What is the translation of " A SOURCE OF KNOWLEDGE " in Polish?

• źródłem wiedzy

Examples of using A source of knowledge in English and their translations into Polish

The SVB is a source of knowledge.
SVB jest bogatym źródłem informacji.

A source of knowledge, experience and inspiration.
Źródło wiedzy, doświadczenia i inspiracji.

The role of employees as a source of knowledge and ideas.
Rolę pracowników jako źródła wiedzy i pomysłów.

It is a source of knowledge and relationships that were once unthinkable.
Jest źródłem wiedzy i relacji niegdyś niewyobrażalnych.

On the other hand, this novel perfectly shows the changes in customs prior to World War I, it is a source of knowledge about old Poland and Poles.
A z drugiej strony ta powieść świetnie pokazuje przemiany obyczajowe do I wojny światowej, jest źródłem wiedzy o dawnej Polsce i Polakach.

Books are a source of knowledge and culture.
Książki są źródłem wiedzy, kultury.

Due to the fact that we have different professions, hobbies, styles and life stories we are a source of knowledge, information and inspiration.
Ponieważ reprezentujemy różne zawody, posiadamy różne hobby oraz mamy różne style i historie życia stanowimy dla siebie źródła wiedzy, informacji, inspiracji.

This is a source of knowledge about product quality.
To źródło wiedzy o jakości produktu.

The research results, presented in six volumes, have therefore the potential to become a source of knowledge and inspiration for future generations of avant-garde researchers.
Zaprezentowane w sześciu tomach wyniki badań posiadają zatem potencjał stania się źródłem wiedzy dla przyszłych pokoleń badaczy awangardy.

Books are a source of knowledge, and knowledge is strength.
Książki są źródłem wiedzy, a wiedza- siły.

Esquivel has stated that she believes that the kitchen is the most important part of the house and characterizes it as a source of knowledge and understanding that brings pleasure.
Esquivel uważa kuchnię za najważniejszą częścią domu i charakteryzuje ją jako źródło wiedzy i zrozumienia, które przynosi przyjemność.

It is a source of knowledge of my own actions, intentions, motivations and mechanisms that influence them.
Malarstwo stanowi dla mnie źródło wiedzy o własnych działaniach, intencjach, motywacjach i mechanizmach jakie na nie wpływają.

Each preserved wooden structure is a witness to traditional wooden architecture, but also a source of knowledge about local and national customs, culture and history.
Każdy zachowany drewniany obiekt jest nie tylko świadectwem tradycyjnego budownictwa drewnianego, ale również źródłem wiedzy o zwyczajach, kulturze, historii regionów i narodów.

Sea World is a source of knowledge that is open to everyone and therefore suitable for adults, pre-school children as well as pupils.
Morski Świat jest źródłem wiedzy otwartym dla wszystkich, dorosłych, dzieci w wieku przedszkolnym i dzieci objętych obowiązkiem szkoły.

This material does not constitute any offer or proposal to acquire financial instruments, nor should it be regarded as a source of knowledge sufficient to make investment decisions.
Niniejszy materiał nie stanowi jakiejkolwiek oferty ani propozycji nabycia instrumentów finansowych, jak również nie należy traktować go jako źródła wiedzy wystarczającej do podjęcia decyzji inwestycyjnej.

Stakeholder participation is also a source of knowledge that can significantly raise the quality of MSP.
Jednocześnie udział stron zainteresowanych może służyć jako źródło wiedzy, które w znaczący sposób może przyczynić się do poprawy jakości PPOM.

Unfortunately, the Television Trwam discriminated by the National Broadcasting Council today, could become a modern multi-media auditorium accessible to everybody thanks to the place on the digital multiplex, and also a source of knowledge from the Bible.
Dyskryminowana dziś, niestety, przez KRRiT Telewizja Trwam mogłaby stać się dzięki miejscu na cyfrowym multipleksie nowoczesną multimedialną salą wykładową dostępną dla wszystkich, źródłem wiedzy z Biblii.

