What is the translation of " ADMINISTRATIVE EFFICIENCY " in Polish?

• skuteczności administracyjnej
• efektywności administracyjnej
• wydajności administracyjnej
• wydajności administracji
• skuteczność administracyjną
• skuteczności zarządzania

Examples of using Administrative efficiency in English and their translations into Polish

Member States administrative efficiency.
Skuteczność administracji państw członkowskich.

The tax system in Bulgaria is characterised by significant tax evasion and low administrative efficiency.
System podatkowy w Bułgarii charakteryzuje się wysokim poziomem unikania zobowiązań podatkowych oraz niską wydajnością administracji.

A strategy for reinforcing a Member State's administrative efficiency is in place and in the process of being implemented69.
Strategia na rzecz podnoszenia skuteczności administracji państw członkowskich jest gotowa i w trakcie realizacji69.

Ensuring that exchanges between administrations and enterprises as well as citizens can be done digitally, in order to increase administrative efficiency, transparency and the quality of service.
Dopilnowanie, aby kontakty między organami administracji a przedsiębiorstwami i obywatelami mogły się odbywać na płaszczyźnie cyfrowej w celu zwiększenia skuteczności administracyjnej, przejrzystości i jakości usług.

In the interests of administrative efficiency, a standard form should be used for communications between Member States and the Commission.
Mając na względzie sprawność administracyjną, do celów komunikacji między Państwami Członkowskimi a Komisją wykorzystywany jest standardowy formularz.

Despite recent efforts, the administrative burden remains high and administrative efficiency could be improved.
Pomimo wysiłków podejmowanych w ostatnim czasie utrzymują się znaczne obciążenia administracyjne, a skuteczność administracyjna mogłaby zostać podniesiona.

In the interests of clarity, simplification and administrative efficiency it is therefore appropriate that those five acts be replaced by a single Directive.
Dla zapewnienia przejrzystości i skuteczności administracyjnej oraz w celu uproszczenia przepisów wskazane jest zatem zastąpienie powyższych pięciu aktów prawnych jedną dyrektywą.

In General the EESC welcomes the proposal to simplify, streamline and improve the Administrative efficiency of the Animal Feed Sector.
Ogólnie rzecz ujmując, EKES z zadowoleniem przyjmuje propozycję uproszczenia, usprawnienia i poprawy efektywności administracyjnej w sektorze pasz zwierzęcych.

This would also secure higher political visibility, administrative efficiency through simplification, streamlined reporting and monitoring, and finally easier evaluation across instruments.
Zapewniłoby to także większą przejrzystość polityczną, efektywną administrację dzięki uproszczeniu, bardziej sprawną sprawozdawczość i monitorowanie, a także łatwiejszą ocenę instrumentów.

The EESC notes that putting modern education and training systems in place and ensuring administrative efficiency is the responsibility of Member States.
EKES zwraca uwagę na to, że zapewnienie nowoczesnych systemów edukacji i kształcenia oraz zagwarantowanie wydajnej administracji jest zadaniem państwa.

In the interests of clarity and administrative efficiency, therefore, that Regulation should be recast, at the same time making certain amendments which experience has shown to be desirable.
W związku z tym, w celu zachowania jasności i skuteczności administracyjnej, rozporządzenie to należy przeredagować i wprowadzić jednocześnie niektóre zmiany, które, jak wynika z doświadczenia, są pożądane.

They are embracing the concept for reasons of transparency, administrative efficiency and the economic potential of re-use.
Państwa te przyjęły koncepcję otwartych danych ze względu na przejrzystość, wydajność administracji oraz gospodarczy potencjał, jaki wiąże się z możliwością ponownego wykorzystywania tych danych.

In the interests of clarity and administrative efficiency, the rules in question should therefore be consolidated in a single text, at the same time making certain amendments which experience has shown to be desirable.
W celu przejrzystości i administracyjnej skuteczności przepisy te należy ujednolicić w jednym tekście, jednocześnie wprowadzając do nich pewne zmiany, których wprowadzenie okazało się potrzebne w świetle zyskanych doświadczeń.

The Commission furthermore will continue to seek ways to shorten the selection timetable through increases in administrative efficiency, in particular through use of the new Executive Agency for the implementation of the programme.
Komisja będzie w dalszym ciągu poszukiwać sposobów skrócenia harmonogramu wyboru działań poprzez poprawę efektywności administracyjnej, w szczególności dzięki nowej agencji wykonawczej ds. wdrażania programu.

And, for the“Convergence” objective only, the level of expenditure guaranteeing compliance with the additionality principle referred to in Article 13 and the action envisaged for reinforcing the administrative efficiency and sound management.
Oraz, tylko dla celu„Konwergencja”, poziom wydatków gwarantujących zgodność z zasadą dodatkowości wymienioną w art. 13, a także działania przewidziane dla zwiększenia wydajności administracji i odpowiedzialnego zarządzania finansami.

