What is the translation of " A TIME LOOP " in Polish?

• pętli czasowej
• pętli czasu
• pętlę czasową
• pętlę czasu

Examples of using A time loop in English and their translations into Polish

He's in a time loop.
Jest w pętli czasu.

It's me. How is Mudd creating a time loop?
Jak Mudd tworzy pętlę czasową? Mnie?

It was a time loop.
To była pętla czasu.

He's already trapped us in a time loop.
Uwięził nas w pętli czasowej.

We're in a time loop, aren't we?
Jesteśmy w pętli czasowej, czyż nie?

He's trapped us in a time loop.
Uwięził nas w pętli czasu.

We're in a time loop the walls are eating people, help!
Utknęliśmy w pętli czasowej, ściany jedzą ludzi, pomóż!

I'm caught in a time loop.
Utknąłem w pętli czasu.

You're stuck in a time loop, and we have to stop the ship from exploding?
Utknęłaś w pętli czasowej i musimy uratować statek przed wybuchem?

I'm trapped in a time loop.
Ugrzęzłem w pętli czasowej.

This timepiece can create what's called a Time Loop.
Ten czasomierz potrafi wykonać pętlę czasu.

We're in a time loop.
Tkwimy w pętli czasu.

Because the Monitor has me trapped in a time loop.
W pętli czasowej. Bo Monitor umieścił mnie.

We're in a time loop.
Jesteśmy w pętli czasu.

Ember gave her the ability to create a time loop.
Ember dał jej możliwość stworzenia pętli czasowej.

What is a time loop?
Bo czym jest pętla czasowa?

It's me. How is Mudd creating a time loop?
Mnie.- Jak Mudd tworzy pętlę czasową?

And put her into a time loop to save her.
River w pętli czasowej, żeby ją uratować.

How is anything beyond repair when you're stuck in a time loop?
Możesz wszystko naprawić, gdy jesteś w pętli czasu.

When you're stuck in a time loop? How is anything beyond repair.
Możesz wszystko naprawić, gdy jesteś w pętli czasu.

We suspect we're in a time loop.
Chyba jesteśmy w pętli czasu.

How is Mudd creating a time loop? It's me.
Jak Mudd tworzy pętlę czasową? Mnie.

So you probably don't know this, but we… we are in a time loop.
Pewnie tego nie wiecie, ale wpadliśmy w pętlę czasu.

We're stuck in a time loop!
Utknęliśmy w pętli czasowej!

And the ship explodes every hour. Zari's caught in a time loop.
I statek wybucha co godzinę.- Zari utknęła w pętli czasowej.

Am I trapped in a time loop?
Czy ja utknąłem w pętli czasowej?

There is a crazy space god who has me trapped in a time loop.
Jakieś szalone kosmiczne bóstwo umieściło mnie w pętli czasowej.

Getting stuck in a time loop.
Utknięcie w pętli czasu też jest szalone!

We're stuck in some sort of a time loop.
Utknęliśmy w czymś rodzaju pętli czasu.

How is Mudd creating a time loop? Me.
Jak Mudd tworzy pętlę czasową? Mnie.