What is the translation of " ALL BOXES " in Polish?

• wszystkie pola
• wszystkie skrzynki
• wszystkich pól
• wszystkie opakowania

Examples of using All boxes in English and their translations into Polish

Please fill out all boxes.
Prosimy owypełnienie wszystkich pól.

Below all boxes from these series.
Poniżej wszystkie opakowania z serii.

Click the up button to move up all boxes.
Kliknij przycisk, aby przesunąć się w górę wszystkich pól.

Below all boxes from these series.
Poniżej wszystkie opakowania z tej serii.

Probably has a gallery If we all boxes… Got more…?
Masz wszystkie? Wygląda na to, że w tych skrytkach jest cała galeria?

Use all boxes to build tower.
Korzystanie ze wszystkich pól wyboru, aby zbudować wieżę.

Your objective is to mark all boxes that contains marbles.
Twoim celem jest, aby zaznaczyć wszystkie pola, które zawiera kulki.

All boxes marked with"*" are mandatory.
Wszystkie pola oznaczone gwiazdką"*" muszą zostać wypełnione.

Got more…? Probably has a gallery If we all boxes.
Masz wszystkie? Wygląda na to, że w tych skrytkach jest cała galeria.

Mr. Wattana all boxes have only right shoes no left shoes.
Panie Wattana, we wszystkich pudełkach są tylko prawe buty.

If you want to transfer your entire email archive, leave all boxes checked.
Jeśli chcesz przenieść całe archiwum email, leave all boxes checked.

Your job is to move all boxes to their desired place marked by a flag.
Twoim zadaniem jest przeniesienie wszystkich pól do żądanego miejsca oznaczone flagą.

 If you want to transfer your entire email archive, leave all boxes checked.
Jeśli chcesz przenieść całe archiwum email, pozostawić wszystkie pola zaznaczone.

On request, all boxes can also be equipped with integrated insect protection.
Na życzenie wszystkie skrzynki wyposażane są w zintegrowaną siatkę przeciw insektom.

Using Mouse to rotate the brigde and keep all boxes not drop down, simple and fun game.
Za pomocą myszy, aby obrócić most i zachować wszystkie pola nie rozwijanego, proste i przyjemne gry.

All boxes use good and strong materials both in outer and inner side.
Wszystkie skrzynki używać dobrych i mocnych materiałów, zarówno w zewnętrznej i wewnętrznej stronie.

Personnel, be advised, please remember to catalogue all boxes according to the official government itemized checklist.
Personel proszony jest o katalogowanie wszystkich pudeł Zgodnie z oficjalną rządową listą.

All boxes, Tapes, Special boxes and trolleys are high quality and have a high level of functionality.
Wszystkie pola, Taśmy, Specjalne skrzynie i wózki są wysokiej jakości i mają wysoki poziom funkcjonalności.

The role of stickers with the Apple logo, present in all boxes with iPhone, iPad, MacBook devices, is to promote the Apple brand.
Rola nalepek z logo Apple, obecnych we wszystkich pudełkach z urządzeniami iPhone, iPad, MacBook, to promocja marki Apple.

All boxes are put through the required tests before they are approved for dangerous goods applications.
Wszystkie opakowania poddawane są wymaganym testom, zanim zostaną dopuszczone do zastosowań towarów niebezpiecznych.

The unique, highly-compressed insulating materials exceed the parameters of the standard by up to approx. 60%. All boxes meet the requirements of the current Building Rules List A, Part 1, and of the energy saving regulations EnEV.
Wyjątkowe, wysokozagęszczone materiały izolacyjne przekraczają założenia norm o nawet 60%. Wszystkie skrzynki spełniają wymagania aktualnej listy uregulowań budowlanych A, część 1 względnie dyrektywy w sprawie oszczędności energii EnEV.

All boxes will be transferred to the central toll collection system, which means that the toll will no longer be calculated by the onboard unit, but in the computing center.
Wszystkie boxy zostaną przeniesione do centralnego systemu poboru myta, co oznacza, że opłata drogowa nie będzie już obliczana przez urządzenie pokładowe, lecz w centrum obliczeniowym.

All boxes will be delivered with foam inlays to secure that the tools are protected during transport, for more information on how to avoid chipping during transport please have a look at our shipping instructions.
Wszystkie pojemniki dostarczane są z piankowym wkładem, zabezpieczającym narzędzia podczas transportu. Więcej informacji o tym, jak unikać wykruszania się narzędzi w czasie transportu, można znaleźć w naszych instrukcjach dotyczących wysyłki.

Match two boxs has same images, clear all box, level up.
Dopasowanie boxs ma te same obrazy, wyczyść wszystkie pola, poziom wyżej.

And continued to break all box office records with his stream of hit films.
I kontynuował bicie wszystkich rekordów box office swoimi filmami.

All box office records with his stream of hit films. and continued to break.
I kontynuował bicie wszystkich rekordów box office swoimi filmami.

It's believed to be the body of Sean Walker, who burst on the scene with the cult classic Black Mass and continued to break all box office records with his stream of hit films.
Jest to prawdopodobnie ciało Seana Walkera, który dał o sobie znać kultową sceną z Czarnej Mszy i kontynuował bicie wszystkich rekordów box office swoimi filmami.

In all boxing history.- Jake La Motta!
LaMotta zademonstrował najwspanialszy"come back" w całej historii boksu!

Once we get it all boxed up, we will get a U-Haul and get everything out of here.
W ogóle nie zbliżaj się do sejfu. Gdy wszystko wróci do skrzyń, najmiemy przyczepę i wywieziemy stąd.

All the boxes,"all the boxes", are wrongly labeled.
Wszystkie pudełka…"wszystkie pudełka" zostały źle oznaczone.