What is the translation of " ACADEMIC LEVEL " in Polish?

• poziomie akademickim
• poziomu naukowego

Examples of using Academic level in English and their translations into Polish

Such work is well under way on an academic level.
Prace takie osiągnęły już zawansowane stadium na poziomie akademickim.

You can think and work at an academic level and you have a broad range of interests.
Idealny kandydat Potrafisz myśleć i pracować na poziomie akademickim, posiadając szeroki zakres zainteresowań.

The law professor Lech Kaczyński could discuss with him on the academic level.
Profesor prawa Lech Kaczyński mógł sobie podyskutować na poziomie akademickim.

There are many specialists at the academic level, but no one teaches crafts.
Na poziomie akademickim jest wielu specjalistów natomiast rzemiosła nie uczy nikt.

The Law Professor had an occasion to discuss with the PhD professor on the academic level.
Profesor prawa miał okazję podyskutować sobie z doktorem na poziomie akademickim.

The duration and the academic level of our Master studies was an equivalent of doctorates in Western countries.
Czas trwania oraz poziom naukowy naszych studiów magisterskich był odpowiednikiem doktoratów w krajach zachodnich.

On this course, students learn how to hold talks on interesting subjects at academic level.
Na tym kursie słuchacze uczą się prowadzenia dyskusji na interesujące tematy na poziomie akademickim.

But generally, to start purely on an academic level, with information on Buddhist science and the mind is very useful.
Ale generalnie, byłoby bardzo pożyteczne, by upowszechniać wiedzę na temat umysłu i nauk buddyjskich na poziomie akademickim.

the central issue must be the attraction factor, particularly at academic level.
sprawą kluczową musi być czynnik przyciągający, przede wszystkim na poziomie akademickim.

They often offer international high school diplomas, participation in projects at the academic level, and have access to staff with high-level academic degrees.
Oferują nierzadko międzynarodową maturę, uczestnictwo w projektach na poziomie akademickim czy dostęp do kadry z tytułami akademickimi..

places can cause problems in a relationship, professional and academic level.
miejsc może powodować problemy w związku, poziom zawodowych i akademickich.

firstly on a scholarly, academic level, to discuss the similarities
przede wszystkim na naukowym, akademickim poziomie, by dyskutować nad podobieństwami

doctorates in Western countries, then it turns out that typically it is much lower than the academic level of our Master degree studies.
wwczas si okazuje e typowo jest on znacznie niszy od poziomu naukowego naszych studiw magisterskich.

The high academic level and content of courses was the characteristic most frequently perceived by course co-ordinators to add value over
Wysoki poziom akademicki i treść nauczania w ramach studiów to cechy, które koordynatorzy nauczania najczęściej postrzegali

The Committee supports the correspondence established between the last three levels of the EQF and the academic levels of the Bologna qualifications framework bachelor, master and doctor.
Komitet popiera zasadę zgodności między trzema ostatnimi poziomami ERK a stopniami akademickimi ustalonymi w Bolonii licencjat, magisterium, doktorat.

are being discussed at the practical and academic levels.
które obecnie są omawiane na szczeblu praktycznym oraz akademickim.

In this context, all prohibitive administrative obstacles to careers in the academic sector- such as the additional academic levels that exist in some countries(Poland among them)- should be eliminated.
W tym kontekście powinno się wyeliminować wszelkie nadmierne przeszkody administracyjne utrudniające realizację kariery w sektorze akademickim- np. dodatkowe stopnie akademickie obowiązujące w niektórych krajach m.in. w Polsce.

very strongly promoting Łódź on the academic level.
bardzo mocno promujący Łódź od strony akademickiej.

from the point of view of duration as well as from the point of view of academic level, were equivalents of good doctorates for our counterparts from Western countries.
studia magisterskie które my ukończyliśmy, zarówno pod względem czasu trwania, jak i pod względem poziomu naukowego, były odpowiednikami typowych doktoratów u naszych odpowiedników z krajów zachodnich.

