What is the translation of " ALL AVAILABLE DATA " in Polish?

• wszystkie dostępne dane
• wszystkich dostępnych danych

Examples of using All available data in English and their translations into Polish

This encompasses all available data.
To podsumowuje wszystkie dostępne dane.

Almost all available data on the treatment of BD comes from adult studies.
Niemal wszystkie dostępne dane na temat leczenia BD pochodzą z badań przeprowadzonych na dorosłych pacjentach.

Notes: The analysis is based on all available data.
Uwagi: analiza na podstawie wszystkich dostępnych danych.

I have been studying all available data relevant to this species, as you recommended.
Studiowałam wszystkie dostępne istotne dane o tym gatunku tak jak mi sugerowałaś.

Notes: The analysis is based on all available data.
Uwagi: analiza oparta jest na wszystkich dostępnych danych.

Allowing users to access all available data sets from colleges and other services, including paid ones.
Umożliwienie użytkownikom korzystania, za pomocą kiosków, z wszelkich dostępnych zbiorów danych uczelni i usług, także tych płatnych.

We still have a secondary protocol. To retrieve all available data.
Mamy jeszcze inne zdanie odzyskać stąd wszelkie możliwe dane.

The default tab shows all available data at room temperature.
Na karcie pokazują się domyślne wszystkie dostępne dane w temperaturze pokojowej.

And i wasn't really able to find a match, i checked the sample against all available data banks.
Dostępnych bankach danych i nie znalazłem pasującego. Sprawdziłem próbki we wszystkich.

SPYERA spy app then collects all available data and sends it to your secure web account.
SPYERA spy app następnie zbiera wszelkie dostępne dane i wysyła je do bezpiecznego konta internetowego.

Asix software solutions and hardware capacity allow for seemingly extravagant processing of all available data.
Możliwości sprzętowe i zastosowane w pakiecie Asix rozwiązania programowe pozwalają na taką, wydawałoby się na pierwszy rzut oka, rozrzutność, jaką jest przetwarzanie wszystkich dostępnych danych.

The estimates were made with the aid of all available data from the Member States and industry.
Szacunki zostały opracowane na podstawie wszystkich dostępnych danych z państw członkowskich i przemysłu.

According to all available data, the Cypriot and Maltese public administrations and enterprises managed to prepare themselves adequately and in good time.
Ze wszystkich dostępnych danych wynika, że administracja publiczna i przedsiębiorstwa na Cyprze i Malcie przygotowały się do tego należycie i terminowo.

IBM Hybrid Data Management Platform allows you to leverage all available data, no matter the type, source or structure.
IBM Hybrid Data Management Platform pozwala na wykorzystywanie wszelkich dostępnych danych, bez względu na ich typ, źródło czy strukturę.

However, all available data and the interpretation of the competent authorities indicate that the level of contaminants in fish is far below the critical danger levels.
Jednak wszystkie dostępne dane oraz opinie kompetentnych ekspertów wskazują, że poziom zanieczyszczenia jest dużo niższy niż poziom mogący powodować jakiekolwiek niebezpieczeństwo dla zdrowia.

O Log Collector parameters- To collect all available data, leave Log Collector parameters field blank.
O Parametry programu Log Collector- aby zgromadzić wszystkie dostępne dane, pozostaw pole Parametry programu Log Collector puste.

The whole system from Europa Casino is build on transparency and player can see their history and always will have access to all available data in the system.
Cały system Europa Casino jest zbudowany jasno i przejrzyście tak żeby gracz mógł zobaczyć swoją historię i mieć stały dostęp do wszystkich danych dostępnych w systemie.

The CVMP considers that based on all available data, there is no concern regarding safety or efficacy for the product.
Na podstawie wszystkich dostępnych danych CVMP uznał, że nie występują obawy dotyczące bezpieczeństwa lub skuteczności preparatu.

In the follow up to the EESC Opinion of 14 July 2005, the consultant was invited to collect, cross-reference, systematise and interpret all available data on relocation.
W nawiązaniu do opinii EKES-u z dnia 14 lipca 2005 r. poproszono konsultanta o zgromadzenie, wzajemne powiązanie, usystematyzowanie oraz zinterpretowanie wszystkich dostępnych danych na temat delokalizacji.

The ultimate goal is to make use of all available data to improve the genotypes and crop profitability.
Ostatecznym celem jest wykorzystanie wszystkich dostępnych danych w celu osiągnięcia bardziej opłacalnej hodowli pod kątem ulepszania genotypów.

Trastuzumab may persist in the circulation for up to 7 months after stopping Herceptin treatment based on population pharmacokinetic analysis of all available data see section 5.2.
W oparciu o farmakokinetyczną analizę populacyjną wszystkich dostępnych danych(patrz punkt 5.2) trastuzumab może być obecny w krążeniu przez okres do 7 miesięcy po zakończeniu leczenia produktem Herceptin.

The government has unlimited power to collect and store all available data about an individual citizen, without there being any reason to do so.
Rząd ma nieograniczoną władzę i może gromadzić i przechowywać wszystkie dostępne dane o każdym obywatelu i to bez żadnego powodu.

All available data on the undesirable effects and serious undesirable effects to the cosmetic product or, where relevant, other cosmetic products.
Wszystkie dostępne dane na temat działania niepożądanego iciężkiego niepożądanego kosmetycznego wyniku działania produktu kosmetycznego lub, wodpowiednich przypadkach, innych produktów kosmetycznych zuwzględnieniem danych statystycznych.

