Examples of using Agentless in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Agentless solution without requiring extra VMs or ESX(i) hosts.
Rozwiązanie bez użycia agentów, niewymagające dodatkowych hostów maszyn wirtualnych lub ESXi.Kaspersky Security for Virtualization 4.1 Agentless to receive support, you must install a patch.
Kaspersky Security for Virtualization 4.1 Agentless aby otrzymać wsparcie, musisz zainstalować łatę.It seamlessly integrates into your virtual environment allowing simple, agentless deployment.
Rozwiązanie to bezproblemowo integruje się ze środowiskiem wirtualnym, umożliwiając proste, bezagentowe wdrożenie.Acronis offers easy-to-use, agentless backup technology tailored to the leading virtual platforms.
Acronis oferuje proste w użyciu, bezagentowe technologie tworzenia kopii zapasowych przeznaczone na wiodące platformy wirtualne.Kaspersky Security for Virtualization 4.0 Service Pack 1 Agentless was released on May 10, 2018.
Kaspersky Security for Virtualization 4 Service Pack 1 Agentless został opublikowany czwartek, 10 maja 2018 roku.Navicat Monitor applies agentless architecture to monitor your database servers and collect metrics at regular intervals.
Navicat Monitor stosuje architekturę bez agentów do monitorowania serwerów baz danych i zbierania danych w regularnych odstępach czasu.Save time spent on deployment and maintenance with an agentless cloud-to-cloud G Suite backup.
Oszczędź czas poświęcony na wdrożenie i konserwację, dzięki bezagentowej kopii cloud-to-cloud G Suite backup.Manually remove the Integration Server that was used for operation of Kaspersky Security for Virtualization 3.0 Service Pack 1 Agentless.
Ręcznie usuń Integration Server, który jest używany do działania Kaspersky Security for Virtualization 3 Service Pack 1 Agentless.Register the services of Kaspersky Security for Virtualization 5.0 Agentless For detailed instructions, see this article.
Zarejestruj usługi Kaspersky Security for Virtualization 5 Agentless Więcej informacji znajdziesz w tym artykule.Navicat Monitor is a safe,simple and agentless remote server monitoring tool for MySQL and MariaDB that is packed with powerful features to make your monitoring effective as possible.
Navicat Monitor jest bezpiecznym,prostym i bezagentowym narzędziem do zdalnego monitorowania serwerów MySQL i MariaDB, które jest wyposażone w zaawansowane funkcje, aby twój monitoring był jak najbardziej efektywny.Distribute business applications from the Admin console on Google Play(agentless) or Apple's App Store.
Udostępniaj aplikacje biznesowe przez konsolę administracyjną zGoogle Play(bez agenta) lub Apple App Store.Kaspersky Security for Virtualization 5.0 Agentless installers must be distributed on file servers via HTTP or HTTPS.
Instalatory Kaspersky Security for Virtualization 5 Agentless muszą być rozsyłane na serwery plików za pośrednictwem HTTP lub HTTPS.Add all the virtual machines you want to protect with Kaspersky Security for Virtualization 5.0 Agentless to the NSX Security Group.
Dodaj wszystkie maszyny wirtualne, które chcesz chronić przy pomocy Kaspersky Security for Virtualization 5 Agentless, do grupy zabezpieczeń NSX.Optimize performance of production instances Agentless architecture is safe for dev, test& production and scalable to monitor hundreds of databases.
Optymalizacja wydajność instancji produkcyjnych Bezagentowa architektura jest bezpieczna dla developerów, testów produkcji i skalowalna dla monitorowania setek baz danych.In some instances,Kaspersky Lab specialists must receive a Network Agent trace file from an SVM with File Anti-Virus or Network Attack Blocker installed in order to diagnose problems with Kaspersky Security for Virtualization 3.0 Agentless.
W niektórych przypadkach,do zdiagnozowania problemów z Kaspersky Security for Virtualization 3 Agentless specjaliści z Kaspersky Lab mogą potrzebować pliku śledzenia komponentu Network Agent z maszyny SVM z zainstalowanym modułem File Anti-Virus lub Network Attack Blocker.Veeam Explorer for Microsoft Exchange leverages agentless backup and recovery techniques to make Exchange restores fast, effortless and intuitive.
Veeam Explorer dla Microsoft Exchange wykorzystuje bezagentowe techniki tworzenia kopii zapasowych i odzyskiwania, dzięki czemu operacje przywracania danych programu Exchange są szybkie, łatwe i intuicyjne.When Kaspersky Security Center 10 Service Pack 2 is upgraded to Kaspersky Security Center 10 Service Pack 2 Maintenance Release 1,the installed administration plug-in of Kaspersky Security for Virtualization 4.0 Service Pack 1 Agentless may be removed.
