What is the translation of " ACCEPT ANYTHING " in Polish?

[ək'sept 'eniθiŋ]
[ək'sept 'eniθiŋ]
przyjąć niczego
przyjmować niczego
zaakceptował niczego

Examples of using Accept anything in English and their translations into Polish

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
I can't accept anything.
Nie mogę nic przyjąć.
Because a young man is dead, and I can't accept anything yet.
Bo zginął młody człowiek- i nie mogę niczego zaakceptować.
We mustn't accept anything from them!
Nie wolno ci niczego przyjąć!
If you accept that, you can accept anything.
Jeśli z tym się pogodzisz, zaakceptujesz wszystko inne.
We mustn't accept anything from them!
Nie woIno ci niczego przyjąć!
That compromises patient care. Well, Jack would never accept anything.
Jack nigdy by nie zaakceptował niczego, co zagraża opiece nad pacjentami.
Tonday, I can't accept anything else.
Tonday, nie mogę nic przyjąć.
We cannot accept anything but the original medical report for a legal adoption.
Nie możemy zaakceptować niczego innego/od oryginalnych dokumentów medycznych.
Don't give or accept anything.
Ani nie przyjmuj niczego.
And never accept anything from them, even if it's flowers.
I nigdy nie przyjmować niczego od nich, nawet jeśli jest on kwiaty.
I don't have to accept anything.
Nie muszę niczego akceptować.
You can't accept anything that doesn't fit into your neat little package of science.
Nie potrafi pan przyjąć niczego, co nie pasuje… do pańskiego małego, zgrabnego pudełeczka z wiedzą.
But you know you shouldn't accept anything from strangers.
Nie powinnaś brać niczego od obcych.
I felt I could accept anything to resettle in the country that for many years I felt was mine.
Byłam w stanie wszystko zaakceptować aby znów móc żyć w kraju, o którym tak długo sądziłam że jest moją ojczyzną.
A holy and righteous God cannot accept anything sinful in His sight.
Święty i sprawiedliwy Bóg nie może w swojej obecności akceptować czegokolwiek co jest grzeszne.
But, uh, we can't accept anything that might influence the outcome of the case-- it's our policy.
Ale nie możemy przyjąć niczego co może mieć wpływ na przebieg sprawy- takie mamy zasady.
You're direct, you know what you want, andu never accept anything less than the best cut.
Musisz być skupiona,wiedzieć czego chcesz i nigdy nie akceptuj czegoś, co jest mniejsze niż oczekiwania.
You will not accept anything from that commandant again.
Ciebie nie będzie akceptował rzeczy z tamten człowieka.
He used to back me into a corner intellectually, and… say,"Don' t accept anything, question everything.
Zapędzał mnie w intelektualny kozi róg i… mawiał:"Nie przyjmuj niczego na wiarę, kwestionuj wszystko.
But He can accept anything you offer.
Ale On może zaakceptować wszystko, co ofiarujesz.
Hakim was deeply moved by the Prophet's advice andtold him that from now onward he would not accept anything from anyone else other than he.
Hakim był głęboko poruszonyprzez radę Proroka ipowiedział mu, że od teraz dalej, że nie będzie przyjmować niczego od nikogo innego niż on.
He can't possibly accept anything of an overstimulating nature.
Nie może przyjąć nic, co by było zbyt ekscytujące.
Then you're doomed for a life dominated by doubt.if you can't accept anything… on faith, If you can't believe.
Jeśli nie umiesz wierzyć… na wiarę… to całe twoje życiebędzie walką z wątpieniem. jeśli nie umiesz przyjąć niczego.
Justice cannot accept anything but a perfect sacrifice.
Sprawiedliwość nie może przyjąć innej ofiary jak tylko doskonałą.
If you can't believe,if you can't accept anything… on faith, then you're doomed for a life dominated by doubt.
Jeśli nie umiesz wierzyć… na wiarę… to całe twoje życiebędzie walką z wątpieniem. jeśli nie umiesz przyjąć niczego.
We shall be talking to the Americans before we can accept anything regarding the principles that must lead us to cooperate on these issues.
Zanim będziemy mogli zaakceptować cokolwiek odnośnie do zasad, które poprowadzą nas do współpracy w kwestiach bezpieczeństwa, będziemy rozmawiać z Amerykanami.
An external power Supply is included, accepting anything between 100V or 240V.
Zewnętrzne zasilanie jest włączone, przyjmując niczego między 100 v lub 240 v.
I should never have accepted anything from you.
Nie powinienem był przyjmować czegokolwiek od ciebie.
Knowing and accepting anything.
Wiedzieć i wszystko akceptować.
I understood from his mission in life, destination,what challenges come into this life, accepted anything from the past!
Zrozumiałem z jego misji w życiu, cel,Jakie wyzwania wchodzą w tym życiu, Przyjmujemy niczego z przeszłości!
Results: 30, Time: 0.0512

How to use "accept anything" in an English sentence

Shipping company doesn't accept anything inner cargo.
Do not accept anything without proving it.
His mother would not accept anything less.
Don't accept anything less than your best.
Don't accept anything less selling your business.
They wouldn't accept anything in return, either!
So, we can't accept anything Don Jr.
We never accept anything less than perfection.
They wouldn't even accept anything in return.
But you don’t accept anything from others.
Show more

How to use "przyjąć niczego, przyjmować niczego" in a Polish sentence

Umysł nie jest zdolny przyjąć niczego bez natychmiastowego przedstawienia sobie twierdzenia przeciwnego, do czego czuje się zobowiązany.
Scjentyzm raczej uważa, że nie należy przyjmować niczego za pewne bez dowodu i że prawdziwe poznanie rzeczywistości odbywa się na gruncie nauk przyrodniczych.
Po linii podano rozkaz, by nie przyjmować niczego od mieszkańców, bo woda podobno jest tutaj zatruta.
Pan policjant poinformował dzieci, że należy być ostrożnym w kontaktowaniu się z innymi, nie należy przyjmować niczego od osób obcych.
Bridget myśli, że Brooke znalazła coś fantastycznego w Nicku i nie może teraz przyjąć niczego gorszego.
Nie jestem w stanie przyjąć niczego do wiadomości i nie ma to dla mnie sensu.
Umysł, który jest pełny, nie może przyjąć niczego nowego – wyjaśnił mistrz.
Pamiętaj, aby nie przyjmować niczego bezkrytycznie i po prostu eksperymentować.
niezdolnej przyjąć niczego poza czystą Bożą Jednością.
Nauczyłem się od niego wielu wspaniałych rzeczy, ale zawsze pamiętałem, by trzymać się swojej zasady (nie przyjmować niczego na wiarę).

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Polish