What is the translation of " ACCOMMODATION SERVICES " in Polish?

• usługi zakwaterowania
• usługi noclegowe
• usługi noclegów
• usług zakwaterowania

Examples of using Accommodation services in English and their translations into Polish

Accommodation services.
Usługi noclegowe.

Sector I55: Accommodation services.
Sektor I55: usługi zakwaterowania.

Accommodation services COICOP 11.2.0.
Usługi noclegowe COICOP 11.2.0.

They also include tourist accommodation services.
Obejmują one również usługi zakwaterowania dla turystów.

Accommodation services- tourist hostel.
Usługi zakwaterowania- turystyczna schronisko.

Children aged 4-11 get 20% discount on gastronomic and accommodation services.
Dzieci w wieku 4-13 lat- posiadają 20% rabat na usługi noclegowe i gastronomiczne.

Accommodation services in scope of free trade.
Usługi noclegowe w sferę wolnego handlu.

In particular, for tourism accommodation services special attention is needed for13.
W szczególności w odniesieniu do usług zakwaterowania turystycznego specjalną uwagę należy zwrócić na13.

Accommodation services with a capacity of up to 10 beds.
Usługi zakwaterowania pomieścić do 10 osób.

There is an unconditional exclusion of VAT deduction on restaurant and accommodation services.
Obowiązuje całkowity zakaz odliczania VAT naliczonego przy nabyciu usług noclegowych oraz gastronomicznych.

Accommodation services without the hospitality sector.
Usługi zakwaterowania hotelu bez działalności.

Room is accommodation that only offering accommodation services with no cooking possibility.
Zakwaterowanie w pokoju, który oferuje tylko usługi zakwaterowania bez gotowania możliwość.

Accommodation services in accommodation facilities 79.
Usługi noclegów w obiektach zakwaterowania 79.

The concentration of trade of the communities of the disciplines of catering services and accommodation services.
Połączenia wydawanie licencji handlowej społeczności dyscyplin hostinská działalności i usługi zakwaterowania.

Catering and accommodation services for their workers.
Wyżywienie i usługi zakwaterowania dla swoich pracowników.

In this context a discussion on the benefits of the use of standardisation in relation to tourism accommodation services across the EU would also be relevant.
W tym kontekście istotna byłaby również dyskusja dotycząca korzyści płynących z normalizacji w odniesieniu do usług zakwaterowania turystycznego w obrębie UE.

Accommodation services, the operation of hospitality activities;
Usługi zakwaterowania, obsługi gościnność działalności;

Net web directory- when you pay accommodation services than hotel or guesthouse provides you the agreed discount.
Net katalogu- gdy płacisz usługi noclegowe w hotelu lub pensjonatu, udzeli Ci uzgodnionego rabatu.

Accommodation services in accommodation establishments- hotels, motels, botely.
Usługi noclegów w obiektach zakwaterowania- hotele, motele, botely.

Consumers expect to be able to purchase tourism accommodation services with confidence for their own safety regardless of their choice of accommodation
Kupując usługi zakwaterowania turystycznego, konsumenci oczekują, że mogą mieć pewność co do swojego bezpieczeństwa niezależnie od wyboru miejsca zakwaterowania

Accommodation services in accommodation facilities without the provision of the hospitality sector.
Usługi noclegów w obiektach zakwaterowania bez podania hosting działalności.

Firms that provide accommodation services without the operation of a hospitality activities in Slovakia.
Firmy, które oferują usługi zakwaterowania hotelu bez działalności w Czechach.

Accommodation services in accommodation facilities,
Usługi noclegów w obiektach zakwaterowania,

Lodging and accommodation services, sale of souvenirs,
Pośrednictwo w zakwaterowaniu, sprzedaż pamiątek,

Accommodation services operated by the Cooperative support the development of tourism in the municipality.
Usługi noclegowe świadczone przez Spółdzielnię wspierają rozwój turystyki w gminie.

Firms that provide accommodation services including the operation of a hospitality activities in Slovakia.
Firmy, które oferują usługi noclegowe w środkach noclegów podczas pracy gościnność działalności w Słowacji.

Accommodation services in accommodation facilities without the operation of the hospitality sector.
Usługi noclegów w obiektach zakwaterowania, bez prowadzenia działalności w hotelu.

Firms that provide accommodation services in accommodation establishments- hotels,
Firmy, które oferują usługi noclegów w obiektach zakwaterowania- hotele,

Our accommodation services in Bucharest represent the suitable alternative for both tourists and businessmen.
Nasze usługi noclegowe w Bukareszcie reprezentują odpowiednią alternatywą dla turystów i biznesmenów.

In this respect, I believe accommodation services will be more sustainable than transport services like Uber,
W tej kwestii uważam, że usługi noclegowe będą bardziej trwałe niż usługi transportowe jak Uber,

How to use "accommodation services" in an English sentence

List your Pyworthy accommodation services on this pages.

List your Lamerton accommodation services on this pages.

List your Challacombe accommodation services on this pages.

List your Cadbury accommodation services on this pages.

List your Lustleigh accommodation services on this pages.

The student can use accommodation services and cafeterias.

List your Huxham accommodation services on this pages.

List your Sandford accommodation services on this pages.

List your Rousdon accommodation services on this pages.

Stuck with the pricey accommodation services in London?

How to use "usługi zakwaterowania, usługi noclegowe" in a Polish sentence

Aby pomóc swoim podopiecznym, organizacja utworzyła specjalne projekty na temat zapobiegania bezdomności oraz zapewniła dwa innowacyjne usługi zakwaterowania.

Pracodawcy świadczący usługi zakwaterowania i gastronomii działający na terenie.

W przypadku rażącego naruszenia zarząd obiektu noclegowego ma prawo odstąpić od umowy o świadczenie usługi zakwaterowania przed upływem uzgodnionego terminu.

Czy mamy prawo do zastosowania obniżonej (...) Bardzo często podatnicy świadczą usługi najmu nieruchomości oraz usługi zakwaterowania.

Przedmiotem zamówienia jest świadczenie usługi zakwaterowania (zapewnienie noclegu wraz ze śniadaniem) w hotelu o standardzie co najmniej dwugwiazdowym na terenie miasta Krakowa dla 14 uczestników/-czek szkolenia.

Przekazane nam dobrowolnie dane używamy jedynie w zakresie niezbędnym do realizacji usługi zakwaterowania oraz w księgowym.

Ośrodek Szkoleniowo-Hotelowy WOJPiP ośrodek szkoleniowo – hotelowy woipip świadczy usługi zakwaterowania na pobyty czasowe zarówno dla grup jak i osób indywidualnych.

Umowa pobytu zawierana jest pomiędzy bonApartments świadczącym usługi zakwaterowania w danym obiekcie, zwanym dalej właścicielem, a użytkownikiem systemu rezerwacyjnego, zwanym dalej klientem.

Dobra lokalizacja pod działalność biurową , biuro rachunkowe, kancelarię, szkołę językową lub usługi noclegowe.

Zawierają co najmniej usługi noclegowe, gastronomiczne oraz atrakcje o „wiejskim charakterze”.