What is the translation of " ALBERTINI " in Polish?

• albertiniego
• pana posła albertiniego
• poseł albertini

Examples of using Albertini in English and their translations into Polish

Many thanks, Mr Albertini.
Dziękuję bardzo, Panie Pośle Albertini.

Mrs. Albertini, I wanted to tell you.
Pani Albertini, chciałem powiedzieć.

Hey, great sweeping, Angle Albertini.
Nieźle zamiatasz, Angie Albertini.

I understand… But Mrs. Albertini is in charge of your case.
Rozumiem… ale to Pani mecenas Albertini zajmuje się pańską sprawą.

Request for defence of immunity of Gabriele Albertini vote.
Wniosek o skorzystanie przez Gabriele Albertiniego z immunitetu i przywilejów głosowanie.

The Albertini report is a step forward towards a better EU security policy.
Sprawozdanie Albertiniego to krok naprzód w kierunku lepszej polityki bezpieczeństwa.

The flop fell and Albertini checked.
Na flopie spadły i Albertini odstukał check.

Mrs Muñiz De Urquiza and Mr Albertini.
pani poseł Muñiz De Urquizie oraz panu posłowi Albertiniemu.

Do you, Alain Bauman, take Laurence Albertini as your lawful wife?
Alain Bauman, czy bierze Pan za żonę Laurence Albertini?

Unfortunately, the Albertini proposal has turned this important section into yet another empty shell.
Niestety wniosek pana posła Albertiniego zamienił ten ważny rozdział w pustosłowie.

was called by Albertini and Baranov.
został sprawdzony przez Albertiniego oraz Baranova.

The Albertini report also stresses the need to establish a real Single European Sky.
W swoim sprawozdaniu pan poseł Albertini zwraca uwagę na potrzebę stworzenia rzeczywistej jednolitej europejskiej przestrzeni powietrznej.

May I also take this opportunity to refer briefly to yesterday's vote on the Albertini report?
Pozwolę sobie ponadto odnieść się pokrótce do wczorajszego głosowania dotyczącego sprawozdania posła Albertiniego.

As the Albertini report states, the Treaty of Lisbon sets the stage for strengthening our mechanisms for dialogue with the United States.
Jak stanowi sprawozdanie posła Albertiniego, traktat lizboński wytycza etap wzmacniania naszych mechanizmów dialogu ze Stanami Zjednoczonymi.

these are important passages in the Albertini report.
to są ważne zapisy w sprawozdaniu Albertiniego.

Mr President, may I congratulate colleagues Albertini and Danjean on their comprehensive
Panie przewodniczący! Gratuluję kolegom posłom Albertiniemu i Danjeanowi wyczerpujących

Mr Barrot also spoke about the need to recognise the external costs of transport and Mr Albertini spoke about some of the amendments.
Pan komisarz Barrot mówił także o konieczności uznania kosztów zewnętrznych transportu, a pan poseł Albertini odniósł się do niektórych poprawek.

Joachim Albertini or Gioacchino Albertini(30 November 1748,
Joachim Albertini(Gioacchino Albertini)(ur. 30 listopada 1748 w Pesaro;

Just quickly- because I do not want to take up too much time- I want to talk to Mr Albertini about his report and to quote from it.
Jeszcze krótko- bo nie chciałabym zabierać zbyt wiele czasu- chciałabym zwrócić się do Pana Posła Albertiniego w sprawie jego sprawozdania i przytoczyć cytat z niego.

I did not vote in favour of paragraph 85 of the Albertini report which welcomes the resumption of the negotiations on an association agreement with Mercosur.
Nie zagłosowałam za przyjęciem ust. 85 sprawozdania pana posła Albertiniego, w którym z zadowoleniem przyjmuje się ponowne podjęcie negocjacji w sprawie umowy stowarzyszeniowej z Mercosur.

the excellent reports by my fellow Members, Messrs Danjean and Albertini, to speak up again in support of the key role of the High Representative.
Ja również zamierzam posłużyć się znakomitymi sprawozdaniami moich kolegów posłów Danjeana i Albertiniego, by ponownie poprzeć kluczową rolę wysokiej przedstawiciel.

