What is the translation of " AID CONTROL " in Polish?

• kontrola pomocy
• kontroli pomocy
• kontrolę pomocy
• kontrolą pomocy

Examples of using Aid control in English and their translations into Polish

State aid control- the Simplification Package.
Kontrola pomocy państwa- pakiet uproszczeń.

Implementation of the rules on State aid control.
Stosowanie zasad dotyczących kontroli pomocy państwa.

State aid control by the Commission- Council conclusions.
Kontrola pomocy państwa sprawowana przez Komisję- konkluzje Rady.

Funding of public services and State Aid Control.
Finansowanie usług publicznych i kontrola pomocy państwa.

Introduction: State aid control in the present environment.
Wprowadzenie: Kontrola pomocy państwa w obecnych uwarunkowaniach.

That's also why much more is needed than State aid control.
Dlatego też sama kontrola pomocy państwa nie wystarczy.

State aid control in the broader context of European competition law.
Kontrola pomocy państwa w ogólnym kontekście europejskiego prawa konkurencji.

The Commission has overall responsibility for State aid control.
Ogólną odpowiedzialność za kontrolę pomocy państwa ponosi Komisja.

State aid control policy can contribute to the achievements of these three themes.
Polityka kontroli pomocy państwa może przyczynić się do realizacji tych priorytetów.

The report covers both antitrust policies and State aid control policies.
Przedmiotowe sprawozdanie obejmuje politykę antymonopolową i politykę kontroli pomocy państwa.

State aid control already underpins the Europe 2020 flagships.
Kontrola pomocy państwa już służy realizacji inicjatyw przewodnich określonych w strategii„Europa 2020”.

In parallel to these reforms there was a significant increase in the state aid control workload, with 921 new cases registered.
Jednocześnie zanotowano znaczny wzrost nakładu pracy związanej z kontrolą pomocy państwa, zarejestrowano bowiem 921 nowych spraw.

Tate aid control-aims at guaranteeing a fair business environment.
Kontrola pomocy państwa- ma na celu zagwarantowanie uczciwych warunków dla działalności gospodarczej.

In that context, antitrust enforcement to promote a fair and competitive financial sector operates in conjunction with State aid control on bank restructuring.
W tym kontekście egzekwowanie przepisów prawa ochrony konkurencji promujące uczciwy i konkurencyjny sektor finansowy funkcjonuje łącznie z kontrolą pomocy państwa w zakresie restrukturyzacji banków.

Focusing state aid control on large enterprises that trade across the EU;
Skoncentrowanie kontroli pomocy publicznej na dużych przedsiębiorstwach prowadzących działalność w UE;

The Commission will consider issuing best practices guidelines after consulting Member States as well as the public on how procedures could be improved to better administrate state aid control.
Komisja rozważy wydanie wytycznych w sprawie najlepszych praktyk, po przeprowadzeniu konsultacji z Państwami Członkowskimi oraz społeczeństwem odnośnie do sposobu udoskonalenia procedur w celu lepszego zarządzania kontrolą pomocy państwa.

State aid control has also gradually become an essential pillar of the Single Market.
Podobnie kontrola pomocy państwa stopniowo stawała się niezbędnym filarem jednolitego rynku.

It also raises questions relating to making European industry more competitive, State aid control, promoting a culture of competition inside and outside the EU and interinstitutional dialogue.
W sprawozdaniu poruszono także kwestie dotyczące zwiększenia konkurencyjności przemysłu europejskiego, kontroli pomocy państwa, promocji kultury konkurencji w UE i poza nią oraz dialogu międzyinstytucjonalnego.

State aid control ensures a more efficient use of resources and improves public finances.
Kontrola pomocy państwa umożliwia efektywniejsze wykorzystywanie zasobów i poprawę funkcjonowania finansów publicznych.

The report also raises questions relating to making European industry more competitive, State aid control, promoting a culture of competition inside and outside the EU and interinstitutional dialogue.
W sprawozdaniu poruszono także kwestie dotyczące zwiększenia konkurencyjności przemysłu europejskiego, kontroli pomocy państwa, promocji kultury konkurencji w UE i poza nią oraz dialogu międzyinstytucjonalnego.

Robust State aid control is also essential to ensure a well functioning single market.
Solidna kontrola pomocy państwa jest także niezbędnym elementem do zapewnienia dobrego funkcjonowania jednolitego rynku.

The number of staff dedicated to State aid control also remained comparatively low until the end of the 1990s.
Liczba pracowników oddelegowanych do kontroli pomocy państwa również pozostawała stosunkowo mała aż do końca lat 90. XX w.

State aid control contributed to the economic adjustment programmes in Ireland, Greece, Portugal, and Cyprus.
Kontrola pomocy państwa miała swój udział w programach dostosowań gospodarczych w Grecji, Irlandii, na Cyprze i w Portugalii.

As mentioned, the legal basis for State aid control of SGEI compensation lies in Articles 106 and 107 TFEU14.
Jak wspomniano, podstawa prawna dla kontroli pomocy państwa w zakresie rekompensaty z tytułu usług świadczonych w ogólnym interesie gospodarczym określona jest w art. 106 i 107 TFUE14.

State aid control has a particular significance in the context of the crisis and budgetary restrictions in the Member States.
Kontrola pomocy państwa ma szczególne znaczenie w warunkach kryzysu i ograniczeń budżetowych w państwach członkowskich.

Although good progress has been made in state aid control, efforts are still needed to attain a satisfactory enforcement record.
Mimo znacznego postępu, jakiego dokonano w dziedzinie kontroli pomocy państwa, konieczne są dalsze prace w celu osiągnięcia zadowalającej skuteczności w egzekwowaniu przyjętych zasad.

State aid control to ensure a climate-friendly and resilient energy market without undue competition distortions.
Kontrola pomocy państwa w celu zapewnienia przyjaznego dla klimatu i odpornego na zmianę klimatu rynku energii bez wywoływania nadmiernych zakłóceń konkurencji.

Indeed, EU competition policy, and State aid control policy in particular, are key elements in the Europe 2020 Strategy.
Unijna polityka konkurencji, a w szczególności polityka kontroli pomocy państwa, stanowi rzeczywiście kluczowy element strategii„Europa 2020”.

Moreover, state aid control, as one of the instruments of competition policy, ensures an integrated competitive internal market.
Ponadto kontrola pomocy państwa, jako jeden z instrumentów polityki ochrony konkurencji, zapewnia istnienie zintegrowanego, konkurencyjnego rynku wewnętrznego.

The past six months have shown that state aid control plays a key role in tackling the challenges of the economic crisis in a coordinated way across Europe.
Ostatnie sześć miesięcy pokazało, że kontrola pomocy państwa odgrywa bardzo ważną rolę przy rozwiązywaniu w skoordynowany sposób problemów związanych z kryzysem gospodarczym w całej Europie.