This section shall provide summaries of all available data from previous clinical trials and human experience with the IMPs.
W sekcji tej należy przedstawić streszczenia wszystkich dostępnych danych z poprzednich badań klinicznych i doświadczeń w stosowaniu u ludzi, w których stosowano BPL.

A tablet has become an irreplaceable work tool for sales representatives, and not only because it offers access to all available data without the need to carry tons of brochures.
Przełamując barierę nudy Tablet to obecnie niezastąpione narzędzie pracy przedstawiciela handlowego. Nie tylko ze względu na dostęp do wszystkich możliwych danych, bez konieczności noszenia kilogramów broszur.

Undesirable effects and serious undesirable effects All available data on the undesirable effects and serious undesirable effects to the cosmetic product or, where relevant, other cosmetic products.
Działanie niepożądane i ciężkie działanie niepożądane Wszystkie dostępne dane na temat działania niepożądanego i ciężkiego niepożądanego kosmetycznego wyniku działania produktu kosmetycznego lub, w odpowiednich przypadkach, innych produktów kosmetycznych z uwzględnieniem danych statystycznych.

The person shall draw up and maintain written records detailing the identity of the biocidal product or active substance, labelling data, quantities supplied and the names and addresses of those persons receiving the biocidal product or active substance, and shall compile a dossier containing all available data on possible effects on human or animal health or impact on the environment.
Osoba ta sporządza i zachowuje pisemny zapis, w którym zamieszcza szczegóły na temat tożsamości produktu biobójczego lub substancji czynnej, dane dotyczące oznakowania i dostarczonych ilości, oraz nazwiska i adresy osób, które otrzymały dany produkt biobójczy lub substancję czynną, a także sporządza dokumentację zawierającą wszystkie dostępne dane na temat możliwego wpływu na zdrowie ludzi lub zwierząt bądź oddziaływania na środowisko.

Compared to the Mirror Tool, which downloads all available data on ESET update servers, Apache HTTP Proxy downloads only data requested by ECA components or ESET endpoint products to reduce network load.
W porównaniu z narzędziem Mirror Tool, które pobiera wszystkie dane dostępne na serwerach aktualizacji ESET, usługa Apache HTTP Proxy pobiera jedynie dane zgodne z żądaniami komponentów programu ECA lub produktów ESET do obsługi punktów końcowych w celu zmniejszenia obciążenia sieci.

The risk assessment focused on epidemiological analyses of the cases of SUD, autopsy reports of the individual cases, all available data from the previous review and the results from the observed/ expected analysis of Prof.
Ocena ryzyka przeprowadzona została głównie oparciu o: analizy epidemiologiczne przypadków SUD, protokoły z sekcji zwłok przeprowadzonych w poszczególnych przypadkach, wszelkie dostępne dane z poprzedniego przeglądu oraz wyniki przeprowadzonych/ spodziewanych analiz Prof.

In contrast to the Mirror Tool, which downloads all available data on the ESET update servers, Apache HTTP Proxy reduces the network load by only downloading the data requested by ESMC components or ESET endpoint products.
W odróżnieniu od narzędzia Mirror Tool, które pobiera wszystkie dane dostępne na serwerach aktualizacji ESET, Apache HTTP Proxy pobiera jedynie dane zgodne z żądaniami komponentów programu ESMC lub produktów ESET do obsługi punktów końcowych w celu zmniejszenia obciążenia sieci.

How to use "all available data" in an English sentence

All available data and material can be accessed.

We use all available data to make predictions.

This structure ensures all available data is maintained.

Load a list of all available data Symbols.

Get all available data accessible by sharing it.

To use all available data sources, including non-PII sources.

Security Assistance Monitor tracks all available data about U.S.

All available data are ordered by the FAIR principles.

Download and export all available data at any time.

All available data for the record will be loaded.

How to use "wszystkich dostępnych danych, wszystkie dostępne dane" in a Polish sentence

Jakie narzędzia stosować, aby skutecznie mierzyć ruch na stronie, jego źródła i z gąszczu wszystkich dostępnych danych wyciągać odpowiednie wnioski?

Chyba lepiej wiedzieć więcej niż mniej i podejmować decyzję na podstawie wszystkich dostępnych danych - nie tylko finansowych.

Zebrano następnie wszystkie dostępne dane, żeby oszacować całościowy czynnik ryzyka oddziałujący na ogólną kondycję zdrowotną.

Podobna procedura stosowana jest do wszystkich dostępnych danych.

Eksperci przeanalizowali wszystkie dostępne dane i ich wnioski nie są zbyt optymistyczne.

CRM analizuje wszystkie dostępne dane, określa słabe punkty sprzedaży na podstawie wyników i szybko je naprawia.

Wszystkie dostępne dane wskazują na to, że w ciągu kilku następnych lat rynek handlu internetowego będzie rósł nadal.

Przekrojowe, zbiorcze raportowanie na podstawie wszystkich dostępnych danych następuje z jednego, centralnego miejsca.

Ogólnie rzecz biorąc wszystkie dostępne dane uległy pogorszeniu.

Co ciekawe, według słów prezesa Glapińskiego projekcja zawiera wszystkie dostępne dane do dnia poprzedzającego koniec dwudniowego posiedzenia.