What is the translation of " ABLE TO EDIT " in Polish?

• mógł edytować
• w stanie edytować
• możliwość edycji

Examples of using Able to edit in English and their translations into Polish

You will not be able to edit the text inside it.
Nie będzie mógł edytować tekst w środku.

Say what we wrote, otherwise I won't be able to edit it.
Weźcie mi to przeczytajcie, bo inaczej nie dam rady tego zedytować.

I will be able to edit and record as I go.
Wszystko zredaguję i nagram, co tylko mogę.

Since WP 3.1 release I am no longer able to edit translation.
Ponieważ WP 3.1 Notatka nie jestem już w stanie edytować tłumaczenie.

Be able to edit system files for rooted devices.
Móc edytować pliki systemowe dla zakorzenione urządzeń.

Claim it so you will be able to edit& update your profile.
Potwierdź go, dzięki czemu będziemy mogli edytować i aktualizować Twój profil.

Being able to edit the translation easily is great!
Jest w stanie edytować tłumaczenie łatwo jest wielki!

Snapchat's some new features are able to edit your pics in some exciting looks.
Snapchat to niektóre nowe funkcje są w stanie zmieniać swoje zdjęcia w kilka ciekawych spojrzeń.

Do it right the first time as if your game scores well you won't be able to edit it later.
Czy to dobrze za pierwszym razem, jak gdyby swoje wyniki gry dobrze nie będzie mógł edytować go później.

They are able to edit, share and revoke access to the item.
Mogą go edytować, udostępniać i odbierać uprawnienia dostępu do niego.

You will now see the Tile Properties window where you will be able to edit or modify the following.
Zobaczysz okno Właściwości płytek, gdzie będzie można edytować lub modyfikować następujące.

Able to edit and save 100 groups of speed definitions of switch type, easy to test;
Możliwość edycji i zapisania 100 grup definicji prędkości typu przełącznika, łatwych do przetestowania;

Please note that our trade execution team will only be able to edit or close existing trades only.
Pamiętaj, że nasz trade execution team będzie mógł edytować lub zamykać tylko istniejące transakcje.

You will not be able to edit for up to an hour on Wednesday, 12 September and Wednesday, 10 October.
Edytowanie nie będzie możliwe przez maksymalnie godzinę, w środę, 12 września i 10 października.

With the help of Photo Editor, Photo Cutter and Photo Eraser, you are able to edit photos, crop or cut….
Za pomocą Photo Editor, Photo Cuttera i Photo Eraser możesz edytować zdjęcia, przycinaj lub wycinaj….

You will also be able to edit simulation constants, selected satellite or create a new satellite from the Edit menu.
Będziesz także być w stanie edytować stałe symulacji, wybranego satelitę lub utworzenie nowego satelitę z menu Edycja.

After recording the operation, you will be able to edit it if required using the same software.
Po nagraniu operację, będzie można go edytować w razie potrzeby za pomocą tego samego oprogramowania.

When selected, registered users who try to edit using a blocked IP address will still be able to edit.
Jeżeli zaznaczono, zarejestrowani użytkownicy, którzy posiadają zablokowany adres IP będą mogli nadal edytować strony.

If you want the people you share with to be able to edit your files, you can share a folder with them.
Jeśli chcesz umożliwić innym osobom edytowanie swoich plików, możesz im udostępnić folder.

You will be able to edit sounds and control rhythmic variations all on the fly whilst playing, perfect for creating a unique live performance.
Będziesz mógł edytować dźwięki i control rytmiczne zmiany w locie podczas gry, idealny do tworzenia unikalnych live wydajności.

We will tie up this radio station for your account and in the future you will be able to edit all the information yourself IMPORTANT!
Wiążemy konta dla tej stacji radiowej, a także w przyszłości, można edytować wszystkie informacje siebie!

As soon as you register, you will be able to edit your profile, look for a school to visit and state your availability.
Jak tylko Państwo się zarejestrujecie, będziecie mogli edytować swój profil, poszukać szkół oraz podać informacje na temat Państwa dostępności.