The evaluation study shows that the reform has improved the administrative efficiency the increased budget has induced an effect of economy of scale.
Opracowanie w sprawie oceny pokazuje, że reforma poprawiła wydajność administracyjną zwiększenie budżetu spowodowało wystąpienie efektów skali.

With the intention of adapting the action plan to the limitations faced by its users and focusing resources on assisting beneficiaries and monitoring projects, the creation of the Executive Agency has led to concrete improvements, due, in particular, to greater administrative efficiency.
W kontekście dostosowywania narzędzi do ograniczeń użytkowników oraz skoncentrowania zasobów na wspieraniu beneficjentów i monitorowaniu projektów, powołanie agencji wykonawczej przyniosło konkretne korzyści, głównie dzięki lepszej skuteczności zarządzania.

If the proposal to reform and streamline the CAP increases administrative efficiency and improves authorities' scope for action, then it is justified.
Wniosek mający na celu reformę i usprawnienie funkcjonowania WPR jest uzasadniony, o ile zwiększy się wydajność administracji i poprawi możliwości działania władz.

It will be the first financial instrument benefiting infrastructure projects with similar financing needs across several sectors and will as such produce higher benefits in terms of market impact, administrative efficiency and resource utilisation.
Inicjatywa będzie pierwszym instrumentem finansowym na rzecz projektów infrastrukturalnych o zbliżonych potrzebach w zakresie finansowania w kilku sektorach, dzięki czemu pozwoli osiągnąć większe korzyści pod względem wpływu na rynek, spójności, efektywności administracyjnej oraz wykorzystania zasobów.

Citizens will also benefit in other areas of their daily lives: Special attention is given to administrative efficiency with actions to improve the quality of public policies and a reform of public services.
Dzięki niej Grecy odniosą korzyści również w innych dziedzinach życia: specjalną uwagę poświęcono wydajności administracyjnej oraz działaniom mającym na celu poprawę jakości polityk publicznych oraz reformę administracji publicznej”.

It will be the first EU financial instrument benefiting infrastructure projects across several sectors with similar financing needs and will as such produce higher benefits in terms of market impact, coherence, administrative efficiency and resource utilisation.
Będzie to pierwszy instrument finansowy UE na rzecz projektów infrastrukturalnych o zbliżonych potrzebach w zakresie finansowania w kilku sektorach, dzięki czemu pozwoli osiągnąć większe korzyści pod względem wpływu na rynek, spójności, wydajności administracyjnej oraz wykorzystania zasobów.

In order to allow continuous trade under the import arrangements for eggs and poultrymeat and to ensure administrative efficiency, the period for the lodging of licences should be brought forward to the month preceding each quarter.
W celu umożliwienia ciągłego handlu w ramach ustaleń dotyczących przywozu jaj i mięsa drobiowego oraz w celu zapewnienia sprawnego zarządzania, okres składania pozwoleń powinien przypadać na miesiąc poprzedzający każdy kwartał.

Commission Regulation(EC) No 259/98 of 30 January 1998 laying down detailed rules for the export of products supplied as Community food aid(14) should be replaced in order for the necessary changes to be made and for the purposes of clarity and administrative efficiency.
Rozporządzenie Komisji(WE) nr 259/98 z dnia 30 stycznia 1998 r. ustanawiające szczegółowe zasady wywozu produktów dostarczanych jako wspólnotowa pomoc żywnościowa[14] powinny zostać zastąpione w celu dokonania niezbędnych zmian, jak również w celu jasności i skuteczności administracyjnej.

One-stop-shop secures the handling of a merger by a single competition agency, thus increasing administrative efficiency and avoiding duplication and fragmentation of enforcement effort by multiple authorities.
Zasada„pojedynczej instytucji” zapewnia rozpatrywanie sprawy dotyczącej połączenia przez jeden organ ochrony konkurencji, co podnosi skuteczność administracyjną i pozwala uniknąć powielania i rozdrobnienia czynności wykonawczych ze strony wielu organów.

This system aims in particular at tackling the problem of"multiple filing", i.e. notification to various competition authorities within the EU, while preserving the major assets of EU merger control, that is one-stop-shop, expediency, legal certainty and administrative efficiency.
System ten ma przede wszystkim na celu rozwiązanie problemu„wielokrotnego zgłaszania”, tzn. składania zgłoszeń do różnych organów ochrony konkurencji w UE, przy jednoczesnym zachowaniu głównych zalet kontroli połączeń przez UE, takich jak zasada„pojedynczej instytucji”, praktyczny charakter działań, pewność prawna i skuteczność administracyjna.

In order to provide for a possibility for continuous trade under the pigmeat import regimes and to ensure administrative efficiency, it is necessary to advance the application periods for import licences to the preceding month of each quarter.
W celu zapewnienia możliwości ciągłości handlu w ramach systemów przywozu wieprzowiny i w celu zapewnienia wydajnego zarządzania konieczne jest, aby okres składania wniosków o pozwolenia na przywóz przypadał w miesiącu poprzedzającym każdy kwartał.

