What is the translation of " A TRANSLUCENT " in Polish?

• przezroczyste
• przezroczystą
• półprzezroczystą

Examples of using A translucent in English and their translations into Polish

It's a translucent gown.
Półprzezroczystą suknię.

Precision perforation creates a translucent‘veil.
Precyzyjna perforacja tworzy przezroczystą zasłonę.

Now BriskBard shows a translucent tab image when you move tabs.
Teraz BriskBard pokazuje przezroczysty obraz karty podczas przenoszenia kart.

Most of these series models had a translucent band.
Większość z tych modeli posiada kolorowe ekrany OLED.

A translucent epoxy resin solution(colourless), mixed with coloured quartz.
Rozwiązanie: żywica epoksydowa przezroczysta(bezbarwna), mieszana zbarwionym kwarcem.

It's covered by a dome of a translucent, opalescent substance.
Jest pod kloszem z przejrzystej, opalizującej materii.

A translucent finish does not flake- it simply fades
Przezroczysta warstwa nawierzchniowa nie łuszczy się- ona po prostu zanika

grey as well as in a translucent version.
szarym lub w wersji przezroczystej.

The velvety-matt powder with a translucent finish adapts to all skin tones.
Jedwabiście matowy puder z transparentnym wykończeniem dostosowuje się do wszystkich odcieni cery.

The rear optics are completely hidden inside the body and shine through a translucent fabric.
Tylna optyka są całkowicie ukryte wewnątrz ciała i prześwitują przez półprzezroczystą tkaninę.

you get to be a translucent chump till the end of time.
a ty będziesz półprzezroczystym bałwanem po wieki wieków.

is a translucent.
jest przezroczyste.

The watery feces are mixed with mucus, a translucent and gelatinous substance.
Miękkie odchody są zmieszane ze śluzem, przezroczystą i galaretowatą substancją.

The suspension is a translucent to off white opalescent suspension,
Zawiesina jest półprzezroczystą do białawej, opalizującą zawiesiną,

Then slowly add ebullient water while stirring up until obtaining a translucent and elastic paste.
Następnie powoli dodawać wodę, mieszając porywczym aż do uzyskania przezroczystej i elastycznej pasty.

Frosted glass has a translucent light, to protect the privacy of individuals,
Szklane szkło ma przezroczyste światło, aby chronić prywatność jednostek,

Your computer screen may not repaint correctly if the child window of a translucent parent is moved.
Twoje ekran komputera może nie odświeżenia poprawnie, jeśli okno podrzędne półprzezroczyste nadrzędny jest przenoszony.

As a translucent glass, it admits light whilst still providing obscuration
Jako półprzezroczyste szkło dopuszcza światło, zapewniając jednocześnie zaciemnienie

windows from jatoba wood coated with a translucent three-layer system from Teknos.
okna są wykonane z drewna jatoba powlekanego przejrzystym systemem trójwarstwowym Teknos.

The suspension is a translucent to off white opalescent suspension,
Zawiesina jest półprzezroczystym, białawym, lekko opalizującym płynem,

more sheets of glass together with a translucent colored plastic interlayer.
więcej tafli szkła wraz z półprzezroczystą, kolorową warstwą z tworzywa sztucznego.

Patches contain a translucent membrane, inside which is a formula of natural ingredients and vitamins.
Plastry zawierają półprzeźroczystą membranę, wewnątrz której jest formuła naturalnych składników i witamin.

The film is shown in fog screen technology the image is displayed on a translucent screen of dry fog,
Film ten wyświetlany jest w technologii fogscreen obraz wyświetlany jest na półprzezroczystym, wytworzonym z suchej mgły,

This time though it is in a translucent red which fits in with the name of this line of electrodes- the Red Collection.
Tym razem jednak jest w półprzezroczystej czerwieni, która pasuje do nazwy tej linii elektrod- Czerwonej Kolekcji.

which supports a translucent or opaque side.
która wspiera przezroczystą lub nieprzezroczystą stronę.

All components combine a translucent plastic housing with a panel of solid smooth-surfaced aluminium.
Wszystkie komponenty posiadają półprzeźroczystą obudowę z tworzywa sztucznego połączoną z panelem z litego aluminium o gładkiej powierzchni.

surrounded by a translucent PVC jacket.
otoczoną półprzezroczystą kurtką z PCW.

The Godin xtSA Guitar features a Translucent Black finish over the natural wood grain of the flamed maple, for a unique appearance.
Godin xtSA gitara posiada przezroczyste Black finish nad natural drewna ziarna flamed maple, niepowtarzalny wygląd.

and finished in a translucent deep twilight.
a zakończył w przezroczyste deep twilight.

refers to a translucent large dumpling with the diameter of 6-8 cm, or smaller;
odnosi się do półprzezroczystej dużej pieróg o średnicy 6-8 cm lub mniejszej;