What is the translation of " ACQUIRE KNOWLEDGE " in Polish?

• zdobywają wiedzę
• zdobyć wiedzę
• zdobywanie wiedzy

Examples of using Acquire knowledge in English and their translations into Polish

Learn acquire knowledge or understanding.
Uczyć się zdobywać wiedzę lub zrozumienie.

On the vocational level students can acquire knowledge of two professions.
Na poziomie szkoły zawodowej uczniowie mogą zdobyć wiedzę z zakresu dwóch zawodów.

Graduates acquire knowledge about mass media- print and electronic ones.
Absolwenci uzyskują wiedzę z zakresu mediów masowych- drukowanych i elektronicznych.

Noticing the symptoms of a weak Sun in his actions, man must acquire knowledge, that will take him out of the negative state.
Zauważać objawy słabego Słońca w swoich działaniach, człowiek musi zdobyć wiedzę, że weźmie go ze stanu ujemnej.

Acquire knowledge needed for reporting in the SAP BusinessObjects environment using the following tools.
Pozyskać wiedzę umożliwiającą raportowanie w środowisku SAP Business Object przy użyciu narzędzi.

We can take control of it, acquire knowledge and then use this knowledge to conquer it.
Możemy przejąć kontrolę, zdobyć wiedzę i użyć jej do zapanowania nad nią.

They are the bridge between matter and spirit, through which the company can acquire knowledge, ideas, emotions and moods.
Są pomostem pomiędzy materią i duchem, za pośrednictwem którego Spółka może nabyć wiedzę, pomysły, emocje i nastroje.

Lokistik Lobraco acquire knowledge on"consulting and financing.
Lokistik Lobraco zdobywania wiedzy w"doradztwo i finansowanie.

The methods of work will be adapted to the profile of the group, enabling children and youth to be creative and actively acquire knowledge.
Uwzględnione zostanie dostosowanie metod pracy do profilu grupy, pozwalające dzieciom i młodzieży na kreatywność i aktywne zdobywanie wiedzy.

Seraphimˆ must acquire knowledge and gain experience much as do human beings.
Serafini muszą przyswajać wiedzę i zdobywać doświadczenie, podobnie jak to czynią istoty ludzkie.

Therefore, our clients can, through our tool, enter the role of“observers” who acquire knowledge about the consumers of their products or services.
Nasi klienci mogą więc dzięki naszemu narzędziu wchodzić w rolę„obserwatorów”, którzy pozyskują wiedzę o konsumentach ich produktów albo usług.

While playing, children acquire knowledge very quickly, thanks to which such fun will be nice and useful.
Podczas zabawy dzieci przyswajają bardzo szybko wiedzę, dzięki czemu taka zabawa będzie miła i pożyteczna.

It is good to educate young people so they can satisfy their natural curiosities, acquire knowledge, and become more productive members of society.
Warto wyksztalcic mlodych ludzi, aby mogli zaspokoic ich naturalne ciekawostki, zdobywac wiedze i stac sie bardziej wydajnymi czlonkami spoleczenstwa.

They are the ones that acquire knowledge and skills and convert them into professional and financial success"- he adds.
To oni potrafią zdobytą wiedzę i umiejętności przekuć w sukces zawodowy i finansowy"- dodaje.

This discussion, which takes place in Rzeszów, is to produce results in the form of a plan for the future for students who acquire knowledge and experience in such schools.
Ta dyskusja, która się odbywa w Rzeszowie, ma dać rezultaty w postaci planu na przyszłość dla uczniów, którzy w takich szkołach zdobywają wiedzę i doświadczenie.

Man must acquire knowledge, to understand what his past life, and to achieve a better fate in the future.
Człowiek musi zdobywać wiedzę, aby zrozumieć, co jego przeszłe życie, oraz osiągnięcie lepszego losu w przyszłości.

Colorful abacus mounted on the side of the track will acquire knowledge of numeracy and teach multiplication tables.
Kolorowe liczydło zamontowane w bocznej części toru pomoże przyswoić wiedzę z zakresu liczenia oraz nauczy tabliczki mnożenia.

And acquire knowledge about effective motivational techniques, verifying the work of owners and teams, as well as selecting appropriate methods of describing business requirements.
Oraz nabyć wiedzę dotyczącą skutecznego motywowania ludzi, weryfikowania pracy właścicieli i zespołów, a także doboru odpowiednich metod opisu wymagań biznesowych.

