What is the translation of " A STEPDAD " in Polish?

• ojczyma
• ojczym

Examples of using A stepdad in English and their translations into Polish

I got a stepdad.
Miałam ojczyma.

Like a pre-interview for a stepdad?
Jak to? Sprawdzian na ojczyma?

Phil is a stepdad name.
Imię jak dla ojczyma.

I don't want a mystic ninja as a stepdad.
Nie chcę mieć ojczyma ninja.

You're a stepdad.
Bo jesteś ojczymem.

Victor's just so excited about being a stepdad.
Victor tak się cieszy rolą ojczyma.

Y-you got a stepdad, or…?
Masz ojczyma czy…?

She has a daughter, so I would be a stepdad.
Ma córkę, byłbym jej ojczymem.

Being a stepdad isn't always easy.
Bycie ojczymem nie jest łatwe.

Do you have a stepdad?
Czy masz ojczyma?

You're a stepdad. And there it is right there!
I właśnie w tym rzecz.- Bo jesteś ojczymem.

How does it feel to be a stepdad?- Hello, Rory.
Jak to jest być ojczymem?- Cześć, Rory.

Sorry, Larry. Victor's just so excited about being a stepdad.
Victor tak się cieszy rolą ojczyma. Przepraszam, Larry.

Dresses like a stepdad, as you can see.
Jak widzicie, ubiera się jak ojczym.

You're a stepdad.
Bo jesteś ojczymem.

I had a stepdad who had a lot of major substance abuse problems.
Miałem ojczyma, który nadużywał różnych substancji.

He probably looks at us as sons and we look at him like a stepdad.
Chyba postrzega nas jak swoich synów, a my jego jak ojczyma.

You know, Mike, if you had to have a stepdad, you could do worse.
Wiesz, Mike, gdybyś miał mieć ojczyma, to mogłeś gorzej trafić.

She has a stepdad who only pays attention to her hot older sister.
Ma ojczyma, który zwraca uwagę tylko na jej seksowną starszą siostrę.

I have always considered him more a dad than a stepdad.
Zawsze uważałem go bardziej za ojca niż za ojczyma.

So remember, kids, a stepdad is a lot like a new puppy.
Pamiętajcie dzieciaki, że ojczym nie jest jak nowy szczeniak.

A stepdad is a lot like a new puppy. So, remember kids.
Że ojczym nie jest jak nowy szczeniak. Pamiętajcie dzieciaki.

I thought about the fact that my kids are eventually gonna have a stepdad.
Pomyślałem o tym, że pewnego dnia moje dzieci będą miały ojczyma.

Are eventually that my kids gonna have a stepdad. I thought about the fact.
Pomyślałem o tym, że pewnego dnia moje dzieci będą miały ojczyma.

He's already got a stepdad that he loves back home, he's already got a family.
Ma już ojczyma, który go kocha. Po prostu ma już rodzinę.

you're going to have a stepdad in your life.
będziesz miał ojczyma.

Between work and being a stepdad to Gene and Louise and, um… anyway, I am just burned out.
Między pracą i byciem ojczymem dla Gene, Louise i… W każdym razie, wypaliłem się.

Me thinking about my kids eventually having a stepdad is what made me a better father.
Moje myślenie o dzieciach, mających w końcu ojczyma zrobiło mnie lepszym ojcem.

I have a mom who's spa-hopping and a stepdad who doesn't care about anyone but himself.
Masz szkołę. Mam matkę włóczącą się po Europie i ojczyma, który nie dba o nic, poza sobą.

cheating dad, or a stepdad who runs away to Africa
zdradzający tata, albo ojczym, który ucieka do Afryki