What is the translation of " ABLE TO DECRYPT " in Polish?

• w stanie odszyfrować
• w stanie rozszyfrować
• można odszyfrować

Examples of using Able to decrypt in English and their translations into Polish

It should be able to decrypt the genetic database.
Powinnam być w stanie rozszyfrować bazę genów.

Can I show you something I was just finally able to decrypt?
Mogę ci pokazać coś, co w końcu udało mi się odszyfrować?

I was finally able to decrypt Jensen's laptop.
Udało mi się rozszyfrować laptop Jensena.

The following key(s) are not trusted: %1 Their owner(s) will not be able to decrypt the message.
Następujący klucz lub klucze nie są zaufane:% 1 Ich właściciel lub właściciele nie będą w stanie odszyfrować wiadomości.

Will you be able to decrypt it before you leave?
Uda ci się je odkodować przed wyjazdem?

Our experts are also exploring the possibility of creating a decoding tool which would be able to decrypt data.
Nasi eksperci pracują także nad stworzeniem narzędzia deszyfrującego, które będzie w stanie odszyfrować dane.

I should be able to decrypt the transmission security key.
Powinienem być w stanie rozszyfrować/klucz ochronny transmisji.

Warning: None of the selected certificates seem to be your own. You will not be able to decrypt the encrypted data again.
Ostrzeżenie: Żaden z wybranych certyfikatów nie jest Twoim własnym. Nie będzie można odszyfrować zaszyfrowanych danych.

The gunmen were able to decrypt the data that you found on Howard Salt's hard drive.
Strzelcom udało się odkodować dane, jakie znalazłeś na dysku Howarda Salta.

We apply one-way encryption layer so is's not able to decrypt your password from the database.
Stosujemy jednokierunkową warstwę szyfrowania tak samo nie jest w stanie odszyfrować hasła z bazy danych.

The originator can then send a message through the first and second nodes to a third node, encrypted such that only the third node is able to decrypt it.
Pomysłodawca może następnie wysłać wiadomość przez pierwsze i drugie węzły do trzeciego węzła, zaszyfrowane tak, że tylko trzeci węzeł jest w stanie ją odszyfrować.

A five-alarm migraine-- I was finally able to decrypt Jensen's laptop. Other than like.
Udało mi się rozszyfrować laptop Jensena. Coś oprócz migrenowego alarmu.

Someone who's capable of intercepting encrypted messages from the U.S. will now be able to decrypt them as well.
Ktoś kto jest zdolny do przechwytywania zaszyfrowanych wiadomości ze Stanów, teraz będzie zdolny do ich odszyfrowania, równie dobrze.

So far, I haven't been able to decrypt them, but they should shed some light on.
Do tej pory nie potrafiłem ich odszyfrować, ale powinny rzucić nieco światła na.

You did not select encryption keys for some of the recipients: these persons will not be able to decrypt the message if you encrypt it.
Nie wybrałeś kluczy szyfrujących dla niektórych adresatów. Te osoby nie będą mogły odczytać wiadomości, jeśli ją zaszyfrujesz.

A German researcher, Karsten Nohl, announced at the Chaos Communication Congress in Berlin, to be able to decrypt the security code, known as A5/ 1 used in GSM mobile telephony network.
Niemiecki naukowiec, Karsten Nohl, ogłoszone na Chaos Communication Congress w Berlinie, aby móc rozszyfrować kod zabezpieczający, znany jako A5/ 1, używanych w sieci telefonii komórkowej GSM.

You did not select an encryption key for one of the recipients: this person will not be able to decrypt the message if you encrypt it.
Nie wybrałeś kluczy szyfrujących dla jednego z adresatów. Nie będzie on mógł odczytać wiadomości, jeśli ją zaszyfrujesz.

A German researcher, Karsten Nohl, announced at the Chaos Communication Congress in Berlin, to be able to decrypt the security code, known as A5/ 1, used in GSM mobile phone network.
Niemiecki badacz Karsten Nohl, ogłoszone na Chaos Communication Congress w Berlinie, aby być w stanie rozszyfrować kod ochrony, zwany A5/ 1 używany w sieci GSM telefon komórkowy.