The support of the European Union should include programmes of international exchange at an academic level, as well as for practical experience
Wsparcie Unii Europejskiej powinno obejmować programy międzypaństwowej wymiany na poziomie akademickim, na poziomie praktykantów, na poziomie zawodowym,

then it turns out that typically it is much lower than the academic level of our Master degree studies.
wówczas się okazuje że typowo jest on znacznie niższy od poziomu naukowego naszych studiów magisterskich.

the low academic level of local institutions which caused that some countries(e.g. China)
niski poziom akademicki miejscowych uczelni który spowodował że niektóre kraje(np. Chiny)

from the primary school to the education on the academic level, with special taking into account entrepreneurship issues brought up in the geographical
od szkoły podstawowej do kształcenia na poziomie akademickim, ze szczególnym uwzględnieniem zagadnień przedsiębiorczości poruszanych w kształceniu geograficznym

the committee considered that additional research needed to be carried out at the academic level in order to define harmonised identification criteria for non-profit institutions, so that reliable comparisons could
Na zakończenie tych dyskusji komitet uznał, że trzeba przeprowadzić dodatkowe badania na szczeblu akademickim w celu określenia zharmonizowanych kryteriów identyfikacji organizacji nienastawionych na zysk,

rather than exclusively according to a linear model in which innovation is the work of basic research(mostly at the academic level), while development
zgodnie z którym innowacje wynikają z odkryć dokonanych w trakcie prowadzenia badań podstawowych(głównie na szczeblu akademickim), podczas gdy opracowywanie

I was eight when they called it destiny that I would go on to achieve some level of academic greatness.
Miałem osiem lat, gdy nazwali to przeznaczeniem, że osiągnę pewien poziom naukowej wielkości.

How to use "academic level" in an English sentence

The academic level ranges from novice to intermediate levels.

This obviously depends on your academic level and deadline.

Bestcustomessaywritingservices.com offers writing help with all academic level essays.

Elite level dissertation editors, dissertation writing, academic level deadline.

establishing or raising the academic level of the campus?

Students of every academic level struggle with essays writing.

Equivalent academic level – this is a guide only.

On an academic level it’s really interesting and worthwhile.

because sponsorship managers can receive academic level and potential.

Pole sentence of academic level papers are a: 15289.

How to use "poziomie akademickim, poziomu naukowego" in a Polish sentence

Do iec nie, chyba ze chcesz isc do szkoly w kanadzie, wtedy trzeba miec IELTS (albo CLB - musisz sprawdzic) zdany na poziomie akademickim.

Wyzwaniem jest edukacja obywateli oraz rozwój nowoczesnej edukacji na poziomie akademickim.

Były także problemy z ujawnianiem poziomu naukowego członków komisji a nie zawsze był on wysoki.

Osoba redaktora naukowego, biegłego rewidenta, ściśle związana z praktyką gospodarczą, jest gwarantem rzetelności badawczej i wysokiego poziomu naukowego.

To filia jednostki, działającej w ramach Krajowej Rady Spółdzielczej, której głównym celem jest nowoczesne kształcenie kadr spółdzielczych na poziomie akademickim.

Redakcją prac na poziomie akademickim zajmuję się do wielu lat.

Małolepszy M., Wykorzystanie platformy edukacyjnej w kształceniu na poziomie akademickim na przykładzie nauczania matematyki w Politechnice Łódzkiej [w:] Rola informatyki w naukach ekonomicznych i społecznych.

Gdybanie jest wątłym argumentem nawet na poziomie akademickim.

Edukacja europejska na poziomie akademickim idzie w kierunku wskazanym przez programy typu double degree.

Wykładowcy uniwersytetów skarżą się, że zamiast prowadzić normalne wykłady na poziomie akademickim, na pierwszym roku muszą uczyć podstaw wiedzy.