Examples of using A treehouse in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
That's a treehouse.
Margot Kay… she took a bad fall from a treehouse.
This isn't a treehouse, sweetheart.
To nie jest domek na drzewie, kochanie.Now that's what I call a treehouse.
She lived in a treehouse and had tennis rackets for shoes.
So… you do live in a treehouse?
Więc mieszkasz w domku na drzewie?Okay this is a treehouse, and a rope swing, and a ladder.
Wszystko w porządku? To jest domek na drzewie. Tu jest lina, a tam drabina.I never built you kids a treehouse.
Nigdy nie zrobiłem wam domku na drzewie.I'm not talking about sitting in a treehouse waiting to ambush a buck coming to sniff your gash bait.
Nie chodzi mi o siedzenie na drzewie, i czekaniu aż zwierzyna podejdzie by powąchać przynętę.The girls don't need a treehouse.
Dziewczynki nie potrzebują domku na drzewie.And hiding him in a treehouse self-defense?- How is hogtying a man,
Może być samoobroną? w domku na drzewie Nothing's braver than a guy in a treehouse.
Nic odważniejszego niż koleś w domku na drzewie.No, you can't build a treehouse with a tampon.
Remember how you said you would build me a treehouse?
Pamiętasz, jak mówiłeś, że zbudujesz mi dom na drzewie?Didn't I promise you a treehouse? Look behind me?
Spójrz. Nie obiecałem ci domku na drzewie?In our backyard. When we were kids, Jim and I had a treehouse.
W dzieciństwie mieliśmy z Jimem domek na drzewie.Grow a tree and build a treehouse at the top!
Rosną drzewa i budowę domku na górze. Najwyższe wygrane!In a circus wagon? A treehouse?
I-I'm building you a treehouse. No, I-I promise you.
buduję domek na drzewie. Obiecuję ci.I'm not talking about sitting in a treehouse.
czekaniu aż zwierzyna podejdzie Nie chodzi mi o siedzenie na drzewie.When we were kids, Jim and I had a treehouse in our backyard.
W dzieciństwie mieliśmy z Jimem domek na drzewie.Yes. and hiding him in a treehouse selfdefense? climbing him 12 feet above the earth,- Definitely. How is hogtying a man.
Może być samoobroną?- Zdecydowanie. w domku na drzewie And it looked nothing like this. I had a treehouse growing up.
Miałem domek na drzewie, ale wyglądał zupełnie inaczej.My dad and I built a treehouse when I was your age.
Ja i mój tata zbudowaliśmy domek na drzewie, kiedy byłem w twoim wieku.and hiding him in a treehouse self-defense?
w domku na drzewie Buy a five-acre estate in Peck Woods on"Good Morning East Peck where we debate the law where I will build a treehouse and you will make hot cocoa, and once a week we will have a segment raise a child together, What, that you and I should get married.
Że powinniśmy się pobrać, wychować razem dziecko, gdzie będziemy rozmawiać o prawie? a raz w tygodniu będziemy prowadzili audycję kupić działkę w Peck Woods, w"Dzień Dobry East Peck", o nazwie"The Legal Segals", gdzie ja zbuduję domek na drzewie, a ty będziesz robił kakao.a child together, What, that you and I should get married,">buy a five-acre estate in Peck Woods where I will build a treehouse and you will make hot cocoa, and once a week we will have a segment.
w"Dzień Dobry East Peck", o nazwie"The Legal Segals", gdzie ja zbuduję domek na drzewie, a ty będziesz robił kakao.Grow a tree and build a treehouse at the top.
Grow I think she said that she was building a treehouse for your sister.
Chyba wspomniała coś, że budowała domek na drzewie dla twojej siostry.Margot Kay… she took a bad fall from a treehouse. Charlie, incoming.
Charlie, nadchodzimy. Margot Kay, spadła z domku na drzewie.
