What is the translation of " A TIME FRAME " in Polish?

• ramy czasowe

Examples of using A time frame in English and their translations into Polish

You got a time frame?
Znasz ramę czasu?

I don't think we should restrict ourselves to a time frame.
Nie sądzę, ze powinnyśmy się ograniczać do ram czasowych.

Give me a time frame.
Podaj ramy czasowe.

You can change the last image in your film by right clicking on a time frame.
Możesz zmienić ostatni obraz w swoim filmie, klikając prawym przyciskiem myszy na ramce czasu.

Give me a time frame.
Podaj mi okres czasu.

A time frame should be set to start acting at all levels in order to achieve the goals.
Należy ustalić ramy czasowe, aby na wszystkich szczeblach rozpocząć działania zmierzające do osiągnięcia przewidzianych celów.

We have a time frame.
Mamy przedział czasowy.

A time frame of a chart is a selected period of time showing the asset price changes within this period.
Korzystną ramą czasową na wykresie jest wybrany okres czasu, pokazującym zmiany cen aktywów w tym okresie.

Do we have a time frame?
Mamy wyznaczony czas?

task the Council and the Commission to come forward with solutions within a time frame which it could set.
zlecić Radzie i Komisji zadanie znalezienia rozwiązań w wyznaczonych ramach czasowych.

I'm on a time frame here.
Zależy mi tutaj na czasie.

We never specified a time frame.
Nie ustaliliśmy ram czasowych.

Nike assigns a time frame to each operation.
Nike wyznacza czas rama do każdej operacji.

However, you need to retain a contract with them for a time frame of 6 to 8 months.
Jednak, trzeba zachować z nimi umowę na ramy czasowe realizacji 6 do 8 miesięcy.

You can also enter a time frame, above which the indicator will automatically not display.
Można również wprowadzić ramy czasowe, powyżej którego wskaźnik będzie automatycznie nie wyświetlać.

Which gives us a time frame.
To daje nam ramy czasowe.

The proposed procedure would set a time frame of 20 days for filing a request for challenge starting from the moment when the critical details have been learnt.
Zaproponowana procedura będzie ustawienie ramki czasowej 20 dni na złożenie wniosku o wyzwanie, począwszy od chwili, gdy krytyczne dane zostały wyciągnięte.

Claire… Give me a time frame.
Podaj mi ramy czasowe. Claire.

is no longer necessary, a full PSUR covering the period since the data lock point of the last routine PSUR will be submitted within a time frame to be agreed with the Rapporteur.
składanie raportów S-PSUR nie jest już dłużej konieczne, pełny PSUR obejmujący okres od zamknięcia okresu zbierania danych do ostatniego, rutynowego raportu PSUR, zostanie złożony w przedziale czasowym uzgodnionym z raporterem.

Canvas for witnesses, establish a time frame and motive, bring me a suspect.
Usalcie ramy czasowe Chłopcy, znajdźcie świadków, oraz motyw i przyprowadźcie mi podejrzanego.

to better understand the reasons why these messages are not always delivered if they were sent within a time frame Recipient iPhone was locked.
lepiej zrozumieć powody, dla których te wiadomości nie zawsze są dostarczane, jeśli zostały wysłane w określonym przedziale czasowym Odbiorca iPhone'a był zablokowany.

I don't think we should restrict ourselves to a time frame. You're talking about a week?
Tak? Nie sądzę, ze powinnyśmy się ograniczać do ram czasowych.

which will address new targets and a time frame that extends until 2020 and beyond.
która będzie koncentrować się na realizacji nowych celów w nowych ramach czasowych obejmujących okres do 2020 r. i wykraczających poza ten okres.

establish a time frame and motive and bring me a suspect.
usalcie ramy czasowe oraz motyw i przyprowadźcie mi podejrzanego.

Can you give me a time frame?
Możesz podać jakieś ramy czasowe?

Claire… Give me a time frame.
Claire… Podaj mi ramy czasowe.

Claire… Give me a time frame.
Daj mi przedział czasowy.- Claire.

select a time frame: 30 days,
wybierz ramy czasowe: 30 dni,

This is because everything that‘happens' takes place in a time frame of the past, present, or future.
Jest tak dlatego, ponieważ wszystko to, co„dzieje się”, ma miejsce w ramach czasu przeszłości, teraźniejszości i przyszłości.

then we can work out a time frame for when the injection took place.
wtedy będziemy mogli ustalić ramy czasowe, kiedy miejsce miało wstrzyknięcie.