może rozpatrzyć je w połączonym postępowaniu.

In collaboration with a well-known international healthcare company, Sii has developed a number of applications for the collection, management and processing of medical data to improve cooperation between the hospital and the insurer.
W ramach współpracy ze znaną międzynarodową firmą z sektora ochrony zdrowia, zespół Sii stworzył szereg aplikacji służących gromadzeniu, zarządzaniu i przetwarzaniu danych medycznych w celu usprawnienia współpracy na linii szpital- ubezpieczyciel.

CGK5 is suitable for a number of applications- control of heating and air-conditioning systems via SMS. Various sensors and measuring instruments that collect data from power or energy meters may be connected to this device or it may be used for remote control by using phone rings only.
CGK5 jest odpowiedni dla całego szeregu aplikacji- sterowanie ogrzewania i klimatyzacji za pomocą SMS, podłączenie różnych czujników i liczników, transmisji danych z liczników energii lub do zdalnego sterowania urządzeń za pomocą zwykłego przedzwonienia.