Jeśli Kaspersky Security Center 10 Service Pack 2 zostanie zaktualizowany do Kaspersky Security Center 10 Service Pack 2 Maintenance Release 1,zainstalowana wtyczka zarządzająca Kaspersky Security for Virtualization 4 Service Pack 1 Agentless może zostać usunięta.By utilizing agentless technology, Veeam follows best practices and leverages Microsoft VSS to make sure there are no unfinished transactions or incomplete application files during a backup job.
Korzystając z technologii bezagentowej, Veeam postępuje zgodnie z najlepszymi praktykami i dzięki wykorzystaniu usługi Microsoft VSS daje pewność, że podczas zadania backupu nie ma niedokończonych transakcji ani niepełnych plików aplikacji.Prior to installing the management components of Kaspersky Security for Virtualization 4.0 Service Pack 1 Agentless, you must upgrade Kaspersky Security for Virtualization 3.0 Service Pack 1 Light Agent to Kaspersky Security for Virtualization 4.0 Light Agent.
Przed zainstalowaniem składników zarządzania Kaspersky Security for Virtualization 4 Service Pack 1 Agentless należy zaktualizować Kaspersky Security for Virtualization 3 Service Pack 1 Light Agent do Kaspersky Security for Virtualization 4 Light Agent.Before installing administration plug-in and Integration Server on the computer with installed Kaspersky Security CenterAdministration Console only and the previously installed Integration Server that was used for Kaspersky Security for Virtualization 3.0 Service Pack 1 Agentless application operation, you have to delete the previous version of Integration Server manually.
Przed zainstalowaniem wtyczki zarządzającej i Integration Server na komputerze z zainstalowaną jedynie Konsolą administracyjnąKaspersky Security Center i zainstalowanym wcześniej Integration Server, który został użyty do działania aplikacji Kaspersky Security for Virtualization 3 Service Pack 1 Agentless, należy ręcznie usunąć poprzednią wersję Integration Server.If you have plugins for Kaspersky Security for Virtualization 4.0 Agentless installed and you try to uninstall Kaspersky Security for Virtualization 3.0 Service Pack 1 Agentless with the Network Threat Detection component, you may get an error.
Jeśli na maszynie są zainstalowane wtyczki dla Kaspersky Security for Virtualization 4 Agentless, a użytkownik próbuje odinstalować Kaspersky Security for Virtualization 3 Service Pack 1 Agentless wraz z komponentem Network Threat Detection, może wystąpić błąd.Veeam® ExplorerTM for Microsoft ActiveDirectory provides fast and reliable object-level recovery for Active Directory from a single-pass, agentless backup or storage snapshot- without the need to restore an entire virtual machine(VM) or use third-party tools.
Narzędzie Veeam® ExplorerTM dla Microsoft Active Directory umożliwia szybkie iniezawodne odzyskiwanie danych Active Directory na poziomie obiektów z pojedynczej bezagentowej kopii zapasowej lub z migawki pamięci masowej- bez potrzeby przywracania całej maszyny wirtualnej czy korzystania z odrębnych narzędzi.To run Kaspersky Security orVirtualization 5.0 Agentless in an infrastructure managed by VMware vCenter and VMware NSX Manager, deploy the Guest Introspection service on each cluster of VMware hypervisors where SVMs with the File Anti-Virus component will be deployed.
Aby uruchomić Kaspersky Security lubVirtualization 5 Agentless w infrastrukturze zarządzanej przez VMware vCenter i VMware NSX Manager, zainstaluj usługę Guest Introspection na każdym klastrze hipernadzorców VMware, w których będą znajdować się Twoje maszyny SVM z komponentem File Anti-Virus.Learn more Commvault was designed to protect the workloads of the past and still lacks some of the key capabilities that Veeam has had for years,such as truly agentless recovery for ALL applications and data, integration with market leading deduplicating storage devices, SureBackup®, SureReplica and many others!
Oprogramowanie Commvault zostało zaprojektowane do ochrony tradycyjnych obciążeń i wciąż nie zawiera szeregu kluczowych funkcji, które w rozwiązaniu Veeam są obecne od lat,takich jak prawdziwie bezagentowe odzyskiwanie WSZYSTKICH aplikacji i danych, integracja z czołowymi urządzeniami deduplikującej pamięci masowej, SureBackup®, SureReplica i wiele innych!With industry-leading features such as instant, agentless recovery for tier-1 Microsoft applications, built-in WAN acceleration, secure end-to-end encryption, an innovative Scale-out Backup RepositoryTM, deep integration with leading primary and deduplication storage arrays and advanced replication capabilities that enable near-continuous data Availability, Veeam's capabilities are unrivaled by Veritas Backup Exec.
