Examples of using Affectionately known in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Goddess Affectionately known as“Dr.
Bogini pieszczotliwie zwany„Dr.You must be Dr. Mary. In Holland,he's affectionately known.
Ty musisz być Dr Mary. W Holandii,jest pieszczotliwie znany.Mmm, affectionately known on the Hill as Burke the Ripper.
Mmm, pieszczotliwie znanym jako Burke Rozpruwacz.Anthony Tuperello, affectionately known as"Meat.
Tupperelo- czule nazywany"Parówą.Affectionately known… I, Edward Teach, captain… as Blackbeard.
Że ja Edward Teach, kapitan także zwany żebyście pamiętały.
As Blackbeard… I, Edward Teach,captain… affectionately known.
It is also affectionately known in aviation circles as"The Shed.
And the pride of Angel Beach,Anthony Tupperelo- affectionately known as"Meat.
No i duma Angel Beach,Anthony Tupperelo- czule nazywany"Parówą.In Holland, he's affectionately known… Oh, you must be Dr. Mary.
Ty musisz być Dr Mary. W Holandii, jest pieszczotliwie znany.It was caused by residue left from pethidine,an opiate affectionately known as demerol.
It's affectionately known as Ballascary because it is.
Jest bardziej znany jako Ballascary(Ballastraszny) ponieważ właśnie taki jest.This one I'm drawing now is Winona Newhouse… affectionately known among the boys as''The Shelf.
Ta, którą teraz rysuję to Winona Newhouse… czule nazywana przez chłopców"Półeczka.The stadium is affectionately known to the locals as the"Poljudska ljepotica" or"Poljud beauty.
He became known as a great adventurer and gaucho there, and was affectionately known as Don Roberto.
Był znany jako poszukiwacz przygód i„gaucho” oraz był pieszczotliwie nazywany Don Roberto.Dr. Martin, you're affectionately known among your peers and colleagues as"007.
Doktorze, jest pan wśród swoich kolegów pieszczotliwie nazywany"007.There was a photo of the general, John Bell Hood,affectionate affectionately known as"the iron Boar.
Zamieścili zdjęcie generała Konfederacji John Bell Hood'a,pieszcz… pieszcz… pieszczotliwie zwanego Żelaznym Guźcem.I, Edward Teach,captain… affectionately known… as Blackbeard… was not all bad.
Że ja Edward Teach,kapitan… także zwany… Czarnobrodym… nie byłem taki zły.Police have several possible scenarios of what happened to the man affectionately known to the world as"Coop.
Policja nakreśliła kilka możliwych scenariuszy tego co mogło się stać z człowiekiem ogólnie znanym światu jako Coop.Affec… affectionately known as the Iron Boar. There was a photo of the Confederate General John Bell Hood, affectionately. .
Który znany był również John'a Bell'a Hood'a,… jako Żelazny Guziec.(Elsie) And Duke Andrew's little nephew,Viscount Ludlow, affectionately known as"James of the Cherub Cheeks.
Duke Andrew's malutki siostrzeniec,Viscount Ludlow, znany lepiej jako 'James Cherub Cheeks.The church, affectionately known in the town as“Sancta Maria”, is in the central district of Neohori.
Kościół, pieszczotliwie znany w mieście jako„SanctaMaria”, znajduje się w centralnej dzielnicy Neohori.In the article there was a photo of the Confederate general,John Bell Hood, affection affectionately known as"the iron Boar.
W artykule było zdjęcie generała Konfederacji John Bell Hood'a,pieszcz… pieszcz… piesz… pieszczotliwie zwanego Żelaznym Guźcem.Julius, affectionately known as"Il Terribile", is proof that not all popes were sybaritic sloths.
Juliusz, pieszczotliwie znany jako"Il Terribile"(Straszny) jest dowodem na to, że nie wszyscy papieże byli sybarytycznymi niechlujami.I went to Yale for graduate school,studied in a building of this style by Le Corbusier, affectionately known in our business as Brutalism.
Studiowałem w Yale,w budynku w tym stylu, stworzonym przez Le Corbusier, pieszczotliwie określanym w naszej branży jako Brutalizm.Affectionately known as the“Buckeye Bullet,” Owens won a record eight individual NCAA championships, four each in 1935 and 1936.
Pieszczotliwie zwany“Buckeye Bullet,” Owens zdobył rekord osiem indywidualne mistrzostwa NCAA, cztery w każdej 1935 i 1936.Didn't feel like doing herself. the assistant principal, affectionately known as Old Tuna Breath, Generally, whatever annoying little job Mrs Cranby.
Główną asystentkę, pieszczotliwie nazywaną"Oddech Starego Tuńczyka", wyglądało jakby jej to nie przeszkadzało. Zwykle cokolwiek denerwowało pracę pani Cranby.Which is affectionately known around here as Project X. the vivarium was built expressly for our pilot performance project, Robertson.
Robertson. który jest znany tutaj pod nazwą Projekt X. wiwarium zostało zbudowane z myślą o naszym projekcie wydajności pilotów.Generally, whatever annoying little job Mrs Cranby,the assistant principal, affectionately known as Old Tuna Breath, didn't feel like doing herself.
Zwykle cokolwiek denerwowało pracę pani Cranby,główną asystentkę, pieszczotliwie nazywaną"Oddech Starego Tuńczyka", wyglądało jakby jej to nie przeszkadzało.Really bundled up a hardware synthesizer inside a home computer And the Commodore with it's Sound Interface Device or the SID chip,as it's affectionately known.
To tak naprawdę spakowany sprzętowy syntezator wewnątrz domowego komputera. Commodore z jego Sound Interface Device lub chipem SID,jak to jest pieszczotliwie znane.Generally, whatever annoying little job Mrs. Cranby, the assistant principal… affectionately known as Old Tuna Breath… didn't feel like doing herself.
Główną asystentkę, pieszczotliwie nazywaną"Oddech Starego Tuńczyka", wyglądało jakby jej to nie przeszkadzało. Zwykle cokolwiek denerwowało pracę pani Cranby.
