What is the translation of " ABLE TO RECREATE " in Polish?

• w stanie odtworzyć

Examples of using Able to recreate in English and their translations into Polish

You were able to recreate the treatment.
Udało ci się odtworzyć terapię.

By using the tire skids on the road, we were able to recreate the accident.
Na podstawie śladów opon na drodze… udało się nam odtworzyć przebieg wypadku.

We would be able to recreate the living Zoe avatar.
Będziemy mogli stworzyć żyjącego awatara Zoe.

Incredible Japanese fashion game in which you will be able to recreate the perfect manga style.
Niesamowite japoński moda gry, w której będzie można odtworzyć stylu manga doskonały.

I should be able to recreate the procedure there.
Chodziłaś jako dziecko, będę mógł odtworzyć procedurę. W przedszkolu.

The thread is gone, but… if I can connect the dots left behind by the embroidery, then I might be able to recreate the monogram.
Nici już nie ma, ale jeśli uda się połączyć kropki zostawione przez haft, może uda się odtworzyć obraz.

Jack, were you able to recreate the thermal cycle?
Jack, byłeś w stanie zrekonstruować cykl cieplny?

Well, because if you look at this from a genetics aspect, we're in the process right now today of being able to recreate creatures like that.
Cóż, bo jeśli spojrzy się na to od strony genetyki, jesteśmy obecnie w fazie, kiedy możemy odtworzyć takie stworzenia.

We were able to recreate the accident. McGEE: By using the tire skids on the road.
Odtworzyć przebieg wypadku. udało się nam Na podstawie śladów opon na drodze.

Saturated wallpaper deep color are also able to recreate the bohemian"factory" atmosphere.
Nasycony kolor tapety głębokie są również w stanie odtworzyć artystycznej"Fabryka" atmosferę.

We were able to recreate this issue, and with additional logging, track it down and work on a solution.
Byliśmy w stanie odtworzyć ten problem i, dzięki dodatkowym zgłoszeniom, zlokalizować go i stworzyć rozwiązanie.

Using the data from Cassini, we are able to recreate Saturn's rings in incredible detail.
Wykorzystując dane od Cassini, jesteśmy w stanie odtworzyć pierścienie Saturna z najdrobniejszymi detalami.

Can you look me in the eye and tell me, the soul of this baby? that if you go through with this, we would be able to recreate… with absolute assurance.
To odtworzymy duszę tego dziecka? że jeśli ci się uda, i z całkowitą pewnością powiedzieć, Czy możesz spojrzeć mi w oczy.

I must admit that they were able to recreate the awesome feel that the first two UFO games had!
Muszę przyznać iż udało im się odtworzyć doskonale klimat z początków serii UFO!

He who would testify Christ's name and salvation should be deliberate, for the word of the cross is full of the power that is able to recreate anew.
Kto będzie świadczył imię Chrystusa i zbawienie powinno być celowe, gdyż słowo krzyża jest pełna mocy, która jest w stanie odtworzyć na nowo.

With Rome: Total War, you will be able to recreate the great period of expansion of the Roman Empire.
Z Rome: Total War, będziesz w stanie odtworzyć wspaniały okres ekspansji Cesarstwa Rzymskiego.

We are all survivors of these dramatic GEEs, events known to ancient cultures as the tragic Ends of the World and we owe our existence to a high level of Conscience of those PraParents and Creators of ours, who thanks to Their PALA VADA/PARAVEDA/ were able to recreate and continue further human civilisations after each GEE.
Wszyscy dziś jesteśmy przeżytkami po tych dramatycznych GEE, wydarzeniach znanych starożytnym kulturom jako tragiczne Końce Świata i nasze istnienie zawdzięczamy wysokiemu poziomowi Świadomości tych naszych PraRodziców i Twórców, którzy dzięki swej PALA WIEDZY/PARAWEDZIE/ byli w stanie odtwarzać i kontynuować kolejne ludzkie cywilizacje po każdym GEE.

You will be able to recreate authentic bluegrass tones easily, giving your banjo playing a natural, classic edge.
Będziesz w stanie odtworzyć autentyczne bluegrass dźwięki szybko, dając swoim banjo gry natural, klasyczne krawędzi.

Despite the difference in the ear cup shape, Sennheiser's engineering team were able to recreate an almost identical linear frequency response.
Mimo różnicy w kształcie ucha cup zespół inżynierów Sennheiser byli w stanie odtworzyć prawie identycznych liniowych częstotliwości.

