What is the translation of " A SHUTTLEPOD " in Polish?

• wahadłowiec
• promu
• prom

Examples of using A shuttlepod in English and their translations into Polish

A shuttlepod?
To wahadłowiec?

You two get to a shuttlepod.
Idźcie do promu.

Prep a shuttlepod, Travis.
Travis, przygotuj wahadłowiec.

Someone's launching a shuttlepod.
Ktoś wylatuje promem.

Prep a shuttlepod.
Przygotujcie wahadłowiec.

Why did you launch a shuttlepod?
Dlaczego wystrzeliliście prom?

That's a Shuttlepod maintenance log.
To jest log obsługi wahadłowca.

I'm sending a crew in a shuttlepod.
Wysyłam tam promem ekipę.

Like a shuttlepod landed on my head.
Jakby prom wylądował mi na głowie.

It's Travis, Sub-cmander.- Could you a shuttlepod down?
Tu Travis subkomandorze,/może pani przysłać wahadłowiec?

Prep a shuttlepod, Mr Tucker.
Proszę przygotować wahadłowiec, panie Tucker.

How long would it take you to insulate a shuttlepod with trellium-D?
Ile zajęłoby ci zaizolowanie promu trelem D?

I will take a shuttlepod and find them myself.
Wezmę wahadłowiec i znajdę ich osobiście.

The comet's certainly big enough to land on. We could take a shuttlepod.
Kometa jest dość duża, żeby na niej wylądować wahadłowcem.

We can't launch a shuttlepod. They would detect it.
Nie możemy użyć promu, wykryliby go.

A fusion overburn has never been attempted with a shuttlepod engine.
Przekroczenia fuzji nie robiono nigdy w silnikach promu.

Hard not to hear a shuttlepod landing on your roof.
Trudno nie usłyszeć wahadłowca lądującego na dachu.

If you're not satisfied with the accommodations… we can leave you behind in a shuttlepod.
Jeśli ci się nie podoba, możesz zostać w wahadłowcu.

I doubt we could launch a shuttlepod until it's repaired.
Nie zdołamy wysłać wahadłowca, póki nie naprawimy uszkodzeń.

Could a shuttlepod hatch withstand a quarter kiloton blast?
Czy właz wahadłowca wytrzyma wybuch ćwierć kilotony?

If you will transmit your landing coordinates to us, we will send down a shuttlepod.
Jeśli podacie współrzędne miejsca lądowania, to wyślemy wahadłowiec.

We can leave you in a shuttlepod. If you're not satisfied with the accommodations.
Jeśli ci się nie podoba, możesz zostać w wahadłowcu.

We have two runabouts… that I find absolutely ridiculous. We have classified it… lost in a shuttlepod in the vicinity of the third moon of Bajor VII.
Sklasyfikowaliśmy ją… utracona w promie w pobliżu trzeciego księżyca Bajor VII… Mamy dwa promy… że uważam to za całkowicie śmieszne.

Don't send a shuttlepod. Something in this atmosphere affects the engines.
Nie wysyłajcie promu, coś w tej atmosferze oddziałuje na silniki.

Didn't really want to spend the rest of my life floating around in a shuttlepod… which doesn't even have any toilet facilities.
Nie chciałem przez resztę życia latać promem. Nawet nie ma tam toalety.

We have classified it lost in a shuttlepod in the vicinity of the third moon of Bajor Vll… We have two runabouts that I find absolutely ridiculous.
Sklasyfikowaliśmy ją…/… utracona w promie w pobliżu/trzeciego księżyca Bajor VII…/Mamy dwa promy…/… że uważam to za całkowicie śmieszne.

They can knock the com array off a Shuttlepod without scratching the hull. Or they can put a three-kilometre crater into an asteroid.
Mogą rozwalić panel łączności w wahadłowcu, bez zarysowania pokładu, lub wywalić trzykilometrowy krater w asteroidzie.

There's a medkit in my shuttlepod.
Na moim promie jest apteczka.

Prep Shuttlepod One.
Przygotować prom numer jeden.

Get in the shuttlepod.
Właź do promu.