The experience of entrepreneurs should be a source of knowledge and inspiration for new teaching methods in the curriculum.
Doświadczenie przedsiębiorców powinno być źródłem wiedzy i inspirować nowe metody nauczania w ramach realizacji programów szkolnych.

Simultaneously, as a source of knowledge, totalizm does not try to undermine, or compete with the function of, religions rather opposite, it reinforces religious inclination in followers.
Jednocześnie, jako źródło wiedzy, totalizm wcale nie usiłuje podważać czy konkurować z rolą religii a raczej odwrotnie, wzmacnia religijne inklinacje u swoich zwolenników.

The programme of this year's Conference will be mostly dedicated to the analysis of effects of implementation of the RES Act and will not only constitute a source of knowledge, but a platform for exchange of experiences and reliable discussion.
W programie tegorocznej konferencji dominują wystąpienia poświęcone analizie efektów wejścia w życie ustawy o OZE, które będą nie tylko źródłem wiedzy, ale przede wszystkim umożliwią wymianę doświadczeń i rzetelną dyskusję.

Excerpt I see this plant(ayahuasca) as a source of knowledge, both about myself, my personal issues, as well as for my professional life, for work with others as psychotherapist.
Udostępnij: Ekstrakt Postrzegam tą roślinę jako źródło wiedzy- zarówno o mnie samej, o moich osobistych procesach, jak i odnośnie mojego życia zawodowego, pracy z innymi jako psychoterapeutka.

Elementary particles and gamma radiation arriving at our planet from deep space are a source of knowledge about the physical processes that accompany the birth and death of stars, black holes, and the evolution of the Universe.
Cząstki elementarne i promieniowanie gamma docierające z kosmosu są źródłem wiedzy o procesach fizycznych związanych z tworzeniem i umieraniem gwiazd, czarnych dziur a także ewolucją całego Wszechświata.

It can also be a source of knowledge for students of specialisations such as librarianship and scientific information which are naturally related to branches of digitisation of resources and creation of digital libraries.
Może on być również źródłem wiedzy dla studentów kierunków takich jak bibliotekoznawstwo i informacja naukowa, z którymi to dziedzinami digitalizacja zasobów i tworzenie bibliotek cyfrowych są w sposób oczywisty związane.

This discovery of love as a source of knowledge, which is part of the primordial experience of every man and woman” is confirmed for us in the“biblical understanding of faith”(n. 28) and is one of the most beautiful and important ideas emphasised in this encyclical.
To odkrycie miłości jako źródła poznania, stanowiące pierwotne doświadczenie każdego człowieka, znajduje autorytatywny wyraz w biblijnym pojmowaniu wiary”(nr 28) i jest jednym z piękniejszych i ważniejszych przesłań tej Encykliki.

Strengthening the international dimension of research as a common source of knowledge and skills.
Wzmocnienia międzynarodowego wymiaru badań jako wspólnego źródła wiedzy i umiejętności.

This is a paramount source of knowledge of contemporary religiosity"- said Kozak.
Jest to kapitalne źródło do poznania ówczesnej religijności”- uważa Kozak.

Targeted activities geared towards immigrants are a key source of knowledge for mainstream organisations.
Ukierunkowane działania zorientowane na imigrantów to zasadnicze źródło wiedzy dla organizacji należących do głównego nurtu.

A good source of knowledge is the Axis Accessory Selector.
Dobrym źródłem wiedzy na ich temat jestnarzędzie do doboru akcesoriów Axis.

Wikipedia has a reputation of being a reliable, unbiased source of knowledge.
Wikipedia ma reputację wiarygodnego, bezstronnego źródła wiedzy.

We structure this information and present it as a useful source of knowledge.
My strukturyzujemy te informacje i prezentujemy jako użyteczne źródło wiedzy.