What is the translation of " ADAPT QUICKLY " in Polish?

• szybko się adaptują
• szybko dostosować się

Examples of using Adapt quickly in English and their translations into Polish

The blind adapt quickly.
Szybko się dostosowuję.

They adapt quickly to hide their true feelings.
Szybko przystosowują się by ukrywać prawdziwe uczucia.

The blind adapt quickly.
Ślepi szybko się adaptują.

Sudden changes in climate can exterminate species that cannot adapt quickly.
Nagłe zmiany klimatu mogą wyniszczyć gatunki, które niepotrafią się szybko zaadaptować.

The Borg will adapt quickly.
Borg szybko się dostosuje.

Adapt quickly as your business needs evolve SUSE Enterprise Storage equips you to be highly responsive to emerging needs.
Szybka adaptacja adekwatna do rozwoju Twojego biznesu SUSE Enterprise Storage daje Ci szansę na szybkie reagowanie na pojawiające się potrzeby.

The Borg will adapt quickly.
Borg zaadoptuje się szybko.

it increasingly difficult for savers and small investors to understand the mechanisms and adapt quickly to changes.
oszczędzający mają coraz większe trudności ze zrozumieniem rządzących nim mechanizmów i szybką adaptacją do zmian.

But the Borg will adapt quickly.
Podejrzewam jednak, że Borg szybko się adaptują.

Impossible to adapt quickly to new analytical techniques.
Niemożność szybkiego dostosowania się do nowych metod analitycznych.

learn new things, adapt quickly to new conditions.
nauczyć się czegoś nowego, szybkiego dostosowania się do nowych warunków.

I guess you will adapt quickly, you have already been there.
Chyba szybko się przystosujesz, przecież już tam byłaś.

real-time control over production planning, and adapt quickly to new regulations.
kontrolę nad planowaniem produkcji w czasie rzeczywistym i szybko dostosowuj się do nowych regulacji.

The network must therefore adapt quickly to be able to accommodate new power sources.
Sieć powinna się zatem szybko dostosować, by móc przyjąć nowe źródła produkcji.

pricing, real-time control over production planning and adapt quickly to new regulations.
realizowanej w czasie rzeczywistym kontroli planowania produkcji i szybko dostosuj się do nowych przepisów.

 What's more, we can adapt quickly if the scope of your event changes during planning.
Co więcej, możemy się szybko dostosować, jeśli wielkość imprezy ulegnie zmianie. Skontaktuj się z nami.

A lot of major league clubs like to have a few utility guys on the bench- players who are smart and can adapt quickly to different situations.
Wiele pierwszoligowych klubów lubi mieć kilku wszechstronnych graczy na ławce graczy mądrych, którzy potrafią szybko dostosować się do różnych sytuacji.

They're smart animals, and smart animals adapt quickly when a new predator's introduced into their environment.
To mądre zwierzęta, a takie przystosowują się szybko, kiedy pojawia się nowy drapieżnik.

helps 70.000 Customers in 194 Countries, improve their processes, continue to grow and adapt quickly to changing business requirements.
udoskonaliÄ swoje procesy, nadal rosnÄ Ä i szybko dostosowaÄ siÄ do zmieniajÄ cych siÄ wymagaÅ biznesowych.

You'd… you would adapt quickly, D'Argo.
Szybko byś się przyzwyczaił, D'Argo.

SCP-098 is more intelligent than previously thought. They adapt quickly to changes in their environment,
Szybko przystosowują się do zmian w ich otoczeniu i wykazują zdolność do zapamiętywania wzorów takich jak czasy czyszczenia wybiegu

Fraudsters, in particular organised crime, adapt quickly to new circumstances.
Oszuści, w szczególności ci należący do przestępczości zorganizowanej, szybko dostosowują się do nowych okoliczności.

My dear Miss Delmar, I see you adapt quickly to new situations.
Widzę, panno Delmar że szybko adaptuje się pani do nowych sytuacji.

less- we can adapt quickly without interrupting your business.
możemy szybko dostosować sprzęt bez przerywania działalności firmy.

posited that the funds adapt quickly and are able to adjust to the situation on a given market.
że fundusze szybko się adaptują i potrafią się dostosować do panującej sytuacji na danym rynku.

Home.- Hmm. Well, he adapted quickly.
Dom! Szybko się zaadaptował.

Home. Well, he adapted quickly.
Dom! Szybko się zaadaptował.

The human being is a highly resilient being and adapts quickly to new conditions.
Człowiek jest bardzo odporną jednostką i szybko dostosowuje się do nowych warunków.

That is why we must continue to exert pressure so that the WTO adapts quickly to the 21st century
Dlatego musimy nieustannie wywierać naciski, by Światowa Organizacja Handlu szybko przystosowała się do wymagań XXI wieku

All mutated into strange amphibian monsters, adapting quickly to the suddenly changing climate. The survivors.
Do gwałtownie zmieniającego się klimatu. szybko adaptując się Ocaleni zmutowali w dziwne pływające potwory.

How to use "adapt quickly" in an English sentence

It can also adapt quickly to any surroundings.

They’re resourceful and adapt quickly to their environment.

For example, most people adapt quickly to marriage.

How do you adapt quickly when obstacles arise?

But your muscles adapt quickly to certain exercises.

Ability to adapt quickly to changing program/event schedules.

Learn and adapt quickly in a changing environment.

Ability to adapt quickly to rapidly changing technology.

adapt quickly to the new paradigm and regulations.

Flexibility and ability to adapt quickly to change.

How to use "szybko dostosować się" in a Polish sentence

Musiałam szybko dostosować się do rzeczywistości, jaką tam zastałam.

W ten sposób można szybko dostosować się do zmian na rynku jubilerskim.

Mimo tego, że musieli szybko dostosować się do nowych warunków życia – nowego miasta, miejsca zamieszkania, szkoły, klubu – projekt okazał się wielkim sukcesem!

To miejsce silnie naznaczone przez historię najnowszą, próbujące szybko dostosować się do nowego systemu.

Przez pandemię koronawirusa w Polsce wiele szkół publicznych i prywatnych musiało szybko dostosować się do nowej rzeczywistości i kontynuować nauczanie w trybie online.

Firmy musiały szybko dostosować się do nowej rzeczywistości i przygotować pracowników do funkcjonowania w świecie wirtualnym. - Jako dział HR musieliśmy zadbać o zachowanie ciągłości procesów HR tj.

Jeśli taka osoba bardzo dobrze zna się na swoim zawodzie to jest wstanie bardzo szybko dostosować się do naszych potrzeb.

Profesjonalnie dostrojone profile systemowe pozwalają Ci szybko dostosować się do różnych scenariuszy użytkowych przy użyciu wygodnych skrótów klawiaturowych.

Co prawda, nie prowadzili tego procesu na taką skalę, ale to nie zmienia faktu, że byli w stanie szybko dostosować się do nowej sytuacji.

Potrafią naprawdę szybko dostosować się do wszelkich warunków w jakich przyjdzie im żyć.