According to the report of 19 May 2011, prepared by ADEPT and Expert-Group, which analyses the status of plans and declarations concerning internal reforms accepted by the Moldovan government, one of the reasons for the slow pace of reforms to bring Moldova closer to EU standards is poor administrative efficiency.
Zgodnie z raportem z 19 maja 2011 r. przygotowanym przez ADEPT i Expert-Group, który analizuje stan realizacji przyjętych przez mołdawski rząd planów i deklaracji, dotyczących reform wewnętrznych, jedną z przyczyn niskiego tempa reform przybliżających Mołdawię do standardów unijnych jest słaba wydajność administracyjna.

In order to minimise transmission costs, avoid overlaps and increase administrative efficiency, it is necessary to consider the use of modern technologies and e-government solutions to perform tasks related to the transmission and treatment of information foreseen.
Aby zminimalizować koszty przekazu, uniknąć pokrywania się i zwiększyć skuteczność administracyjną, należy rozważyć wykorzystanie nowoczesnych technologii i rozwiązań e-rządowych w celu realizacji zadań związanych z przekazem i przetwarzaniem przewidywanych informacji.

Applying this obligation to contracts between a supplier and a buyer covering 40% of the national market strikes the right balance in terms of administrative efficiency and lays down clear obligations for market participants.
Zastosowanie tego obowiązku do umów między dostawcą a nabywcą obejmujących 40% rynku krajowego jest odpowiednim kompromisem w zakresie efektywności administracyjnej oraz określa jasne zobowiązania dla uczestników rynku.

The handling of a merger by a single competition authority normally increases administrative efficiency, avoiding duplication and fragmentation of enforcement effort as well as potentially incoherent treatment(regarding investigation, assessment and possible remedies) by multiple authorities.
Badanie połączenia przez jeden organ ochrony konkurencji naturalnie podnosi skuteczność administracyjną dzięki unikaniu powielania czy rozdrabniania czynności wykonawczych jak również potencjalnie niespójnego podejścia(do dochodzenia, oceny czy ewentualnych środków zaradczych) ze strony wielu organów.

How to use "administrative efficiency" in an English sentence

It may have additional applications that contribute to the library’s administrative efficiency e.g.

Serving the UC Davis community by helping to maximize administrative efficiency and effectiveness.

Integrated messaging also improves administrative efficiency by allowing quicker responses to time-sensitive inquiries.

Moreover, it will reduce fraud and improve administrative efficiency of the tax authorities.

The Taliban-led "Islamic Emirate of Afghanistan" lacked the administrative efficiency of a state.

Once live, the application increased administrative efficiency for youth care programs by 40%.

The powerful admin interface is designed for administrative efficiency and ease of use.

Improve evidence-based environmental policy making, enhancing administrative efficiency and contributing to transparent decision-making.

EHRs can improve administrative efficiency by integrating medical records, appointments and billing systems.

Maximize administrative efficiency by dedicating resources towards ongoing systems analyses, evaluation, and optimization.

How to use "efektywności administracyjnej" in a Polish sentence

Studium efektywności administracyjnej, społecznej i gospodarczej zniewolonego państwa.

Argumentuje się, że nie należy traktować różnorodności i równości językowej jako bezwzględnie obowiązującej reguły, należy bowiem uwzględniać kwestie efektywności administracyjnej i ograniczenia budżetowe.

Zwiększenie efektywności administracyjnej. Życie w akademiku Istnieje 200 rodzajów stypendiów oferowanych przez TMUST i organizacje zewnętrzne.

Z kolei stworzenie nowego centrum GBS w Łodzi pozwoli nam na zwiększenie efektywności administracyjnej naszych działań w Europie i zaoferowanie nowych miejsc pracy polskiemu społeczeństwu”.

Istnieje również konieczność zwiększenia efektywności administracyjnej w zarządzaniu programami i ich uczestnikami.

Dla zapewnienia przejrzystości, prostoty i efektywności administracyjnej wskazane jest zatem zastąpienie powyższych pięciu aktów prawnych jedną dyrektywą i, w stosownych przypadkach, przepisami wykonawczymi.

Jednak najważniejsze ustalenia z kontroli NIK dotyczą bardzo niskiej efektywności administracyjnej egzekucji należności.

Instrumenty finansowe służą projektom o średnio- do długoterminowych potrzebach w zakresie finansowania i przynoszą większe korzyści pod względem wpływu na rynek, efektywności administracyjnej i wykorzystania zasobów.

Słaby sprzęt biurowy wykonanie prowadzi do obniżenia produktywności i efektywności administracyjnej i technicznej personelu.

Zwraca się uwagę, że mniejsza liczba podmiotów, a tym samym większa centralizacja funduszy, sprzyja sprawiedliwości w dostępie do świadczeń i efektywności administracyjnej.