This year 6 institutions received additional, special awards-"Perła QI" from the Chapter of QI 2010 programme.
W tym roku Kapituła Programu QI 2010 nagrodziła 6 podmiotów nagrodami dodatkowymi, specjalnymi- Perłami QI.
Additional special transient mandrels can be provided that can be used to construct an insulator with extrnal thread SIW type.
Istnieje możliwość dokupienia specjalnych trzpieni przejściowych umożliwiających zbudowanie izolatora z gwintem zewnętrznym typ SIW.
Where necessary, this equipment must be equipped with additional special means of protection.
W miarę potrzeb urządzenia muszą być wyposażone w dodatkowe, specjalne środki zabezpieczające.
The UltraVent Plus is equipped with additional special smoke filter technology to eliminate the smoke produced during grilling or frying.
UltraVent Plus jest wyposażony w dodatkowy specjalny filtr, do eliminowania dymu wytwarzanego podczas grillowania lub smażenia.
Fishing vessels which cease to comply with the criteria specified in this paragraph shall have their additional special fishing permit permanently withdrawn.
W odniesieniu do statków rybackich, które przestały spełniać kryteria wymienione w niniejszym ustępie, trwale cofa się dodatkowe specjalne zezwolenia połowowe.
It is possible to realize additional special functions through the converter LB-470 i.e. calculating programmed for an individual order.
Możliwe jest też realizowanie przez konwerter LB-470 dodatkowych funkcji specjalnych np. obliczeniowych, programowanych na indywidualne zamówienie.
which has specific features and requires additional special knowledge and skills from employees.
który ma określone cechy i wymaga dodatkowej specjalistycznej wiedzy i umiejętności od pracowników.
An additional special prize was awarded to the Art High School of Olsztyn, whose students were the most active participants of the competition.
Dodatkowo, Liceum Plastyczne z Olsztyna, którego uczniowie okazali się najbardziej aktywnymi uczestnikami konkursu, otrzymało nagrodę specjalną.
USD each. This year, one of the finalists will receive an additional special prize, a publishing contract with Sony ATV.
W tym roku dodatkową nagrodą specjalną dla jednego z finalistów konkursu będzie możliwość podpisania umowy publishingowej z Sony ATV na wspólnie ustalonych zasadach.
Additional special measures for protection of the colonial mixed settlements rzhankoobrazny,
Trzeba dodatkowy specjalny zachód po ochrona kolonialny mieszany osiedliny pжaHkooбpaзHиx,
The list shall indicate those fishing vessels to which an additional special fishing permit has been issued under Article 29(3) of Regulation(EC) No 850/98.
Wykaz obejmuje te statki rybackie, dla których na mocy art. 29 ust. 3 rozporządzenia(WE) nr 850/98 wydano dodatkowe specjalne zezwolenie połowowe.
The additional special fishing permit
Dodatkowe specjalne zezwolenie połowowe
northern sparsely populated NUTS level 2 regions will benefit from an additional special allocation with an aid intensity of EUR 30 per inhabitant per year.
północne regiony słabo zaludnione na poziomie NUTS 2 skorzystają z dodatkowej specjalnej alokacji, w której intensywność pomocy wyniesie 30 EUR na mieszkańca rocznie.
In view of their specific nature, additional special provisions should be adopted for agricultural products and foodstuffs from a specified geographical area.
Wziąwszy pod uwagę szczególny charakter produktów rolnych i środków spożywczych pochodzących z określonego obszaru geograficznego, należy wydać dodatkowe specjalne przepisy ich dotyczące.
recognized brands, and other items for which additional special permission for commercial purposes is required.
inne rzeczy do których wymagane jest specjalne dodatkowe pozwolenie w celu wykorzystania w celach komercyjnych.
Any vessel or vessels to which such an additional special fishing permit has been issued may be replaced by another vessel, provided that.
Każdy statek lub statki, w odniesieniu do których wydano takie dodatkowe specjalne zezwolenie połowowe, mogą być zastąpione przez inny statek pod warunkiem, że.
Article 5 of this Regulation shall have its additional special fishing permit permanently withdrawn by the flag Member State without delay.
nr 850/98 i art. 5 niniejszego rozporządzenia, dodatkowe specjalne zezwolenie połowowe zostaje niezwłocznie wycofane na stałe przez Państwo Członkowskie bandery.
Without prejudice to the additional special conditions governing the procedure in question, the authorization referred
Bez uszczerbku dla dodatkowych szczególnych warunków przewidzianych dla danej procedury pozwolenie określone w art. 85
also any special fishing permit or additional special fishing permit that is withdrawn or any new special fishing permit or new additional special fishing permit that is issued.
także każde specjalne zezwolenie połowowe lub dodatkowe specjalne zezwolenie połowowe, które zostaje wycofane, lub każde nowe specjalne zezwolenie połowowe, lub nowe dodatkowe specjalne zezwolenie połowowe, które zostaje wydane.
The annual review of an additional special fishing permit as referred to in Article 29(3)
Roczny przegląd dodatkowych specjalnych zezwoleń połowowych, jak określono w
provided that an additional special fishing permit to this effect has been issued to these vessels.
pod warunkiem że statki posiadają dodatkowe specjalne zezwolenie połowowe wydane w tym celu.
Superior Top quality: with sophisticated thermal sensitivity; additional special surface protection on upper
Jakość Superior-Top: z czułością termiczną o wysokiej jakości, dodatkową, wyjątkową ochroną powierzchni na stronie wierzchniej
An additional, special International Committee, comprising delegates from
Dodatkowo, specjalny Międzynarodowy Komitet składający się z delegatów państw,
Results: 678,
Time: 0.0485
How to use "additional special" in an English sentence
Additional special anti-burglary facilities ensure extra safety.
Updated Credits list with additional Special Thanks.
Additional special superstructures are available on request.
The King may establish additional special rules.
but no additional special thing about it.
See documents tab for additional special features.
However, large-scale sites require additional special treatment.
Some classes also have additional special fees.
Minors will need an additional special authorization.
How to use "dodatkowe specjalne" in a Polish sentence
Szkło hartowane dedykowane dla Alcatel POP 4
W oryginalnym opakowaniu znajdują się akcesoria dodatkowe (specjalne ściereczki), które ułatwiają aplikację szkła hartowanego.
Twórcy technologii sprzedaży mają tego świadomość, dlatego wyposażają niektóre modele w dodatkowe, specjalne opcje.
Piłka do rugby rozmiar 4
Wybierając piłkę do rugby warto zwrócić uwagę na to, czy posiada dodatkowe, specjalne wykończenia np.
Dodatkowe specjalne uprawnienia dla niepełnosprawnych wynikają także z prawa wyborczego.
Do modelu dołączone są dodatkowe specjalne końcówki zabezpieczające grot.
Tryb szkoleniowy - AED umożliwia także pracę w trybie szkoleniowym, bez konieczności zakupu trenażerów, wystarczą dodatkowe, specjalne elektrody szkoleniowe.
Oferuje 5 trybów jasności światła i dodatkowe specjalne: sygnał S.O.S., Stroboskop oraz Beacon do lokalizacji latarki w ciemności.
Akcesoria Dodatkowe: - Specjalne foliowe opakowanie chroniące dodatkowo lokalizator przed złymi warunkami atmosferycznymi - 20zł.
All Euro Casino - Dodatkowe specjalne kody dla Ciebie!
Bezpłatna komunikacja i zmiany w rozkładzie
Wszystkie dodatkowe, specjalne linie autobusowe będą oznaczone literą C.
Polski
Český
Deutsch
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文