What is the translation of " ADVANCED PHASE " in Polish?

• fazie zaawansowanej
• zaawansowanym stadium

Examples of using Advanced phase in English and their translations into Polish

STEM also has advanced phased tactics which result in the Mac….
STEM również awansowała stopniowych taktyki, które….

Other grade 3 or 4 haemorrhage occurred in 2% of patients with advanced phase CML.
Inne krwawienia stopnia 3. lub 4. wystąpiły u 2% pacjentów z CML w fazie zaawansowanej.

In the study of advanced phase CML and Ph+ALL, the primary endpoint was MaHR.
W badaniu zaawansowanej fazy CML i Ph+ALL głównym punktem końcowym była MaHR.

Our research has shown that BRCA1 protein synthesis disorder occurs in the advanced phase of chronic myeloid leukaemia.
Nasze badania wykazały, że w zaawansowanej fazie przewlekłej białaczki szpikowej dochodzi do zaburzenia samej syntezy białka BRCA1.

In 1,094 patients with advanced phase CML or Ph+ ALL,
U 1094 pacjentów z CML w fazie zaawansowanej lub ALL Ph+,

Their occurrence is more frequent in patients with advanced phase CML or Ph+ ALL than in chronic phase CML.
Do ich wystąpienia dochodzi częściej u pacjentów z zaawansowanym stadium CML lub z Ph+ ALL, niż u pacjentów z CML w fazie przewlekłej.

In patients with advanced phase CML or Ph+ ALL, complete blood counts should be performed weekly for the first 2 months, and then monthly thereafter,
W fazie zaawansowanej lub z ALL Ph+ badanie morfologii krwi z rozmazem należy przeprowadzać co tydzień w trakcie pierwszych 2 miesięcy leczenia,

Their occurrence is more frequent in patients with advanced phase CML or Ph+ ALL than in chronic phase CML see section 4.4.
Występują one częściej u pacjentów z zaawansowaną fazą CML lub z Ph+ ALL niż u pacjentów z przewlekłą fazą CML patrz punkt 4. 4.

See section 4.4 for further information on patients with chronic phase CML and advanced phase CML or Ph+ ALL.
Dodatkowe informacje na temat pacjentów z CML w fazie przewlekłej oraz z CML w fazie zaawansowanej lub ALL Ph+ przedstawiono w punkcie 4.4.

The Hathors also say that in the more advanced phases of Spatial Cognizance, you will"see" through the illusion of this world as a solid reality.
Hatorowie mówią również, że w bardziej zaawansowanych fazach Świadomości Przestrzennej"będziecie patrzeć" poprzez iluzję tego świata jawiącej się teraz jako solidna rzeczywistość.

Table 10: Efficacy of SPRYCEL in phase III dose-optimisation study: advanced phase CML and Ph+ ALL(2 year results)a.
Tabela 10: Skuteczność produktu SPRYCEL w badaniach III fazy dotyczących optymalizacji dawkowania: faza zaawansowana CML i ALL Ph+(wyniki po 2 latach)a.

In clinical studies in patients with advanced phase CML receiving the recommended dose of SPRYCEL(n=304),
W badaniach klinicznych u pacjentów z CML w fazie zaawansowanej, otrzymujących zalecaną dawkę leku SPRYCEL(n=304),

Table 3b: Selected adverse reactions reported in phase III dose-optimisation study: Advanced phase CML and Ph+ ALLa.
Tabela 3b: Wybrane działania niepożądane obserwowane w badaniu III fazy dotyczącym optymalizacji dawkowania: CML w fazie zaawansowanej i ALL Ph+a.

In clinical studies in patients with advanced phase CML receiving SPRYCEL at the recommended dose(n=304),
W badaniach klinicznych u pacjentów z CML w fazie zaawansowanej, otrzymujących SPRYCEL w zalecanej dawce(n=304),

more frequent in patients with advanced phase CML or Ph+ ALL than in chronic phase CML see section 4.4.
częściej u pacjentów z CML w fazie zaawansowanej lub z ALL Ph+ niż u pacjentów z CML w fazie przewlekłej patrz punkt 4.4.

elevations were reported with an increased frequency of 1 to 7% of patients with advanced phase CML and Ph+ ALL.
nietolerujących imatynibu) w fazie przewlekłej, natomiast u 1 do 7% pacjentów z zaawansowanymi postaciami CML oraz z ALL Ph.

4 gastrointestinal haemorrhage occurred in 6% of patients with advanced phase CML and generally required treatment interruptions and transfusions.
4. wystąpiło u 6% pacjentów z CML w fazie zaawansowanej i w większości przypadków konieczne było przerwanie leczenia i podanie preparatów krwi.

There was also a subpopulation of 16 advanced phase patients(5 AP CML
W badaniu wydzielono również subpopulację 16 pacjentów z chorobą w zaawansowanej fazie(5 pacjentów z CML w fazie akceleracji

The dose of 340 mg/m2 daily is recommended for children with chronic phase CML and advanced phase CML not to exceed the total dose of 800 mg.
U dzieci w fazie przewlekłej CML i fazach zaawansowanych CML zaleca się dawkę 340 mg/m2 pc. na dobę nie należy stosować całkowitej dawki większej niż 800 mg.

