Examples of using Actuarial in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Actuarial science.
That's an actuarial sheet.
To arkusz aktuarialny.He's gonna take it to Leon in Actuarial?
Nice. Actuarial program.
Program rachunkowy. Nieźle.Howdy. Cal Sneider,banking and actuarial.
Witam. Cal Sneider,bankowość i aktuariat.Nice. Actuarial program.
Nieźle. Program rachunkowy.Yeah, I specialize in actuarial analyses.
The actuarial reports, their sales receipts.
Sprawozdanie z ubezpieczenia, i zasady sprzedaży.What actually is actuarial science?
Co to właściwie są nauki ubezpieczeniowe?Ii actuarial valuations and detailed assumptions;
Prices include car actuarial services.
Actuarial analysis, valuations of provisions for employee benefits.
Analizy aktuarialne, wyceny rezerw na świadczenia pracownicze.Yeah, I specialise in actuarial analysis.- You are?
Tak, specjalizuje się w analizach pogodowych. Jesteś?You can tell Mom that I just happen to have passed my second actuarial exam.
Powiedz jej, że właśnie zdałem mój drugi egzamin aktuarialny.Source: ZUS Statistics and Actuarial Forecasts Department.
Actuarial and legal services, including the resolution of litigation;
Usługi aktuarialne i usługi prawne, w tym w zakresie rozwiązywania sporów sądowych;Request for copies of documents actuarial compensation to stakeholders.
Wniosek o kopie dokumentów podmiotów odszkodowanie aktuarialna.Aligning the methodology for calculating the pension contribution rate to international actuarial practice.
Dostosowanie metody obliczania wysokości składki emerytalnej do międzynarodowej praktyki aktuarialnej.I have detailed actuarial tables and a confidential database of sick people.
It lays down the principle that sex based actuarial factors should be eliminated.
Ustala ona zasadę, iż czynniki aktuarialne oparte na płci należy wyeliminować.Development of actuarial analyses and forecasts in the field of social insurance;
Opracowywanie aktuarialnych analiz i prognoz w zakresie ubezpieczeń społecznych.You follow your emotions, andyou don't respond- to actuarial tables or philandering husbands.
Kieruje się pani emocjami,nie przemawiają do pani tabele śmiertelności czy mężowie flirciarze.The use of actuarial and statistical factors based on sex infringes the prohibition of discrimination on grounds of sex.
Stosowanie aktuarialnych i statystycznych czynników opartych na płci narusza zakaz dyskryminacji ze względu na płeć.In the margins all represent So these digitsscribbled here coding associatedwith actuarial tables.
Na marginesach reprezentują Zatem te wszystkie cyfry zapisane tutaj kodowanie związane z tabelami aktuarialnymi.At Louisville, she directs the actuarial program and is undergraduate advisor for mathematics.
W Louisville kieruje programem aktuarialnym i jest licencjackim doradcą w dziedzinie matematyki.The society was founded in 1914 and originally named the Casualty Actuarial and Statistical Society.
Organizacja powstała w 1914 roku jako Casualty Actuarial and Statistical Society i skupiała 97 członków założycieli.The Academy, in 1988,created the Actuarial Standards Board(ASB) as an independent entity, supported by AAA staff.
Akademia, w 1988,utworzyła niezależne Actuarial Standards Board(lub ASB), mające za zadanie umacnianie zasad praktykowania we wszystkich specjalnościach aktuarialnych.Insurance and reinsurance undertakings shall provide for an effective actuarial function to undertake the following.
Zakłady ubezpieczeń i zakłady reasekuracji zapewniają skuteczną funkcję aktuarialną, która służy do.It came to the result that using actuarial statistics with regard to the victim's cultural background and gender does not run counter the principle of equality.
Doszedł on do wniosku, że wykorzystanie statystyk aktuarialnych w odniesieniu do środowiska kulturowego i płci kulturowej poszkodowanej nie są sprzeczne z zasadą równości.So these digitsscribbled here coding associatedwith actuarial tables. in the margins all represent.
Na marginesach reprezentują Zatem te wszystkie cyfry zapisane tutaj kodowanie związane z tabelami aktuarialnymi.