In writing.-(DE) The Albertini report states that better internalisation of external costs can help to eliminate market disturbances
Na piśmie.-(DE) W sprawozdaniu pana posła Albertiniego stwierdza się, że lepsza internacjonalizacja kosztów zewnętrznych może pomóc wyeliminować zakłócenia na rynku

I think the House would agree with the proposal by Mr Goebbels and Mr Albertini to vote on it as an addition or as a separate paragraph.
Myślę, że Parlament zgodzi się na głosowanie nad wnioskiem złożonym przez pana posła Goebbelsa i pana posła Albertini dodatkowo lub jako nad odrębnym ustępem.

Julien Albertini(Université de Lyon 2)
Julien Albertini(Université de Lyon 2) przedstawił model równowagi

Mr Albertini, for his very positive cooperation on this report.
Panu Posłowi Albertiniemu, za jego bardzo pozytywną współpracę przy tym sprawozdaniu.

It can be said that the concerns so well expressed by Mr Albertini in his very clear
Można powiedzieć, że kwestie tak dobrze poruszone przez pana posła Albertiniego w jego bardzo jasnym

Still, if I wished, I could limit my intervention today to just saying that the Presidency is in full agreement with the motion for a resolution that has been put forward by Mr Albertini on behalf of the Committee on Foreign Affairs.
Gdybym jednak chciał, to mógłbym ograniczyć moją dzisiejszą wypowiedź jedynie do stwierdzenia, że prezydencja w pełni zgadza się z projektem rezolucji, który został przedstawiony przez pana posła Albertiniego w imieniu Komisji Spraw Zagranicznych.

I do appreciate very much the work that you, Mr Albertini, and the other rapporteurs have done in producing what I think are really useful
Bardzo wysoko cenię pracę, jaką wykonał Pan, Panie Pośle Albertini, wraz z innymi sprawozdawcami nad tym, co naprawdę uważam za przydatne i pomocne dla sprawozdania

I should like to thank Parliament and Mr Albertini for this excellent work,
pragnę podziękować Parlamentowi i panu posłowi Albertiniemu za przygotowanie tego znakomitego sprawozdania,

SK The excellent reports from my fellow Members, Albertini and Danjean, include many inspiring ideas about how to streamline the main aspects
SK Znakomite sprawozdania kolegów posłów Albertiniego i Danjeana zawierają wiele inspirujących pomysłów, jak usprawnić wiele aspektów

How to use "albertini" in an English sentence

By the way, for paint, try Albertini on the Cagnes penetrante.

Ange Albertini (of corkami.com) has amazing poster graphics as well here.

Arteta had wanted to take this free kick, but Albertini refused.

Albertini has a long and remarked history in the Hat industry.

The aversion to these policies, at least, united Albertini and Cadorna.

Worth noting: Alex Albertini (MC) 3 hits, 0 runs, 7 strikeouts.

gets the bal from Albertini and crosses dangerously into the box.

Beat von Albertini has participated in advisory boards for Amgen Switzerland.

Sales Agent Sextant France -Jean-Claude Albertini agent for LE PONTET- ref.

Albertini was hostile towards any form of crystallisation of federalist thought.

How to use "albertiniego" in a Polish sentence

Mimo że na Albertiniego głosowali piłkarze, trenerzy i sędziowie.

W pomocy postawił na Włochów Albertiniego i Donadoniego oraz Francuza Marcela Desailly’ego oraz Chorwata Zvonimira Bobana.

Jeżeli chodzi o sprawozdanie posła Albertiniego, podkreślam znaczenie stabilności i bezpieczeństwa we wschodniej Azji.

Sprawozdanie posła Albertiniego jest faktycznie znakomite i gratuluję mu.

Znakomite sprawozdanie posła Albertiniego zawiera fragment, który uważam za niezmiernie ważny politycznie: chodzi o połączenie zjawiska imigracji z polityką współpracy z krajami rozwijającymi się.

Zacznę od podziękowań pod adresem posłów Albertiniego i Danjeana za ich znakomite sprawozdania.

Norica Nicolai (ALDE). – (RO) Pragnę wyrazić uznanie dla jakości sprawozdań posła Albertiniego i posła Danjeana.

Wyrażam jednak szacunek dla pana posła Albertiniego za tak odważne stanowisko.

Jak stanowi sprawozdanie posła Albertiniego, traktat lizboński wytycza etap wzmacniania naszych mechanizmów dialogu ze Stanami Zjednoczonymi.

Ja również zamierzam posłużyć się znakomitymi sprawozdaniami moich kolegów posłów Danjeana i Albertiniego, by ponownie poprzeć kluczową rolę wysokiej przedstawiciel.