Examples of using Advanced tab in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Advanced tab.
Karta zaawansowane.Select Tools> Options… and click the Advanced tab.
Wybierz kolejno Narzędzia> Opcje… i kliknij kartę Zaawansowane.Advanced tab.
Zakładka Zaawansowane.In the application properties page, select the Advanced tab.
Na stronie właściwości aplikacji wybierz kartę Zaawansowane.On the Advanced tab, click Add.
In the System Properties dialog box, click the Advanced tab.
W oknie dialogowym Właściwości systemu kliknij kartę Zaawansowane.In the Advanced tab, click Network.
Na karcie Zaawansowane kliknij pozycję Sieć.To change the profiles to which the rule applies,select the Advanced tab.
Aby zmienić profile, których dotyczy reguła,wybierz kartę Zaawansowane.On the Advanced tab, do the following.
Na karcie Zaawansowane wykonaj następujące czynności.These settings are a subset of the settings that are available in Internet Options on the Advanced tab.
Te ustawienia są podzbiorem ustawień dostępnych w oknie dialogowym Opcje internetowe na karcie Zaawansowane.On the Advanced tab, make the appropriate changes you want.
Na karcie Zaawansowane wprowadź odpowiednie zmiany.It does not appear on the Advanced tab for an outbound rule.
Nie jest wyświetlana na karcie Zaawansowane dla reguł ruchu wychodzącego.On the Advanced tab, select Use specified processors.
Na karcie Zaawansowane zaznacz pole wyboru Użyj określonych procesorów.To change the interface types towhich this rule applies, click the Advanced tab, and then under Interface types, click Customize.
Aby zmienić typy interfejsów, których dotyczy reguła,kliknij kartę Zaawansowane, a następnie w obszarze Typy interfejsów kliknij przycisk Dostosuj.On the Advanced tab, click Sub-allocate resources.
Na karcie Zaawansowane kliknij przycisk Alokacja podrzędna zasobów.To change the authorization setting or the computers that serve as tunnel endpoints,select the Advanced tab, and then under IPsec tunneling, click Customize.
Aby zmienić ustawienia uwierzytelniania lub komputery, które służą jako tunelowe punkty końcowe,wybierz kartę Zaawansowane a następnie w obszarze Tunelowanie IPsec kliknij opcję Dostosuj.In the Advanced tab you can specify in more detail, what you want to allow.
W zakładce Zaawansowane możesz określić szczegółowo co chcesz odblokować.In the Windows Firewall with Advanced Security MMC snap-in, double-click the firewall rule you want to modify, andthen click the Advanced tab.
W przystawce Zapora systemu Windows z zabezpieczeniami On the Advanced tab, under Connect from anywhere, click Settings.
Na karcie Zaawansowane w obszarze Połączenie z dowolnego miejsca kliknij przycisk Ustawienia.This lists the network location profiles, Domain, Private, Public or All, to which the rule applies,as configured on the Advanced tab of the Firewall Rule Properties page.
Ta lista zawiera profile lokalizacji sieciowej Domena, Prywatny, Publiczny lub Wszystkie, do których jest stosowana reguła,zgodnie z konfiguracją na karcie Zaawansowane na stronie Właściwości reguły zapory.On the Advanced tab, in the Connect from anywhere area, click Settings.
Na karcie Zaawansowane w obszarze Połączenie z dowolnego miejsca kliknij przycisk Ustawienia.This lists the network location profiles, domain, private or public, to which the rule applies,as configured on the Advanced tab of the Connection Security Rule Properties page.
Ta lista zawiera profile lokalizacji sieciowej, domenę prywatną lub publiczną, do których jest stosowana reguła,zgodnie z konfiguracją na karcie Zaawansowane strony Właściwości reguły zabezpieczeń połączeń.Click the Advanced tab, and then under IPsec Tunneling, click Customize.
Kliknij kartę Zaawansowane, a następnie w obszarze Tunelowanie IPsec kliknij przycisk Dostosuj.Here is where you can configure settings to do with your mouse device. You can switch the button order, reverse the scroll direction or modify the behaviour of clickable icons. You may also preview, install andselect cursor themes. The Advanced tab allows you to fine tune your mouse settings further.
W tym miejscu można skonfigurować ustawienia myszy. Można zmienić kolejność przycisków, odwrócić kierunek przewijania czy zmienić zachowanie ikonek, na których można kliknąć. Można również podejrzeć, zainstalować iwybrać motywy kursorów. Zakładka Zaawansowane pozwala jeszcze bardziej szczegółowo dopasować ustawienia myszy.Use the Advanced tab to view and set additional initialization properties for your data.
Na karcie Zaawansowane można wyświetlić i ustawić dodatkowe właściwości inicjujące dla danych.This setting is configured on the Advanced tab of the Firewall Rule Properties dialog box.
To ustawienie jest konfigurowane na karcie Zaawansowane okna dialogowego Właściwości reguły zapory.On the Advanced tab, click Override referral ordering, and then click the priority that you want.
Na karcie Zaawansowane kliknij opcję Zastąp kolejność odwołań, a następnie kliknij odpowiedni priorytet.In the System properties window on the Advanced tab in the Startup and Recovery section, click Settings.
W oknie Właściwości systemu, na zakładce Zaawansowane w sekcji Uruchamianie i odzyskiwanie kliknij przycisk Ustawienia….On the Advanced tab, select whether the namespace will be optimized for consistency or scalability.
Na karcie Zaawansowane wybierz, czy obszar nazw ma być optymalizowany pod kątem spójności czy skalowalności.In archiving and extraction interfaces, Advanced tab, were added options to operate including NT security information and NTFS Alternate Data Stream.
W interfejsach do archiwizacji i ekstrakcji, zakładka Zaawansowane, dodano opcje działania, w tym informacje bezpieczeństwa NT i strumień danych alternatywnych NTFS.