At that time, under the guidance of expert, participants acquire knowledge and skills useful when working on jobs that interest them.
W tym czasie uczestniczki pod okiem ekspertów nabywają wiedzę i umiejętności przydatne podczas pracy na interesujących ich stanowiskach.

I am pleased that during this decade the University has been developing and is becoming a dynamic research centre where thousands of young people can acquire knowledge and wisdom.
Cieszę się, że na przestrzeni tego dziesięciolecia Uniwersytet rozwija się i staje się prężnym ośrodkiem naukowym, w którym tysiące młodych ludzi może zdobywać wiedzę i mądrość.

This educational platform helping learners acquire knowledge is already present in 35 countries and may be worth approx.
Ta platforma edukacyjna pomagająca uczniom w zdobywaniu wiedzy obecna jest już w 35 krajach, a CNBC oszacowało, że w przyszłości jej wartość może wynieść ok.

The TOPAKETAK born with the aim of strengthening relationships between the various associations photographers, know our work and acquire knowledge of photography enjoying a joint activity.
TOPAKETAK urodził się w celu wzmocnienia relacji pomiędzy fotografów różnych stowarzyszeń, zobacz nasze prace fotograficzne i zdobywania wiedzy cieszy się wspólne.

The trend in school curricula is to help learners acquire knowledge and the skills and attitudes necessary to apply it in real life situations.
Tendencją szkolnych programów nauczania jest pomóc uczącym się w nabyciu wiedzy, umiejętności i postaw niezbędnych do stosowania w rzeczywistych sytuacjach.

Others, who get up early in the morning, work ten hours per day, have failure after failure in their lives, but persist and acquire knowledge, will become prominent people some years later.
Inni, którzy wstają rano, pracują po dziesięć godzin dziennie, w życiu przeżywają niepowodzenie za niepowodzeniem, ale są wytrwali i po latach osiągają wiedzę i stają się wybitnymi ludźmi.

If yesterday's Princess acquire knowledge and manners through tales for children, today's Crowned person can absorb this very wisdom of playing games for girls princess.
Jeśli wczorajszy Księżniczka zdobyć wiedzę i obyczaje poprzez opowieści dla dzieci, dzisiejszy człowiek Koronowany może wchłonąć tę samą mądrość gry dla dziewczyn księżniczki.

Topaketak encounters born in 1999 Elgoibar, with the aim of strengthening relationships between the/ as photographers/ as of the various associations, know our work and acquire knowledge of photography enjoying a joint activity.
Topaketak napotyka urodził się w 1999 Elgoibar, w celu umocnienia stosunków pomiędzy/ jako fotografowie/ z różnych stowarzyszeń, zobacz nasze prace fotograficzne i zdobywania wiedzy cieszy się wspólne.

It is meant to ensure first that pupils acquire knowledge of curricular subject matter and secondly develop their competence in a language other than the normal language of instruction.
Ma ono, po pierwsze, umożliwić uczniom zdobycie wiedzy z zakresu przedmiotów objętych programem nauczania i, po drugie, rozwinąć ich kompetencje w języku niebędącym ich normalnym językiem nauczania.

Studies take the form of a two-year diploma or certificate course(based on a unified curriculum for all the schools), in the course of which students acquire knowledge of the fundamentals of agriculture and plant cultivation and issues of environmental protection and sustainable farming.
Nauka odbywa się w cyklu dwuletnich studiów dyplomowanych lub certyfikowanych(według ujednoliconego programu dla wszystkich szkół), podczas których studenci zdobywają wiedzę z podstaw rolnictwa ogólnego, prowadzenia upraw roślin, zagadnień ochrony środowiska naturalnego i prowadzenia zrównoważonej gospodarki rolnej.

I would also like to mention that it is important for these children who have left with their family for other countries where their parents have found a job to receive support to help them learn the language of the destination country more easily and quickly so that they can demonstrate their intellectual abilities and acquire knowledge during their education.
Chciałabym także nadmienić, że ważne jest, aby dzieci wyjeżdżające z rodziną do innych krajów, w których ich rodzice znaleźli pracę, otrzymywały pomoc w łatwiejszej i szybszej nauce języka kraju przeznaczenia, co umożliwiłoby im wykazanie się zdolnościami intelektualnymi oraz zdobywanie wiedzy w procesie kształcenia.

Acquiring knowledge means enjoying life more fully.
Nabywanie wiedzy oznacza pełniejsze korzystanie z życia.