Keep in mind that even if the extension is supported by the 7-Zip, it does not necessarily mean that we will be able to edit the data in this program.
Należy pamiętać, że nawet jeżeli dane rozszerzenie jest obsługiwane przez program 7-Zip, nie musi to oznaczać, że będziemy mogli w tym programie edytować dane.

Limited rights- users with limited rights are not able to edit the item, share it with others or revoke access to the item.
Uprawnienia ograniczone- użytkownicy z uprawnieniami ograniczonymi nie mogą edytować elementu, udostępniać go innym ani odbierać uprawnień dostępu do niego.

It is able to edit, convert subtitles between different formats, and test subtitles using some linux DivX player(at present Mplayer). What's New in This….
Jest w stanie edytować, konwertować napisy między różnymi formatami i przetestować napisami używając trochę linux DivX Player(obecnie MPlayer). Co….

Would you like me to keep my answer succinct… or will you be able to edit later on in case i start to ramble.
Czy mam moją wypowiedź utrzymać w poprawnej składni,… czy też będziecie w stanie wyedytować ją później, gdybym się pomylił.

It becomes necessary to be able to edit a PDF as more schools turn to online documents to administer tests and classroom curriculum in the PDF format.
Staje się niezbędne móc edytować plik PDF, jak włączyć więcej szkół online dokumentów do administrowania testy i klasie nauczania w formacie PDF.

The answer is yes, when translate in default language is enabled you should be able to edit translations, you can test it here on this site.
Odpowiedź brzmi: tak, podczas tłumaczenia w jÄ™zyku domyÅ›lnym jest włączona powinna być możliwość edycji tłumaczenia, można go przetestować, tutaj na tej stronie.

However, you will not be able to edit permissions to hide folders from any groups or users unless you migrate the namespaces to the Windows Server 2008 mode.
Jednak nie można edytować uprawnień w celu ukrycia folderów przed grupami lub użytkownikami, dopóki nie zostanie przeprowadzona migracja obszarów nazw do trybu systemu Windows Server 2008.

Keep in mind that even if the extension is supported by the MacroMates TextMate, it does not necessarily mean that we will be able to edit the data in this program.
Należy pamiętać, że nawet jeżeli dane rozszerzenie jest obsługiwane przez program MacroMates TextMate, nie musi to oznaczać, że będziemy mogli w tym programie edytować dane.

How to use "able to edit" in an English sentence

They will not be able to edit submissions.

Just not be able to edit them physically.

You should now be able to edit albums.

How are you able to edit the blog?

Then you'll be able to edit your spreadsheet.

The power of being able to edit posts.

Kids are also able to edit the film.

Your then able to edit what you want.

It’s able to edit quite a few systems.

You are not able to edit without joining.

How to use "możliwość edycji" in a Polish sentence

Dajemy możliwość edycji swoich danych poprzez zalogowanie się na swoje konto, a następnie przejście w opcję użytkownika.

Możliwość edycji dawki leku na liście leków podręcznych.

Z listy producentów mamy też możliwość edycji poszczególnych producentów.

Optymalizacja wyglądu sklepu Shoper daje możliwość edycji plików wyglądu strony, więc w ramach pozycjonowania można przeprowadzić wszelkie niezbędne działania optymalizacyjne.

Użytkownik w każdej chwili posiada możliwość wglądu do swoich danych osobowych oraz ma możliwość edycji tych danych.

Zmiana danych w zakładce Moje dane Użytkownik ma możliwość edycji danych zawartych w tej zakładce dowolną ilość razy.

Większość z nich ma też możliwość edycji zapisu nutowego (choć na poziomie mniej zaawansowanym niż specjalistyczne programy edytorskie).

Jeśli chcesz możesz dać możliwość edycji danemu użytkownikowi.

W takim przypadku student ponownie otrzymuje możliwość edycji informacji o pracy i dodawania załączników.

I czy jest może jeszcze ktoś na forum, kto posiada możliwość edycji postów użytkowników ?