What is the translation of " ADDED SERVICES " in Polish?

• usług dodanych
• dodatkowe usługi

Examples of using Added services in English and their translations into Polish

Value added services to our customers.
Wartość dodana usług dla naszych klientów.

Giganews surprises his support and added services.
Giganews znów zaskakuje swoim supportem i usługami dodanymi.

And we added services into the marketing mix
A my dodaliśmy usługi do mieszanki marketingowej

Welcome Avantis is a leading provider of mobile value added services in Poland.
Mapka dojazdu Witamy Avantis jest wiodącym dostawcą mobilnych usług dodanych w Polsce.

In terms of its value, the mobile added services market in Poland rose by 24.1% in 2009,
Wartość rynku mobilnych usług dodanych w Polsce wzrastał w 2009 roku o 24,

Act with creativity, with focus on customers to develop value added services.
Pracować kreatywnie, koncentrując się na klientach w celu zwiększania wartości dodanej usług.

offers a wide range of possibilities of additional monetisation as part of added services.
posiada szeroki wachlarz możliwości dodatkowej monetyzacji w ramach usług dodanych.

medium-haul flights comes with a free middle seat, added services, and free meals.
średnich trasach wylotowych są wyposażone w średnie siedzenia, dodatkowe usługi i bezpłatne posiłki.

as well as voice services including a wide range of added services.
usługi dostępu do Internetu, jak i usługi głosowe wraz z bogatą ofertą usług dodanych.

while Cloud Planet closely cooperates with accounting firms and offers value added services for this profession.
podczas gdy Cloud Planet stawia na bliską współpracę z biurami rachunkowymi i na oferowaniu usług dodanych do tej grupy zawodowej.

take care of all added services.
i dbać o wszystkich usług dodanych.

various types of coverage with value added services and most importantly the total annual premium amount that has to be paid.
Warunki roszczeń, różne rodzaje pokrycia z usług dodanych i co najważniejsze całkowitej rocznej kwoty premii, który ma być wypłacona.

Turkey, has signed a new lease agreement at the Gdański Business Center with Digital Virgo, a provider of mobile value added services.
w Turcji, podpisała umowę najmu powierzchni biznesowej w kompleksie Gdański Business Center z dostawcą mobilnych usług dodanych, firmą Digital Virgo.

efficient telecommunications solutions including high quality voice transmission, added services and the Internet services..
obejmujące wysokiej klasy transmisje głosu i danych wraz z usługami dodanymi oraz usługi internetowe.

currently established in 13 European regions and which seeks to facilitate peoples' access to their medical data through"personal medical files" and other added services in web environments.
działającego obecnie w trzynastu regionach europejskich, który ma na celu ułatwienie dostępu pacjentów do danych dotyczących ich zdrowia poprzez„osobiste teczki zdrowotne” i inne dodatkowe usługi internetowe.

the use of value added services and the question of the route pricing richtign.
korzystanie z usług dodanych i pytanie o richtign cenowej trasie.

Rail freight shipments and numerous value added services such as packaging, Repacking and labeling.
Przesyłek kolejowych i wiele usług dodanych, takich jak opakowania, Przepakowywania i etykietowania.

among others high quality voice services together with value added services, data transmission
obejmujące wysokiej jakości usługi głosowe wraz z usługami dodanymi, transmisją danych

Companies that are interested in distributing Site24x7 as an added service to their base product offering.
Firmy zainteresowane dystrybucją usług Site24x7 jako usług dodanych do swojej podstawowej oferty.

Added service or services indicated by the User to the current list of monitored websites.
Dodany serwis bądź serwisy wskazane przez Użytkownika do aktualnej listy monitorowanych serwisów internetowych.

Adding services, choosing particular maps.
Dodawanie usług, wybór kompozycji mapowych.

Regular update on legal changes as a value added service.
Regularne informacje na temat zmian w prawie jako wartość dodana do usługi.

Add Service.
Dodaj usługę.

The impact of adding services to the product portfolio of manufacturing companies has been shown to increase profitability by up to 5.3% and employment by up to 30%6.
Wykazano, że dodawanie usług do portfela produktów firm produkcyjnych powoduje wzrost rentowności o nawet 5, 3% i zwiększenie zatrudnienia o nawet 30%6.

We believe that long term partnership is a result of high quality, value added service, rich experience
Wierzymy, że długie partnerstwo Termin ten jest wynikiem wysokiej jakości, usługa dodana, bogate doświadczenie

modify or add services of your booking if the ticket was purchased through the China Airlines website or App.
zmodyfikować lub dodać usługi rezerwacji, jeśli bilet został zakupiony za pośrednictwem witryny internetowej lub aplikacji China Airlines.

it is an added service provided to users.
jest to usługa dodana, dostarczona użytkownikom.

To define a new service and activate the mapping, click Add to display the Add Service dialog box.
Aby zdefiniować nową usługę i aktywować mapowanie, kliknij przycisk Dodaj w celu wyświetlenia okna dialogowego Dodawanie usługi.

partial switching off of the Service in the aim of its improvement, adding services or doing maintenance/conservation,
częściowego wyłączenia Serwisu w celu jego ulepszenia, dodawania usług lub przeprowadzania konserwacji,

check in online and add services to your booking Web Check-in Check in from anywhere- up until 45 minutes before departure Newsletter Don't miss a thing:
odprawa online i rezerwacja usług dodatkowych Web Check-in Odprawa z każdego miejsca do 45 minut przed odlotem Biuletyn informacyjny Dzięki naszemu biuletynowi informacyjnemu nie przegapisz żadnych informacji

How to use "added services" in an English sentence

Value added services are one of our specialties.

Use our TeleStax-based Evolved Value Added Services solutions!

Value Added Services like Change MPIN & MTPIN.

You can see these added services listed below.

Staff added services now default to "Pending" status.

You’ll appreciate the added services and server resources.

opportunities to deliver value added services in SOAs.

Constantly include new value added services for clients.

In some cases value added services are needed.

Value added services and old fashioned hard work.

How to use "dodatkowe usługi, usług dodanych" in a Polish sentence

Dodatkowe usługi czy zniżki u partnerów, które mogą być języczkiem u wagi w kwestii decyzji o tym, którego operatora finalnie wybrać.

Oprócz informacji o opłatach, koncie i karcie, warto zwrócić uwagę też na dodatkowe usługi np.

W takiej sytuacji biuro może także naliczać wysokie opłaty za wszystkie dodatkowe usługi lub też ograniczyć swoją odpowiedzialność w różnych spornych przypadkach.

Produkt dostępny bez usług dodanych oraz w wersjach z usługami: grawerowania na laminacie, nadruku kolorowego LuxorJet2, grawerowania.

Przykładowe z nich to: szerokość, grubość, wysokość, kolory, dodatkowe usługi.

Nie mają ukrytych kosztów, nie naciągają na dodatkowe usługi itp.

Można zdecydować się również na dodatkowe usługi, jak nawigacja GPS czy foteliki dla dzieci, obowiązkowe w przypadku podróżowania całą rodziną.

Kliknij link „Zakup dodatkowe usługi”, który znajduje się w module „Sklep” (prawa strona ekranu).

Miej oko na dodatkowe usługi i umowę SLA Jeśli potrzebujesz również telewizji HD i telefonu stacjonarnego postaw na pakiet tzn.

Nasze dodatkowe usługi zapewniają korzyści w zakresie szybkości i ochrony projektu.