In the Phase III dose-optimisation study in patients with advanced phase CML and Ph+ ALL,
W badaniu III fazy dotyczącym optymalizacji dawkowania, u pacjentów w zaawansowanej fazie CML i Ph+ALL,

It is also used in children in the‘chronic phase' of the disease if it is not responding to interferon alpha(another anticancer medicine), and in more advanced phases of the disease(‘accelerated phase' and‘blast crisis');
Lek stosuje się także u dzieci w fazie przewlekłej choroby, w przypadku braku odpowiedzi na interferon-alfa(inny lek przeciwnowotworowy), a także w bardziej zaawansowanych fazach choroby(faza akceleracji i przełom blastyczny);

In the Phase III dose-optimisation study in patients with advanced phase CML and Ph+ ALL,
W badaniu III fazy dotyczącym optymalizacji dawkowania, u pacjentów z CML w fazie zaawansowanej i ALL Ph+,

children in the‘chronic phase' of the disease if it is not responding to interferon alpha(another anticancer medicine), and in more advanced phases of the disease(‘accelerated phase' and‘blast crisis');
u osób dorosłych i dzieci w fazie przewlekłej choroby, w przypadku braku odpowiedzi na interferon-alfa(inny lek przeciwnowotworowy), a także w bardziej zaawansowanych fazach choroby„faza akceleracji” i.

It would be extremely costly to convert existing first-generation biofuel-producing plants, those in an advanced phase of construction and those planned for the coming years,
Bardzo kosztowne jest przekształcenie obecnych zakładów przemysłowych, tych będących w zaawansowanym stadium budowy i tych planowanych na najbliższe lata,

It is also used in children in the‘chronic phase' of the disease if it is not responding to interferon alpha(another medicine used to treat cancer), and in more advanced phases of the disease‘accelerated phase' and‘blast crisis.
Lek stosuje się także u dzieci w fazie przewlekłej choroby, w przypadku braku odpowiedzi na interferon-alfa(inny lek stosowany w leczeniu nowotworów), a także w bardziej zaawansowanych fazach choroby„faza akceleracji” i„przełom blastyczny”.

I took on the function of the postulator in the cause for beautification of Fr Frelichowski in its advanced phase, when the acts of the process were sent to the Congregation for the Causes of Saints in Rome.
Funkcję postulatora w procesie ks. Frelichowskiego objąłem na pewnym, zaawansowanym już etapie, z chwilą przesłania akt procesu do rzymskiej Kongregacji Spraw Kanonizacyjnych.

chronic melogenous leukaemia in chronic or advanced phase; primary refractory
przewlekłą białaczkę szpikową w fazie przewlekłej lub zaawansowanej; pierwotną oporną na leczenie

180 mg once daily(advanced phase CML or Ph+ ALL)
do 180 mg raz na dobę(faza zaawansowana CML lub ALL Ph+)

During the initial phases of the pathology is possible to modulate the portion to promote the decrease of the body weight, while in advanced phases the high biological value of the proteins and the high digestibility
Podczas wstępnych faz rozwoju choroby możliwe jest modulowanie dawki pokarmowej w celu obniżenia masy ciała, podczas gdy w fazach zaawansowanych wysoka wartość biologiczna białka

100 mg twice daily(advanced phase CML or Ph+ ALL)
do 100 mg dwa razy na dobę(zaawansowana faza CML lub Ph+ ALL)

How to use "advanced phase" in an English sentence

This is caused by poor survival rates mostly owing to diagnosis at the advanced phase .

Get Advanced Phase Change Materials (PCM) market research reports for Market Research, Analysis, Trends & Statistics.

Coupled to the most advanced phase randomization techniques you are assured of a very accurate test.

Though maybe a small buff to energy weapons, like 10%, to represent their advanced phase weapons.

Woodworking industry is now in its advanced phase and most woodworkers now prefer to use modern tools.

Advanced Phase includes the VALIDUS Handgun Course – Level 3 (VHC-L3) and our Conflict Simulation Course (CSC).

Larichev A.V., Nikolaev I.P., Costamagna S., Violino P., Advanced phase knife technique, Optics Comm. 121 (1995) 95.

Furthermore, our flexible semi-retirement model allows to accompany you even in the advanced phase of your career.

The prototype is a more advanced phase in the product development process than the proof of concept.

Service Delivery is an advanced phase of the journey, and provides elasticity, resiliency, automation and self-service capabilities.

How to use "zaawansowanym stadium" in a Polish sentence

Inhibitory kinazy tyrozynowej (TKI) to terapia celowa, która opóźnia rozwój raka rdzeniastego tarczycy, a pacjentom w zaawansowanym stadium stwarza szansę na wydłużenie życia.

Preparaty zawierające triflurydynę/typiracyl i regorafenib dają dużą szansę na wydłużenie życia pacjentom nawet w zaawansowanym stadium choroby.

A gdy już pojawi się choroba - często pacjenci kierują się po radę do lekarza zbyt późno, kiedy proces chorobowy jest już w zaawansowanym stadium.

Pacjent powinien przebywać w tym czasie pod opieką lekarza, a w zaawansowanym stadium choroby może zostać skierowany do szpitala.

Tak samo, dwie inne szczepionki, w tym jedna w zaawansowanym stadium, wykazały skuteczność w zapobieganiu zarażeniom pasożytem, który jest odpowiedzialny za malarię (Plasmodium falciparum).

W zaawansowanym stadium niedożywionych jest nawet 50 proc.

W zaawansowanym stadium rozprzestrzeniania nowotworu do sąsiednich narządów, miednicy i przestrzeni zaotrzewnowej tłuszczu, węzłów chłonnych, ból w okolicy lędźwiowej, w dolnej części brzucha, krocza.

Połowa pacjentów, u których chorobę rozpoznaje się w zaawansowanym stadium, nie ma szans na skuteczne i dostępne w innych krajach Unii Europejskiej leczenie.

Inne sposoby na poważniejsze przypadki Ostroga piętowa bardzo często daje o sobie znać w dość zaawansowanym stadium.

W zaawansowanym stadium stłuszczenie wątroby przeradza się w tzw.