We haven't been able to recreate that here, not with everything that's happened, not with the stones or your mom and all of the lies.
Nie udało nam się odtworzyć tego tutaj, a powodem jest to, co się stało. Te kamienie, twoja mama i wszystkie kłamstwa.

Reflection cosmetic ultra- bright without ammonia COLOR TOUCH is the new generation of oxidative highlighters able to recreate reflections multi- tone colors very similar to tho….
Refleksji kosmetyczne ultra jasny bez amoniaku Color Touch tonowa generacja markerów oksydacyjnych w stanie odtworzyć refleksjemulti- tone kolory bardzo podobne do tych z natu….

If I'm so stupid, how was I able to recreate a new set of nanobots and get them to resurrect the crew?
Jeśli jestem aż tak głupi, wyjaśnijcie jak byłem w stanie stworzyć nową partię nanobotów i zmusić je do wskrzeszenia załogi?

The MythBusters are able to recreate or closely recreate the myth's purported outcome with the described circumstances.
Pogromcy mitów są w stanie odtworzyć całkowicie lub w bardzo dużym stopniu opisany w micie rezultat przy zachowaniu danych okoliczności.

Ultra bright reflection cosmetic without ammoniaCOLOR TOUCH is the next generation able to recreate oxidative highlighting colors multi hues-tone very similar to those of natural h… PRODUCT INFORMATION.
Ultra jasny odbicie kosmetycznych bez amoniakuCOLOR TOUCH jest następną generacją stanie odtworzyć oksydacyjnego podkreślając kolory multi barwy stonowane bardzo podobne do t… Informacje o produkcie.

Until today, scientists have not been able to recreate the true biography of Jesus, as few historical, and not biblical, details have been preserved.
Do dzisiaj naukowcy nie byli w stanie odtworzyć prawdziwej biografii Jezusa, ponieważ zachowało się kilka historycznych, a nie biblijnych szczegółów.

By extracting key moments from the convict's memory… we are able to recreate, virtually, in our computers… all the events surrounding their crime… including their incarceration at this facility.
Wydobywając kluczowe momenty z pamięci skazanego… jesteśmy w stanie odtworzyć, wirtualnie, w naszych komputerach… wszystkie wydarzenia mające związek z przestępstwem… a nawet uwięzić skazanego w tej rzeczywistości.

How to use "able to recreate" in an English sentence

Simply, to be able to recreate the original data.

Glad you were able to recreate the magic !

I wasn’t able to recreate the 5px spacing issue.

I was able to recreate it almost every time.

But I have not been able to recreate this.

I’m so glad you were able to recreate this.

Love that yall were able to recreate that picture!

I’ve yet to be able to recreate this problem.

But would you be able to recreate their looks?

Hi Psycho6568, I wasn't able to recreate your issue.

How to use "w stanie odtworzyć" in a Polish sentence

Ojciec jej zawsze tłumaczył, że dobry opis powoduje, że z nim samym człowiek powinien być w stanie odtworzyć daną rzecz ze stuprocentowym podobieństwem.

Nie byłbym w stanie odtworzyć nazwisk ponad tysiąca osób, które zginęły.

Film Eastwooda pokazuje również, iż nie jest się w stanie odtworzyć sytuacji, która toczy się w momencie rzeczywistym.

Jedn[/box]ak dzięki tylko tym pięciu sylabom Tenpa Szenrab był w stanie odtworzyć 360 liter i zacząć na nowo pisać teksty.”.

S-27 dysponuje przetwornikiem cyfrowo-analogowym 24 bity/96 kHz i jest w stanie odtworzyć informacje zapisane w wielokanałowych formatach MPEG2, AC-3 i DTS na płytach jedno- lub dwuwarstwowych.

Nie jestem w stanie odtworzyć z pamięci wszystkich obrazów nie widzianych od pół wieku.

Nie wiem czy kiedykolwiek będę w stanie odtworzyć te wzory, ale napewno będę próbować.

Po drugie - głośniki te będą mogły mieć mniejsze moce (większy margines bespieczeństwa) bo na każdy z nich będą kierowane tylko te tony, które będą w stanie odtworzyć.

Komórki macierzyste pięciodniowego zarodka mogą rozwinąć się w dowolny typ komórek i teoretycznie zastąpić uszkodzone komórki, których organizm nie jest w stanie odtworzyć.

Dzięki 16-bitowej tablicy LUT monitor jest w stanie odtworzyć nawet miliard kolorów jednocześnie.