Dzięki czołowym w branży funkcjom, takim jak błyskawiczne, bezagentowe odzyskiwanie aplikacji Microsoft warstwy 1, wbudowana akceleracja sieci WAN, bezpieczne kompleksowe szyfrowanie, nowatorskie repozytorium Scale-out Backup RepositoryTM, ścisła integracja z czołowymi macierzami podstawowej i deduplikującej pamięci masowej oraz zaawansowane mechanizmy replikacji zapewniające niemal stałą dostępność danych, możliwości rozwiązania Veeam biją na głowę to, co oferuje program Veritas Backup Exec.Zero in on exactly what you need to recover and restore individual items directly from your backups with: Veeam Explorer for Oracle:Get transaction-level recovery of Oracle databases including agentless transaction log backup, so you can restore your Oracle databases to a precise point in time, self-service restore and restore via PowerShell.
Obecnie można precyzyjnie wybierać elementy do odzyskania i przywracać je bezpośrednio z kopii zapasowych przy użyciu następujących narzędzi: Veeam Explorer dla Oracle- odzyskiwanie bazdanych Oracle na poziomie transakcji, w tym funkcja bezagentowego tworzenia kopii zapasowych dzienników transakcji, umożliwiająca przywracanie baz Oracle do precyzyjnie określonego punktu w czasie, samoobsługowe funkcje przywracania danych i przywracanie przy użyciu technologii PowerShell.Veeam Explorer for Microsoft SQL Server: Get fast transaction- and table-level recovery of SQL databases,including agentless transaction log backup and replay, so you can restore your SQL databases to a precise point in time and achieve low recovery time and point objectives(RTPOTM); includes support for SQL Server 2016NEW.
Veeam Explorer dla Microsoft SQL Server- szybkie odzyskiwanie baz danych SQL na poziomie transakcji i tabeli,w tym funkcja bezagentowego tworzenia kopii zapasowych i odtwarzania dzienników transakcji, pozwalająca przywracać bazy danych SQL do precyzyjnie określonego punktu w czasie oraz osiągnąć niską wartość docelowego czasu i punktu odzyskiwania(RTPOTM); obejmuje obsługę programu SQL Server 2016NOWOŚĆ.With ITbrain(an integrated management platform with remote monitoring, asset tracking, and anti-malware features) andMonitis(a cloud-based, agentless monitoring solution for websites, servers, and applications), TeamViewer has expanded its portfolio with successful technologies that enable IT professionals to more quickly manage, collaborate, and enable their infrastructure and users across the globe.
Dzięki ITbrain( zintegrowana platforma zarządzająca wykorzystująca funkcje zdalnego monitorowania, śledzenia aktywów oraz zabezpieczenie przed szkodliwym oprogramowaniem) orazMonitis( oparte o chmurę, bezagentowe rozwiązanie monitorujące dla stron internetowych, serwerów i aplikacji), firma TeamViewer poszerzyła swoje portfolio o udane technologie umożliwiające profesjonalistom IT szybsze zarządzanie i współpracę oraz umożliwienie im udostępnienia własnej infrastruktury i użytkowników w zakresie globalnym.It features performance monitoring and alerting for hundreds of physical andVMWare databases, complete visibility via one enterprise console that can be customized to your needs, agentless and low-impact design provides setup and use in less than 30 minutes, rewind time to troubleshoot issues that happened last night or last week, identify inefficient code and top offending queries that cause blocks and deadlocks, and enjoy life outside the office with monitoring on the go from any mobile device.
Oferuje on monitorowanie wydajności i alarmowanie przez setki fizycznych i VMWare baz danych,pełnej widoczności za pośrednictwem jednej konsoli przedsiębiorstw, które można dostosować do własnych potrzeb, bez agentów i niewielki wpływ konstrukcja zapewnia konfigurację i użytkowanie w mniej niż 30 minut, cofnąć czas, aby rozwiązać problemy, które się stało ostatniej nocy lub w zeszłym tygodniu, identyfikacji kod nieefektywne i najwyższej zapytania obraźliwe, które powodują bloki i impasu, i cieszyć się życiem poza biurem z monitoringu w podróży z dowolnego urządzenia mobilnego.