You did not select an encryption key for one of the recipients; this person will not be able to decrypt the message if you encrypt it.
Nie został wybrany klucz szyfrujący dla jednego z odbiorców wiadomości. Ta osoba nie będzie w stanie odszyfrować wiadomości, jeśli ją zaszyfrujesz.

You did not select an encryption key for yourself(encrypt to self). You will not be able to decrypt your own message if you encrypt it.
Nie wybrałeś klucza do szyfrowania do siebie. Nie będziesz mógł odczytać własnych wiadomości, jeśli je zaszyfrujesz.

Delete secret key pair %1? Deleting this key pair means you will never be able to decrypt files encrypted with this key again.
Usunąć parę kluczy tajnych% 1? Usunięcie tej pary kluczy oznacza, że już nigdy nie będzie można odszyfrować plików zaszyfrowanych tym kluczem.

You did not select encryption keys for some of the recipients; these persons will not be able to decrypt the message if you encrypt it.
Nie został wybrany klucz szyfrujący dla niektórych odbiorców wiadomości. Te osoby nie będzą w stanie odszyfrować wiadomości, jeśli ją zaszyfrujesz.

Someone gives you a credit card to pay off their tab, you just wave the card in front of the screen, like so, and it's able to decrypt and store all the data on it.
Ktoś daje ci kartę, żeby zapłacić za rachunek, machasz kartą przed monitorem i jest w stanie rozszyfrować i zachować wszystkie informacje.

Published: December 30, 2009 by admin A German researcher, Karsten Nohl, announced at the Chaos Communication Congress in Berlin, to be able to decrypt the security code, known as A5/ 1 used in GSM mobile telephony network.
Ujawnił kod bezpieczeństwa GSM Opublikowano: 30 grudnia 2009 przez admin Niemiecki naukowiec, Karsten Nohl, ogłoszone na Chaos Communication Congress w Berlinie, aby móc rozszyfrować kod zabezpieczający, znany jako A5/ 1, używanych w sieci telefonii komórkowej GSM.

Jennings' mystery e-mails, I was able to partially decrypt the routing information in the header.
Tajemnicze e-maile Jenningsa. Byłem w stanie częściowo/rozszyfrować.

How to use "able to decrypt" in an English sentence

American Intelligence had been able to decrypt these cables since 1940.

The server is now able to decrypt the parameters using M2.

Now using code i am able to decrypt the encrypted file.

Normal proxy servers will not be able to decrypt secure data.

Only the receiver is going to be able to decrypt it.

They will be able to decrypt with the associated private key.

Basically, the NSA is able to decrypt most of the Internet..

Only I will be able to decrypt and read your message.

Even we won’t be able to decrypt any of your files.

Only their Private Key will be able to decrypt the file.

How to use "w stanie odszyfrować, w stanie rozszyfrować" in a Polish sentence

Jak wyczyścić KeRanger Nasze zrozumienie jest takie, że nie będziesz w stanie odszyfrować plików.

Tego skrótu nie byłem w stanie odszyfrować (po wpisaniu frazy BSOD wywala sławny niebieski ekran, o to chodzi?).

Ciekawym jest fakt, że pomimo iż język ten jest stosunkowo młody, żaden językoznawca czy archeolog nie jest w stanie rozszyfrować Rongorongo.

Niestety, anty-malware program nie jest w stanie odszyfrować swoje pliki, to będzie tylko usunąć zagrożenie.

Cyber-przestępcy mogą po prostu wziąć pieniądze i nie być w stanie odszyfrować pliki.

Owy problem polega na tym, że agenci DEA nie są w stanie odszyfrować wiadomości, przesyłanych pomiędzy użytkownikami urządzeń Apple.

Ofiary nie zawsze są w stanie odszyfrować pliki, dlatego ransomware jest tak niebezpieczne.

Podczas szyfrowania archiwum wskazałby mój klucz publiczny, i tylko ja byłbym w stanie odszyfrować zabezpieczone archiwum (bo odszyfrować je można tylko moim kluczem prywatnym).

Chętnie wypróbuję inne produkty, ale muszę się przyznać, że przeraża mnie trochę fakt iż nie jestem w stanie rozszyfrować składu.

Dość szybko jesteśmy w stanie rozszyfrować, kto jest zabójcą.